Appli HaoHSK

Apprentissage complet du chinois : écoute, lecture, vocabulaire, grammaire et tests HSK 2.0 et 3.0.

Pinyin Lecture HSK 1–6 Écoute et Dialogues Grammaire HSK Vocabulaire Thématique Écriture Hanzi 214 Radicaux Décomposition Hanzi Dictionnaire Chinois Examens HSK Toutes les Leçons

HSK 3.0 HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6 HSK 7–9

HSK 2.0 HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

© 2026 HaoHSK. Tous droits réservés.

Politique de confidentialité•Conditions d'utilisation•Contact et assistance

Home 词Vocabulaire 汉Caractères Grammaire

HaoHSKAPPRENDRE LE CHINOIS

Lecture en chinois HSK 1–6

78 textes gradués avec pinyin, audio et quiz

Conversations en chinois du quotidien

Phrases par situation, avec pinyin et audio

Vocabulaire par thème

Apprenez les mots en situation réelle

Écriture des caractères chinois

Ordre des traits de chaque caractère

Les briques des caractères chinois

Décomposition des caractères

Découper le hanzi en parties, le retenir par une histoire

Voir toutes les leçons →

Mock Exams Grammaire Dictionnaire Blog VIP

Mock Exams Grammaire Dictionnaire Blog VIP

Lecture en chinois HSK 1–6

78 textes gradués avec pinyin, audio et quiz

Conversations en chinois du quotidien

Phrases par situation, avec pinyin et audio

Vocabulaire par thème

Apprenez les mots en situation réelle

Écriture des caractères chinois

Ordre des traits de chaque caractère

Les briques des caractères chinois

Décomposition des caractères

Découper le hanzi en parties, le retenir par une histoire

Voir toutes les leçons →

Grammaire chinoise : « adverbes » | HaoHSK

Grammaire HSK/#adverbes

#adverbes

162 points de grammaire liés à « adverbes », classés par niveau HSK 3.0 et HSK 2.0.

Grammaire HSK · HSK 3.059 points de grammaire

Grammaire HSK 1 (HSK 3.0)

不Phrase négative avec 不 (bù)Ne... pas (négation présente, future ou habituelle)
没(有)Négation avec 没(有) (méiyǒu)Ne pas avoir (fait) / ne pas posséder
也Adverbe 也 (yě)Aussi / non plus

Thèmes liés

ton et attitude
temps
degré
style écrit
insistance
opposition
possibilité et supposition
fréquence

Annuaire complet pour apprendre le chinois et préparer le HSK

Explorez tous les modules de chinois mandarin : compréhension orale, lecture, vocabulaire, grammaire, caractères et tests HSK.

📖Pratique de lecture et d’écoute en chinois

Lecture en chinois HSK 1–6 (78 textes gradués) →
Lecture HSK 1 Lecture HSK 2 Lecture HSK 3 Lecture HSK 4 Lecture HSK 5 Lecture HSK 6
Écoute et dialogues de conversation en chinois →

都Adverbe de totalité 都 (dōu)Tous / toutes / tous les deux

很Adverbe de degré 很 (hěn)Très (adverbe de degré devant un adjectif prédicat)

Grammaire HSK 2 (HSK 3.0)

正在Tour progressif 正在 / 在 (zhèngzài / zài) – Action en coursAdverbes avant le verbe indiquant une action en cours
一点儿Différence entre 一点儿 (yìdiǎnr) et 有点儿 (yǒudiǎnr)Distinguer la nuance négative de 有点儿 et le comparatif de 一点儿
又和再Différence entre les adverbes 又 et 再 (Encore / À nouveau)又 pour répétition passée, 再 pour répétition future
还和也Différence entre les adverbes 还 et 也 (Encore / Toujours vs Aussi)还 (toujours, encore, en plus) et 也 (aussi, également)
频率副词Adverbes de fréquence : 常常, 经常, 总是, 有时候Niveaux de fréquence : toujours (总是), souvent (经常/常常), parfois (有时候)

Grammaire HSK 3 (HSK 3.0)

越来越Tour 越来越 (yuèláiyuè) – De plus en plusTour indiquant une augmentation progressive au fil du temps
比…更/还…Comparaison avancée avec 比 et 更/还Encore plus... que... (comparaison renforcée)
多(么)…啊Phrase exclamative avec 多(么)…啊 (Que... / Comme... !)Que c'est... ! / Comme il est... !

