Vocabulaire HSK 6 (HSK 3.0)

wǒ āi zhe chuāng hù zuò, fēng jǐng tǐng hǎo de.

Je suis assis près de la fenêtre, le paysage est assez beau.

tā shàng bān chí dào le, yòu āi le yī dùn pī píng.

Il est allé travailler en retard et a été critiqué.

xiǎo shí hòu bù tīng huà, wǒ jīng cháng ái dǎ.

Quand j'étais petit et que je n'obéissais pas, je me faisais souvent batre.

shàng fēi jī qián xū yào xiān guò ān jiǎn.

Avant de monter dans l'avion, il faut passer le contrôle de sécurité.

dì tiě gōng rén bà gōng, dǎo zhì jiāo tōng tān huàn.

La grève des travailleurs du métro paralyse la circulation.

wǒ zhǐ shì kāi gè wán xiào bà le, bié dàng zhēn.

Je plaisantais seulement, ne le prends pas à cœur.

hěn duō nián qīng bái lǐng xǐ huān hē kā fēi tí shén.

Beaucoup de jeunes employés de bureau aiment boire du café pour rester éveillés.

jīn nián de shī yè lǜ xià jiàng le liǎng gè bǎi fēn diǎn.

Le taux de chômage cette année a diminué de deux points de pourcentage.

jīng lǐ zhèng zài lóu shàng bàn gōng shì bàn gōng ne.

Le directeur travaille dans le bureau à l'étage.

wǒ men gōng sī zài shàng hǎi shè lì le bàn shì chù.

Notre entreprise a établi un bureau de représentation à Shanghai.

zhè suǒ dà xué de bàn xué shuǐ píng fēi cháng gāo.

Le niveau d'enseignement de cette université est très élevé.

tā men duì shùn lì dǎ jìn le bàn jué sài.

Leur équipe est facilement arrivée en demi-finale.

bàng wǎn de fēng chuī zhe hěn shū fú.

Le vent au crépuscule souffle très agréablement.

lǎo rén píng shí hěn zhù zhòng shēn tǐ bǎo jiàn.

Les personnes âgées accordent généralement beaucoup d'attention à leur santé.

yé yé měi tiān zǎo shàng dū huì kàn bào kān.

Mon grand-père lit le journal tous les matins.

tā dǎ suàn bào kǎo běi jīng dà xué de yán jiū shēng.

Il a l'intention de s'inscrire pour passer le master à l'Université de Pékin.

zhēn de hěn bào qiàn, ràng nǐ jiǔ děng le.

Vraiment désolé de vous avoir fait attendre si longtemps.

wài miàn bào fēng yǔ hěn dà, bú yào chū mén.

Il y a une grande tempête dehors, ne sortez pas.

wǒ men jiān jué fǎn duì jiā tíng bào lì.

Nous nous opposons fermement à la violence familiale.

zhè cì cè shì bào lù le xì tǒng de wèn tí.

Cette tentative a révélé le problème du système.

zuó wǎn xià le yī cháng tū rú qí lái de bào yǔ.

La nuit dernière, il y a eu une forte pluie soudaine.

jià qī jǐng qū de yóu kè liàng zhí jiē bào mǎn le.

Le nombre de visiteurs dans la zone touristique pendant les vacances est toujours très élevé.

liǎng guó zhī jiān tū rán bào fā le chōng tū.

Un conflit a éclaté soudainement entre les deux pays.

fèi jiù gōng chǎng zuó wǎn fā shēng le wǎ sī bào zhà.

La vieille usine a connu une explosion de gaz la nuit dernière.

diàn yǐng zhǔ rén gōng de zāo yù fēi cháng bēi cǎn.

La situation du personnage principal dans le film est très tragique.

tiān qì tài rè, tā zhǐ chuān le yī jiàn bèi xīn.

Il fait trop chaud, il ne porte qu'un débardeur.

nǐ bié bèi zhe wǒ hé tā qiāo qiāo lián xì.

Ne me cache pas que tu contactes en secret avec lui.

bèi gào zài fǎ tíng shàng chéng rèn le zuì xíng.

L'accusé a reconnu les faits devant le tribunal.

hái zi men zài cāo chǎng shàng huān kuài dì bēn pǎo.

Les enfants courent et sautent joyeusement sur le terrain d'entraînement.

běn rén tóng yì cān jiā běn cì péi xùn huó dòng.

Moi-même, j'accepte de participer à cette activité de formation.

zhè shì wǒ men běn dì zuì yǒu míng de xiǎo chī.

C'est la collation la plus célèbre de notre région.

běn qī jié mù yāo qǐng le jǐ wèi tè bié jiā bīn.

