Vocabulaire HSK 4 (HSK 3.0)

wǒ ā yí cóng rì běn huí lái lái kàn wǒ men.

Ma tante est revenue nous rendre visite du Japon.

jīn tiān de tiān qì zhēn shū fú a!

Le temps aujourd'hui est vraiment agréable !

dì di zhǎng gāo le, bù zài bǐ wǒ ǎi le.

Mon petit frère a grandi, il n'est plus plus petit que moi.

tā shēn cái ǎi xiǎo.

Il a une petite stature.

měi gè rén dōu yīng gāi yǒu yī kē ài guó de xīn.

Chacun devrait avoir un cœur patriotique.

wǒ men yào ài hù xué xiào lǐ de huā cǎo shù mù.

Nous devons protéger les plantes et les fleurs dans l'école.

jīn tiān tā zěn me huí shì, zǒng shì xīn shén bù ān.

Aujourd'hui, comment va-t-elle, on la voit toute la journée nerveuse et inquiète.

shè qū tuǒ shàn ān zhì le shòu zāi de qún zhòng.

La zone résidentielle a arrangé soigneusement le logement pour les habitants touchés par la catastrophe naturelle.

qǐng dà jiā àn shí tí jiāo jīn tiān de zuò yè.

Veuillez tous remettre les devoirs d'aujourd'hui à temps.

zǒu dào bàn lù, tiān sè àn le xià lái.

À mi-chemin, le ciel s'obscurcit progressivement.

tā wēi xiào zhe xiàng wǒ àn shì shì qíng yǐ jīng bàn tuǒ.

Il a souri pour me faire savoir que le travail était terminé.

zài hěn duō dà chéng shì, zuò shuāng céng bā shì guān guāng hěn yǒu qù.

Dans de nombreuses grandes villes, prendre le bus à impériale pour admirer le paysage est très agréable.

zhè jiā bǎi huò shāng diàn shāng pǐn fán duō, mài de dōng xī wú suǒ bù bāo.

Ce grand magasin a beaucoup de produits, il n'y a rien qu'il ne vende pas.

cān zhuō shàng bǎi fàng zhe jīng měi de pán zi hé chá jù.

Sur la table sont disposées des assiettes et un service à thé délicat.

wēi fēng chuī guò, liǔ tiáo qīng qīng dì suí fēng bǎi dòng.

Une brise légère souffle, les branches de saule se balancent doucement au gré du vent.

wǒ xiǎng wǒ néng gòu bāng nǐ bǎi tuō kùn jìng.

Je pense que je peux vous aider à sortir d'une situation difficile.

shī bài shì chéng gōng zhī mǔ, bú yào qīng yì qì něi.

L'échec est la mère du succès, ne te décourage pas facilement.

tā bàn shì yí xiàng rèn zhēn xì zhì, ràng rén fēi cháng fàng xīn.

Il travaille toujours avec soin et minutie, ce qui rassure beaucoup les gens.

qǐng bǎ zhè ge bāo guǒ zhuǎn jiāo gěi lǐ lǎo shī.

S'il vous plaît, remettez ce colis au professeur Lý.

zhè shǒu shī gē bāo hán le shēn hòu de qíng gǎn.

Ce poème contient des sentiments profonds.

zhè cì lǚ xíng de fèi yòng bāo kuò le wǎng fǎn jī piào hé jiǔ diàn.

Le coût de ce voyage comprend le billet d'avion aller-retour et l'hôtel.

wǒ jué de zhè ge chuáng diàn yǒu diǎn ér báo.

Je trouve ce matelas un peu fin.

jiā yǒu yī lǎo, rú yǒu yī bǎo.

Avoir une personne âgée dans la maison, c'est comme avoir un trésor.

gāng chū shēng de xiǎo bǎo bǎo shuì dé shí fēn xiāng tián.

Le nouveau-né dort profondément et paisiblement.

nà bú shì zhè ge xiǎo bǎo bèi de cuò chǔ.

Ce n'est pas la faute de cet enfant.

shí jiān shì fēi cháng bǎo guì de, wǒ men yīng dāng zhēn xī měi yī fēn.

Le temps est extrêmement précieux, nous devrions apprécier chaque minute.

zhè tiáo xiàng liàn shàng xiāng qiàn zhe yī kē cuǐ càn de lán bǎo shí.

Cette chaîne est incrustée d'une pierre précieuse bleu étincelante.

bǎo mì zuò dé hǎo, gōng zuò huì gèng hǎo.

Savoir bien garder un secret rendra le travail encore meilleur.

yé yé de sī xiǎng xiāng duì bǐ jiào chuán tǒng hé bǎo shǒu.

La pensée de mon grand-père est relativement traditionnelle et conservatrice.

fēn bié shí, péng yǒu men jǐn jǐn dì bào zài le yì qǐ.

Lorsqu'ils se séparent, les amis se serrent fort les uns contre les autres.

zhè fú huà de bèi jǐng shì yī piàn sēn lín.