Grammaire HSK 4 (HSK 3.0)

越…越…Structure 越…越… : Plus... plus...Plus... plus... (variation proportionnelle)
一…就…Structure avancée 一…就… : Dès que... / Chaque fois que...Dès que... ; chaque fois que / il suffit de...
其实Adverbe modal 其实 (qíshí) : En réalité / En faitEn réalité, en fait, à vrai dire
反正Adverbe modal 反正 (fǎnzhèng) : De toute façon / Dans tous les casDe toute façon, quoi qu'il en soit
终于Adverbe 终于 (zhōngyú) : Enfin / FinalementEnfin, finalement (après une longue attente ou des efforts)
居然 / 竟然Adverbes 居然 / 竟然 : Contre toute attente / À la surprise généraleContre toute attente, étonnamment
怪不得Expression modale 怪不得 (guàibude) : Pas étonnant que... / Je comprends pourquoi...Pas étonnant que..., rien d'étonnant à ce que...
难道Adverbe rhétorique 难道 (nándào) : Serait-il possible que... / Ne me dis pas que... ?Est-ce que par hasard... / Ne me dis pas que... ?
究竟/到底Adverbes 究竟 et 到底 (Au juste / En fin de compte)Au juste, finalement (insiste sur l'interrogation)
万一Adverbe 万一 (Au cas où / Si par hasard)Au cas où, si jamais (prévention d'imprévus)
地Particule adverbiale 地 (-ment / Marqueur de manière)Relie un adjectif en fonction d'adverbe au verbe (-ment)

Grammaire HSK 5 (HSK 3.0)

简直Adverbe modal 简直 (jiǎnzhí) : Tout simplement / Presque comme...Tout simplement, carrément, véritablement
反而Adverbe 反而 (fǎn'ér) : Au contraire / À l'inverseAu contraire, à l'inverse (contrairement aux attentes)
究竟 vs 毕竟Distinction entre 究竟 (au fond — question) et 毕竟 (après tout — affirmation)究竟 : au juste (interrogation) ; 毕竟 : après tout (justification)
竟然 / 居然Adverbes 竟然 / 居然 : Contre toute attente / ÉtonnammentContre toute attente (contraire de 果然)
果然Adverbe 果然 (guǒrán) : Effectivement / Comme prévuEffectivement, comme prévu
是否Adverbe interrogatif soutenu 是否 (shìfǒu) : Si... ou nonSi... ou non (équivalent soutenu de 是不是)
何必 / 何况Adverbe rhétorique 何必 (à quoi bon) et conjonction 何况 (à plus forte raison)何必 : pourquoi donc / à quoi bon ; 何况 : à plus forte raison
难免 vs 未免Distinction entre 难免 (inévitablement) et 未免 (tout de même un peu trop)难免 : difficile à éviter ; 未免 : tout de même un peu trop...
总算Adverbe 总算 (zǒngsuàn) : Enfin / Finalement (avec soulagement)Enfin, au bout du compte (avec soulagement)
一时 vs 一旦Distinction entre 一时 (sur le moment) et 一旦 (une fois que / dès lors que)一时 : sur le coup ; 一旦 : une fois que (condition)
倒 / 倒是Adverbes modaux 倒 / 倒是 : Au contraire / Certes..., mais...Au contraire (contraste léger) ; certes..., mais...
甚至 / 甚至于Adverbe / Conjonction 甚至 (shènzhì) : Même / Voire...Même, voire, jusqu'à...