Le programme de cette période a invité quelques invités spéciaux.

zhè ge wèn tí běn shēn bìng bù fù zá.

Le problème en lui-même n'est pas du tout compliqué.

zhè jiā běn tǔ qǐ yè fā zhǎn fēi cháng xùn sù.

Cette entreprise locale se développe très rapidement.

wǒ men yào kàn qīng shì wù de běn zhì.

Nous devons voir clairement la nature des choses.

bà mā tiān tiān bī zhe tā qù xiāng qīn.

Ses parents le poussent à aller à des rendez-vous arrangés tous les jours.

míng tiān de bǐ shì nǐ fù xí hǎo le ma?

As-tu bien révisé pour l'examen écrit de demain ?

jiān chí nǔ lì bì jiāng qǔ dé chéng gōng.

La persévérance et l'effort mèneront certainement au succès.

yīng yǔ shì wǒ men zhuān yè de bì xiū kè.

L'anglais est une matière obligatoire de notre spécialité.

lèi le jiù bì shàng yǎn jīng xiū xī yī huì er.

Si tu es fatigué, ferme les yeux et repose-toi un moment.

shǒu jī fàng zài zhuō zi biān yuán hěn róng yì diào.

Le téléphone posé au bord de la table tombe très facilement.

tā zhōng yú kǎo shàng liǎo shì yè dān wèi de biān zhì.

Il a finalement réussi à être admis dans le personnel permanent de l'unité professionnelle.

zhè ge kuài dì hé zi dōu bèi yā biǎn le.

Cette boîte de livraison express a été complètement écrasée.

hé tóng tiáo kuǎn xū yào zuò yī xiē wēi diào biàn gēng.

Les termes du contrat doivent être ajustés et modifiés un peu.

qiū tiān tiān qì biàn huàn dé hěn kuài.

Le temps d'automne change très rapidement.

sù liào píng bèi rè shuǐ tàng dé biàn xíng le.

La bouteille en plastique a été déformée par l'eau bouillante.

tā chī wán wǎn fàn biàn chū mén sàn bù le.

Il est sorti se promener immédiatement après avoir terminé le dîner.

zhǐ yào nǐ kāi xīn, biàn shì zuì hǎo de jié guǒ.

Il suffit que tu sois heureux, c'est déjà le meilleur résultat.

qiū tiān dào le, gōng yuán lǐ biàn dì shì luò yè.

L'automne est arrivé, dans le parc partout il y a des feuilles tombées.

tā biǎo miàn shàng kàn hěn jiān qiáng, nèi xīn hěn cuì ruò.

À l'extérieur il paraît très fort, mais à l'intérieur il est fragile.

qǐng zài bìng fáng lǐ bǎo chí ān jìng.

Veuillez garder le silence dans la chambre du patient.

jīng guò zhì liáo, yé yé de bìng qíng hǎo zhuǎn le.

Après le traitement, l'état de santé de mon grand-père s'est amélioré.

rú yǒu yí wèn, qǐng bō dǎ kè fú diàn huà.

Si vous avez des questions, veuillez appeler le numéro du service client.

zuì jìn yóu jià bō dòng bǐ jiào dà.

Récemment, le prix de l'essence et du pétrole a beaucoup fluctué.

hǎi miàn shàng fān gǔn zhe jù dà de bō làng.

De gigantesques vagues se lèvent sur la surface de la mer.

diàn shì zhèng zài bō jīng cǎi de xīn wén.

La télévision diffuse des nouvelles passionnantes.

diàn tī huài le, shàng xià lóu fēi cháng bù biàn.

L'ascenseur est en panne, monter et descendre les étages est très gênant.

wǒ de chē yào shi zěn me bú jiàn le?

Pourquoi ma clé de voiture a-t-elle disparu ?

wǒ men zhèng zhǔn bèi chū mén, bù liào xià yǔ le.

Nous venions de décider de sortir quand nous ne nous attendions pas à ce qu'il pleuve.

zhǎng dà hòu, tā bù zài yī lài fù mǔ.

Après avoir grandi, il ne dépend plus de ses parents.

jiù suàn chí dào, yě bù zhì yú kòu gōng zī ba.

Même en arrivant en retard, ça ne devrait pas au point de se faire déduire le salaire.

tā qī mò guà kē le, xià zhōu yào cān jiā bǔ kǎo.

Il a échoué à l'examen final, il devra passer l'examen de rattrapage la semaine prochaine.

zhōu mò lǎo shī gěi chéng jì chà de xué shēng bǔ kè.