Le contexte de cette peinture est une forêt dense.

jīn nián de lì rùn bǐ qù nián zēng zhǎng le yí bèi.

Les bénéfices de cette année ont doublé par rapport à l'année dernière.

yóu yú tū jiàng bào yǔ, hù wài bǐ sài bèi pò tuī chí jǔ xíng.

En raison de la forte pluie soudaine, le match en plein air a dû être reporté.

zhǐ yǒu shǎo shù běn kē shēng huì jì xù cóng shì xué shù gōng zuò.

Il n'y a qu'un certain nombre d'étudiants réguliers qui continuent à participer aux travaux académiques.

zhǐ yào kěn xià gōng fū, bèn niǎo yě néng xiān fēi.

Il suffit de s'efforcer de fournir des efforts, l'assiduité compensera également l'intelligence.

shàng bàn chǎng de bǐ fēn wèi sān bǐ yī.

Le score à la mi-temps est de 3:1.

bì yè hòu nǐ men xiǎng zuò shén me gōng zuò?

Après avoir obtenu votre diplôme, quel travail voulez-vous faire ?

zhè jiā gōng sī zhāo pìn le yī pī dà xué bì yè shēng.

Cette entreprise recrute un grand nombre de jeunes diplômés universitaires.

méi dài yǔ sǎn nà jiù bì yī xià yǔ.

Si vous n'avez pas de parapluie, abritez-vous de la pluie.

zhè jiàn shì qíng shì nán yǐ bì miǎn de.

Ce problème est difficile à éviter.

biān cí diǎn shì yī zhǒng chī lì de kǔ gōng.

Compiler un dictionnaire est un travail ardu et fatigant.

xiǎo míng méi yǒu xīn sī jì xù biàn lùn xià qù le.

Tiểu Minh n'a plus le moral pour continuer à débattre.

nán dào nǐ méi yǒu kàn jiàn xiàn sù de biāo zhì ma?

Ne vois-tu donc pas le panneau de limitation de vitesse ?

tā de biǎo qíng yì diǎn ér yě méi yǒu biàn huà.

Ses émotions n'ont pas changé du tout.

tā zài chǎng lǐ duō cì shòu dào biǎo yáng.

Il a été plusieurs fois félicité à l'atelier.

wǒ gào sù guò nǐ, bié dòng wǒ de dōng xī.

Je t'ai déjà dit, ne touche pas à mes affaires.

tiān qì jí lěng shí shuǐ néng jié chéng bīng.

Par temps extrêmement froid, l'eau peut se transformer en glace toute seule.

wǒ jiā bīng xiāng lǐ miàn shén me dōng xī dōu yǒu.

Dans le réfrigérateur de ma maison, il y a de tout.

bīng xuě liū huá, rén men hěn nán zhàn wěn.

La glace et la neige sont glissantes, il est très difficile pour tout le monde de se tenir debout.

wǒ men dāng bīng jiù shì wèi le bǎo hù rén mín de lì yì.

Nous sommes devenus soldats pour protéger les intérêts du peuple.

liǎng dà zǔ zhī hé bìng zǔ chéng yí gè xīn dǎng.

Ces deux grandes organisations se sont combinées pour former un nouveau parti.

zhè bìng bú yào jǐn, chī diǎn ér yào jiù hǎo.

Cette maladie ne pose aucun problème, il suffit de prendre un peu de médicament.

tā zì yǒu zhǔ zhāng, bù zài hū bié rén zěn me shuō.

Il prend ses propres décisions, sans se soucier des pensées des autres.

bù guǎn kùn nán duō dà, wǒ men yě yào kè fú.

Peu importe la difficulté, nous devons la surmonter.

kuài zǒu ba, bù rán, jiù yào chí dào le.

Dépêche-toi, sinon tu seras en retard.

wǒ de wò shì bù zhì dé hěn piào liàng.

Ma chambre est décorée très joliment.

yǔ qí jǐ chē, bù rú bù xíng.

Au lieu d'être coincé dans les embouteillages, il vaut mieux marcher.

tā yòng xiù zi cā gàn liǎn shàng de hàn shuǐ.

Il utilise son bras pour essuyer la sueur sur son visage.

tā shì yí gè duō cái duō yì de rén.

Il est une personne polyvalente et talentueuse.

tā dǎ suàn xiě yī bù xiǎo shuō, zhèng zài sōu jí cái liào.

Il prévoit d'écrire une série de livres, il est en train de rechercher des documents.

wǒ bà bà sǐ hòu tā jì chéng le cái chǎn.

Après la mort de mon père, j'ai hérité de ses biens.

cái fù bù yí dìng huì dài lái xìng fú.

La richesse ne garantit pas le bonheur.

nǐ zhī dào wǒ wèi shén me xiǎng cǎi fǎng nǐ ma?

Savez-vous pourquoi je veux vous interviewer ?

zuò zhě xiě zhè běn shū, cān kǎo le jǐ shí zhǒng shū kān.

Pour écrire ce livre, l'auteur a dû consulter plus d'une dizaine de types de livres et de journaux.

tā cān yù le yī cháng jī liè de zhēng lùn.