Grammaire HSK 6 (HSK 3.0)

一律 / 一概 / 一向Adverbes 一律 / 一概 / 一向 (yīlǜ / yīgài / yīxiàng)uniformément, sans exception, depuis toujours
万分 / 格外 / 分外Adverbes d'intensité 万分 / 格外 / 分外infiniment, particulièrement, doublement
莫非 / 莫不 / 无不Adverbes 莫非 / 莫不 / 无不 (mòfēi / mòbù / wúbù)serait-ce que, nul n'est sans, tous sans exception
何尝 / 何曾Adverbes rhétoriques : 何尝 / 何曾 (quand donc n'a-t-on pas... ?)Quand donc... ? / Ce n'est pas que... ne... pas
何必 / 未必 / 势必 / 务必Les quatre adverbes en « -bì » : 何必 / 未必 / 势必 / 务必À quoi bon / Pas forcément / Inévitablement / Impérativement
不免 / 未免 / 难免Distinction entre 不免 / 未免 / 难免Ne pas pouvoir s'empêcher de / Tout de même un peu trop / Difficile à éviter
大可 / 大不必On peut tout à fait / Il n'est nullement nécessaire de : 大可 / 大不必Pouvoir tout à fait / N'avoir aucunement besoin de
居然 / 竟然 / 果然 / 果不其然Contre toute attente vs. Comme prévu : 居然 / 竟然 / 果然 / 果不其然Contre toute attente (居然/竟然) vs. Comme prévu (果然/果不其然)
反倒 / 反而Au contraire / Inversement : 反倒 / 反而Au contraire / Bien au contraire (inverse à la logique attendue)
简直 / 几乎Adverbes 简直 (carrément/tout bonnement) et 几乎 (presque)Tout bonnement / Carrément (简直) vs. Presque / Quasi (几乎)
连词/副词「则」Conjonction/Adverbe soutenu : 则 (zé) — alors / tandis queAlors (condition-conséquence) / Tandis que, quant à (contraste parallèle)

Grammaire HSK 7-9 (HSK 3.0)

何以/何况/何尝/何必/何不Adverbes rhétoriques classiques en 何 : 何以, 何况, 何尝, 何必, 何不Système d'adverbes rhétoriques issus du chinois classique pour l'assertion emphatique ou la persuasion
颇/甚/极/至Adverbes de degré classiques : 颇, 甚, 极, 至 dans la prose soutenueQuatuor d'adverbes de degré classiques exprimant des nuances graduées de forte à extrême intensité
一律/一概/一向/一直/一时/一旦Adverbes grammaticalisés en « 一 » : 一律, 一概, 一向, 一直, 一时, 一旦Sans exception / Absolument / De tout temps / Une fois que
不堪/不已/不至于Tournures littéraires de degré : 不堪, 不已, 不至于Au dernier degré (pénible) / Sans cesse / Ne pas aller jusqu'à
务必/必将/势必/必定/想必Adverbes modaux de haute certitude et nécessité : 务必, 必将, 势必, 必定, 想必Impérativement / Ne manquera pas de / Inévitablement / Sans doute
感叹句「多么/何其/真是」Tournures exclamatives : 多么…啊 / 何其 / 真是Que / Combien... ! (多么…啊 courant ; 何其 littéraire ; 真是 appréciation sincère)
「莫/莫不/莫非」否定反问Adverbes de négation et d'interrogation rhétorique : 莫 / 莫不 / 莫非 / 勿Ne... pas (莫/勿), il n'est personne qui ne (莫不 — double négation), se pourrait-il que... ? (莫非)
实在 / 着实 / 委实 / 确实Adverbes d'affirmation et d'intensité « 实在 / 着实 / 委实 / 确实 »Vraiment, véritablement, en effet
倒L'adverbe « 倒 » (dào) de contraste subtil, concession et insistanceFinalement, au contraire, certes, voyons !
偏偏 / 偏要 / 偏Adverbes de contrariété et d'obstination « 偏偏 / 偏要 / 偏 »Comme par hasard (malheureusement), s'entêter à
接连 / 一连 / 连续 / 陆续Adverbes temporels de continuité et de succession « 接连 / 一连 / 连续 / 陆续 »Coup sur coup / D'affilée / Continuellement / Peu à peu (tour à tour)
不料 / 谁知 / 岂料 / 孰料Adverbes de revirement inattendu « 不料 / 谁知 / 岂料 / 孰料 »Contre toute attente, qui aurait cru, quelle surprise

Grammaire HSK · HSK 2.0103 points de grammaire

Grammaire HSK 1 (HSK 2.0)

在……呢La structure 在……呢 (zài...ne) - Exprimer une action en cours d'accomplissementÊtre en train de (action progressive)
太……了Adverbe d'intensité 太 (tài) - Exprime un degré élevé (太……了 - Trop / Tellement)Trop... / Tellement... (degré élevé)
都Adverbe d'étendue 都 (dōu) - Tous, tous les deuxTous / Tout (adverbe de portée)

Grammaire HSK 2 (HSK 2.0)

可能Verbe auxiliaire / Adverbe 可能 (kěnéng) - Exprimer la supposition et la probabilitéPeut-être, probablement
最Adverbe de degré 最 (zuì) - Le plus (superlatif)Le plus, le mieux (degré le plus élevé)
有点儿Adverbe de degré 有点儿 (yǒudiǎnr) - Un peu, légèrementUn peu, légèrement (souvent avec une nuance négative ou de mécontentement)
真

Grammaire HSK 3 (HSK 2.0)

还是 / 或者 · 又 / 再Distinction des paires 1 : 还是 vs 或者 & 又 vs 再1. 还是 s'utilise dans les questions à choix ; 或者 dans les déclarations. 2. 又 indique une répétition passée ; 再 une répétition future.
刚 / 刚才 · 才 / 就Distinction des paires 2 : 刚 vs 刚才 & 才 vs 就1. 刚 est un adverbe (après sujet, avant verbe) ; 刚才 est un nom temporel. 2. 才 indique la lenteur ou la difficulté ; 就 indique la rapidité ou la facilité.

Grammaire HSK 4 (HSK 2.0)

另外另外 (lìngwài) – en outre ; autre ; à parten outre ; autre ; à part
尽管尽管 (jǐnguǎn) – bien que ; n'hésite pas àbien que ; n'hésite pas à
却却 (què) – pourtant, au contrairepourtant, au contraire
倒倒 (dào) – au contraire ; certes …

Grammaire HSK 5 (HSK 2.0)

时刻时刻 (shíkè) – à tout moment, constammentà tout moment, constamment
至今至今 (zhìjīn) – jusqu'à présent, à ce jourjusqu'à présent, à ce jour
曾经曾经 (céngjīng) – autrefois, déjà (dans le passé)autrefois, déjà (dans le passé)
迟早迟早 (chízǎo) – tôt ou tard

Grammaire HSK 6 (HSK 2.0)

乘机乘机 (chéngjī) – profiter de l'occasionprofiter de l'occasion
过于过于 (guòyú) – excessivement, tropexcessivement, trop
不禁不禁 (bùjīn) – ne pas pouvoir s'empêcher dene pas pouvoir s'empêcher de
动不动动不动 (dòngbudòng) – à tout bout de champ, pour un rien

questions rhétoriques

ordre et énumération

• 1 000 questions-réponses courantes en chinois

• 3 000 phrases de conversation quotidienne en chinois

Tableau interactif du pinyin et des 4 tons →

📘Vocabulaire chinois HSK et par thème

Vocabulaire HSK 3.0 (9 niveaux) :

HSK 3.0 · HSK 1 HSK 3.0 · HSK 2 HSK 3.0 · HSK 3 HSK 3.0 · HSK 4 HSK 3.0 · HSK 5 HSK 3.0 · HSK 6 HSK 3.0 · HSK 7–9

Vocabulaire HSK 2.0 (6 niveaux) :

HSK 2.0 · HSK 1 HSK 2.0 · HSK 2 HSK 2.0 · HSK 3 HSK 2.0 · HSK 4 HSK 2.0 · HSK 5 HSK 2.0 · HSK 6

Vocabulaire chinois par thème →Dictionnaire chinois (recherche par hanzi et pinyin) →

📐Grammaire chinoise (HSK 3.0 et HSK 2.0)

Guide complet de grammaire chinoise HSK 1–9 →

Grammaire HSK 3.0 :

HSK 3.0 · HSK 1 HSK 3.0 · HSK 2 HSK 3.0 · HSK 3 HSK 3.0 · HSK 4 HSK 3.0 · HSK 5 HSK 3.0 · HSK 6 HSK 3.0 · HSK 7–9

Grammaire HSK 2.0 :

HSK 1 (2.0)HSK 2 (2.0)HSK 3 (2.0)HSK 4 (2.0)HSK 5 (2.0)HSK 6 (2.0)