Il a assisté à un débat animé.

lǎo shī jiào hái zi men dào cāo chǎng shàng qù huó dòng huó dòng.

Le professeur a appelé le groupe d'élèves sur le terrain d'exercice.

nǐ zhī dào rú hé cāo zuò diàn nǎo ma?

Est-ce que tu sais comment utiliser un ordinateur ?

lǎo shī jīn tiān yào cè wǒ men de yīng yǔ.

Le professeur veut vérifier notre niveau d'anglais.

wǒ men zài xiǎo xiǎo de qì xiàng zhàn cè liáng qì wēn.

Nous nous tenions à une petite station météorologique pour mesurer la température.

shí xí shēng shùn lì dì tōng guò le cè shì.

Le stagiaire réussit facilement l'examen.

tā céng hé wǒ yì qǐ gōng zuò guò.

Il a déjà travaillé avec moi.

zhè zhǒng pái zi de chá yè hěn hǎo.

Les feuilles de thé de cette marque (de qualité) sont très bonnes.

chǎn pǐn chū chǎng dōu yào jīng guò jiǎn chá.

Les produits qui veulent être expédiés doivent tous passer par le contrôle.

wǒ bù néng shèng rèn zhè yàng de cháng tú lǚ xíng.

Je ne peux pas supporter cette forme de voyage longue distance.

nǐ nán dào yì diǎn ér cháng shí yě méi yǒu ma?

Ne possédez-vous vraiment aucune connaissance de base ?

nǐ méi xiàng wǒ jiè guò yī xiē chàng piàn ma?

Tu n'as jamais emprunté aucun de mes disques ?

bǎ zhè yī yè chāo dào nǐ de bǐ jì běn shàng.

Recopie cette page dans ton cahier.

qǐng bǎ dì sān yè de kè wén chāo xiě yī biàn.

Veuillez recopier la lecture de la page trois une fois.

yī lián xià le hǎo jǐ tiān yǔ, dōng xī róng yì fǎn cháo.

Il pleut depuis plusieurs jours, les affaires peuvent facilement devenir humides.

tā xiǎng gǎi biàn shè huì zhǔ yì de cháo liú.

Il veut changer la tendance socialiste.

nán fāng cháo shī, běi fāng zé bǐ jiào gān zào.

Le Sud est humide, tandis que le Nord est assez sec.

wǒ men yào chè dǐ gǎi biàn jiù zuò fēng.

Nous devons changer complètement les anciennes méthodes de travail.

bié ràng chuán chāo zài le, fǒu zé tā huì chén.

Ne laissez pas le bateau surcharger sinon il va couler.

tā chén mò le yī huì er yòu jì xù shuō xià qù.

Il est resté silencieux un moment puis a repris la parole.

tā zhè liǎng tiān de xīn qíng tè bié chén zhòng.

Ces derniers jours, son humeur est extrêmement lourde.

wǒ men bù dé bù chēng zàn tā de yǒng gǎn.

Nous ne pouvons pas ne pas louer son courage.

wǒ men rèn wéi nǐ yīng xíng chéng rén lǐ.

Nous pensons que vous devriez faire la cérémonie de passage à l'âge adulte.

tā tiān zhēn 、 chéng shí, ér yòu yǒng gǎn.

Elle est innocente, sincère et courageuse.

chéng xìn shì zuò rén zhī gēn běn 、 lì yè zhī jī.

La loyauté est la chose fondamentale pour être humain et établir une carrière.

tā chéng dān le zuò bù zhǎng de suǒ yǒu zé rèn.

Il supporte toutes les responsabilités d'un ministre.

lǜ fǎ bù chéng rèn wèi dēng jì de hūn yīn.

La loi ne reconnaît pas le mariage qui n'est pas enregistré.

měi gè rén dōu yǒu kǔ nàn xū yào chéng shòu.

Chacun a sa propre douleur qu'il doit endurer.

shuāng fāng dài biǎo shǒu xiān tǎo lùn le huì tán de chéng xù.

Tout d'abord, les délégués des deux parties procèdent à une discussion sur l'ordre des discussions.

zhè shì gè lìng rén chī jīng de jì huà.

C'est un plan qui va surprendre les gens.

tā měi tiān shàng kè dōu chí dào.

Chaque jour, il arrive en retard en classe.

zhè kǒu jǐng de shēn dù yù jì yuē yú sān shí yīng chǐ.

La profondeur de ce puits est d'environ 30 pieds anglais.

zhè zhǒng chèn shān yǒu sān zhǒng chǐ cùn.

Ce type de chemise a trois tailles.

zhè bǎ chǐ zi tài zhǎng le.

Cette règle est trop longue.

qì chē chōng chū lù miàn, xiàn jìn gōu lǐ.

La voiture a dérapé hors de la route et est tombée dans un égout.

wǒ de shǒu jī méi diàn le, nǐ kě yǐ bāng wǒ chōng diàn, hǎo ma?

Mon téléphone est déchargé, pouvez-vous m'aider à le charger ?