✍️Caractères, radicaux et examens HSK

Écriture des caractères chinois trait par trait (HSK 1–9) →
Tableau des 214 radicaux chinois (Kangxi) →
Décomposition et étymologie des caractères chinois →
Examens blancs HSK 1–9 en ligne (écoute et lecture) →
HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6 HSK 7–9
Toutes les leçons et cours de chinois →

Adverbe modal 真 (zhēn) - Vraiment, tellement (exclamatif)Vraiment, tellement (exclamation)

还 (tán thành)Adverbe modal 还 (hái) - Assez, plutôt, passable (avec adjectifs)Assez, plutôt, passable (évaluation convenable)

就Adverbe 就 (jiù) - Alors, dès (déduction logique ou action précoce)Alors, aussitôt, déjà (conclusion logique ou fait précoce)

再Adverbe 再 (zài) - Encore, à nouveau (répétition future)Encore, de nouveau (répétition non encore accomplie)

还 (tiếp diễn)Adverbe 还 (hái) - Encore, toujours (action ou état en cours)Encore, toujours (continuation en cours)

au contraire ; certes …

从来从来 (cónglái) – toujours ; jamais (avec négation)toujours ; jamais (avec négation)

往往往往 (wǎngwǎng) – souvent, généralement (en règle)souvent, généralement (en règle)

偶尔偶尔 (ǒu'ěr) – de temps en temps, occasionnellementde temps en temps, occasionnellement

仍然仍然 (réngrán) – toujours, encoretoujours, encore

接着接着 (jiēzhe) – ensuite ; continuerensuite ; continuer

差不多 / 几乎差不多 / 几乎 (chàbuduō / jīhū) – à peu près / presqueà peu près / presque

大概大概 (dàgài) – environ ; probablementenviron ; probablement

并 + 不 / 没并 + 不 / 没 (bìng + bù / méi) – pas du tout, nullementpas du tout, nullement

肯定肯定 (kěndìng) – sûrement ; affirmatifsûrement ; affirmatif

确实确实 (quèshí) – effectivement, vraimenteffectivement, vraiment

够够 (gòu) – suffire ; assezsuffire ; assez

正好正好 (zhènghǎo) – juste ce qu'il faut ; justementjuste ce qu'il faut ; justement

本来本来 (běnlái) – à l'origine, au départ ; naturellementà l'origine, au départ ; naturellement

原来原来 (yuánlái) – en fait, c'était… ; d'origine, ancienen fait, c'était… ; d'origine, ancien

实际上实际上 (shíjìshang) – en réalité, en faiten réalité, en fait

尤其尤其 (yóuqí) – surtout, en particuliersurtout, en particulier

竟然竟然 (jìngrán) – contre toute attente, carrémentcontre toute attente, carrément

难道难道 (nándào) – est-ce que vraiment …?, ne … tout de même pas ?est-ce que vraiment …?, ne … tout de même pas ?

究竟究竟 (jiūjìng) – au juste, en fin de compteau juste, en fin de compte

到底到底 (dàodǐ) – au juste ; finalementau juste ; finalement

甚至甚至 (shènzhì) – même, voiremême, voire

tôt ou tard

照常照常 (zhàocháng) – comme d'habitudecomme d'habitude

居然居然 (jūrán) – contre toute attente, étonnammentcontre toute attente, étonnamment

立刻立刻 (lìkè) – immédiatement, aussitôtimmédiatement, aussitôt

反而反而 (fǎn'ér) – au contraire, plutôtau contraire, plutôt

倒倒 (dào) – au contraire ; certesau contraire ; certes

便便 (biàn) – alors, aussitôt (équivalent écrit de 就)alors, aussitôt (équivalent écrit de 就)

即即 (jí) – c'est-à-dire ; aussitôt (écrit)c'est-à-dire ; aussitôt (écrit)

总算总算 (zǒngsuàn) – enfin ; somme touteenfin ; somme toute

尽量尽量 (jǐnliàng) – autant que possibleautant que possible

尽快尽快 (jǐnkuài) – le plus tôt possiblele plus tôt possible

赶快赶快 (gǎnkuài) – vite, en hâtevite, en hâte

硬硬 (yìng) – obstinément, de forceobstinément, de force

直直 (zhí) – sans cesse ; tout droitsans cesse ; tout droit

反正反正 (fǎnzhèng) – de toute façonde toute façon

何必何必 (hébì) – à quoi bon, pas besoin deà quoi bon, pas besoin de

勿勿 (wù) – ne pas (interdiction écrite)ne pas (interdiction écrite)

瞎瞎 (xiā) – n'importe comment, à tort et à traversn'importe comment, à tort et à travers

格外格外 (géwài) – particulièrement, exceptionnellementparticulièrement, exceptionnellement

说不定说不定 (shuōbudìng) – peut-être, qui saitpeut-être, qui sait

纷纷纷纷 (fēnfēn) – les uns après les autres, en masseles uns après les autres, en masse

分别分别 (fēnbié) – respectivement, séparément ; se séparerrespectivement, séparément ; se séparer

相当相当 (xiāngdāng) – assez, plutôt ; équivalent àassez, plutôt ; équivalent à

毕竟毕竟 (bìjìng) – après tout, tout de mêmeaprès tout, tout de même

逐渐逐渐 (zhújiàn) – progressivement, peu à peuprogressivement, peu à peu

或许或许 (huòxǔ) – peut-êtrepeut-être

极其极其 (jíqí) – extrêmementextrêmement

非非 (fēi) – non- ; absolument, tenir ànon- ; absolument, tenir à

宁可宁可 (nìngkě) – préférer, plutôt … quepréférer, plutôt … que

干脆干脆 (gāncuì) – carrément, tout simplementcarrément, tout simplement

一致一致 (yízhì) – unanime, concordant ; d'un commun accordunanime, concordant ; d'un commun accord

轻易轻易 (qīngyì) – à la légère, facilementà la légère, facilement

逐步逐步 (zhúbù) – pas à pas, progressivementpas à pas, progressivement

难怪难怪 (nánguài) – pas étonnant que, c'est pour ça quepas étonnant que, c'est pour ça que

根本根本 (gēnběn) – (pas) du tout ; fondamentalement(pas) du tout ; fondamentalement

à tout bout de champ, pour un rien

大大 / 远远大大 / 远远 (dàdà / yuǎnyuǎn) – considérablement / de loinconsidérablement / de loin

特意特意 (tèyì) – spécialement, exprèsspécialement, exprès

即将即将 (jíjiāng) – sur le point de, prochainementsur le point de, prochainement

向来向来 (xiànglái) – depuis toujours, de tout tempsdepuis toujours, de tout temps

预先预先 (yùxiān) – à l'avance, au préalableà l'avance, au préalable

不时不时 (bùshí) – de temps en temps, par momentsde temps en temps, par moments

多多少少多多少少 (duōduōshǎoshǎo) – plus ou moins, dans une certaine mesureplus ou moins, dans une certaine mesure

一时一时 (yìshí) – sur le moment, momentanémentsur le moment, momentanément

屡次屡次 (lǚcì) – à plusieurs reprisesà plusieurs reprises

任意任意 (rènyì) – à volonté, arbitrairementà volonté, arbitrairement

日益 / 越来越日益 / 越来越 (rìyì / yuèláiyuè) – de plus en plus (écrit / oral)de plus en plus (écrit / oral)

逐逐 (zhú) – un par un, progressivementun par un, progressivement

一并一并 (yíbìng) – ensemble, en une seule foisensemble, en une seule fois

统统统统 (tǒngtǒng) – tout, sans exceptiontout, sans exception

未免未免 (wèimiǎn) – un peu trop, quelque peuun peu trop, quelque peu

唯独唯独 (wéidú) – seul, uniquement (par exception)seul, uniquement (par exception)

明明明明 (míngmíng) – manifestement, pourtant bien (et pourtant…)manifestement, pourtant bien (et pourtant…)

终归终归 (zhōngguī) – après tout, tôt ou tardaprès tout, tôt ou tard

终究终究 (zhōngjiū) – finalement, en fin de comptefinalement, en fin de compte

一经一经 (yìjīng) – dès que …, une fois que …dès que …, une fois que …

暂且暂且 (zànqiě) – pour l'instant, provisoirementpour l'instant, provisoirement

不妨不妨 (bùfáng) – on peut toujours, rien n'empêche deon peut toujours, rien n'empêche de

大不了大不了 (dàbuliǎo) – au pire, tout au plusau pire, tout au plus