Le week-end, l'enseignant donne des cours de rattrapage aux élèves ayant de faibles résultats scolaires.

tā měi tiān wǎn shàng dōu yào qù bǔ xí bān xué shù xué.

Elle doit aller à des cours supplémentaires de mathématiques tous les soirs.

gōng sī měi yuè gěi yuán gōng fā fàng jiāo tōng bǔ zhù.

L'entreprise accorde une allocation de transport aux employés chaque mois.

yú mín men yī dà zǎo jiù chū hǎi bǔ yú le.

Les pêcheurs sont partis en mer tôt le matin pour pêcher.

zhè diǎn xiǎo shì nǐ dōu bàn bù chéng ma?

Même cette petite chose, tu n'arrives pas à la faire ?

tīng le tā de xiào huà, wǒ bù jīn xiào le qǐ lái.

En entendant sa blague, je n'ai pas pu m'empêcher de rire.

yùn dòng bù jǐn jǐn néng jiǎn féi, hái néng qiáng shēn jiàn tǐ.

Exercer ne réduit pas seulement le poids, mais renforce également la condition physique.

zhè tiáo lù zài shī gōng, chē liàng zàn shí bù tōng.

Cette portion de route est en construction, les véhicules ne peuvent temporairement pas passer.

wǒ zuì jìn wèi kǒu bù zěn me hǎo.

Récemment, mon appétit n'est pas très bon.

zhè jiā cān tīng de wèi dào zhēn shì bù zěn me yàng.

La nourriture de ce restaurant n'est vraiment pas terrible.

wèi zhè diǎn xiǎo shì shēng qì hěn bù zhí.

Il ne vaut vraiment pas la peine de se fâcher pour une chose aussi insignifiante.

yé yé de liǎn shàng bù mǎn le suì yuè de zhòu wén.

Le visage de mon grand-père est couvert de rides du temps.

gē gē dà xué bì yè hòu cān jūn qù le bù duì.

Après avoir obtenu son diplôme universitaire, mon frère aîné s'est engagé dans l'armée.

lǐng dǎo cǎi nà le dà jiā tí chū de jiàn yì.

La direction a pris en compte les suggestions de tout le monde.

duì bù qǐ, wǒ bù xiǎo xīn cǎi dào le nǐ de jiǎo.

Pardon, je vous ai marché sur le pied par inadvertance.

lái zì quán qiú de xuǎn shǒu dōu lái cān sài le.

Les candidats du monde entier viennent participer à la compétition.

hěn duō zhī míng pǐn pái dōu lái cān zhǎn le.

Beaucoup de marques célèbres participent à l'exposition.

zhè jiā diàn de yī rì sān cān dōu hěn fēng fù.

Les trois repas par jour de ce restaurant sont tous très variés.

tā suī rán shēn tǐ cán jí, dàn yì zhì jiān qiáng.

Bien que son corps soit handicapé, sa volonté est très courageuse.

dì tiě zhàn shè lì le cán jí rén zhuān yòng tōng dào.

La station de métro a mis en place un accès spécial pour les personnes handicapées.

xiàn shí jìng zhēng wǎng wǎng shì fēi cháng cán kù de.

La compétition dans la réalité est souvent extrêmement féroce.

zuó tiān de qī mò kǎo shì wǒ kǎo dé tài cǎn le.

L'examen de fin de semestre d'hier, j'ai très mal réussi.

gōng rén men zhèng máng zhe zài cāng kù bān yùn huò wù.

Les ouvriers sont occupés à décharger des marchandises dans l'entrepôt.

tā bǎ zhòng yào de zhèng jiàn dōu cáng zài chōu tì lǐ.

Il a mis tous les documents importants dans le tiroir.

fēi xíng yuán shú liàn dì cāo zòng zhe fēi jī qǐ fēi.

Le pilote maîtrise le pilotage de l'avion au décollage.

qǐng wèn zhè yī céng yǒu gōng gòng cè suǒ ma?

Excusez-moi, y a-t-il des toilettes publiques à cet étage ?

dào lù liǎng cè zhǒng mǎn le měi lì de xiān huā.

Les deux côtés de la route sont plantés de belles fleurs fraîches.

shí yàn rén yuán zhèng zài cè dìng shuǐ zhì dì suān jiǎn dù.

Le personnel de laboratoire mesure le pH de l'eau.

tā fù zé cè huà zhè cì de xīn pǐn fā bù huì.

Il est responsable de la planification du lancement de ce nouveau produit.

gōng sī xū yào tiáo zhěng mù qián de yíng xiāo cè lüè.

L'entreprise doit ajuster sa stratégie marketing actuelle.

wǒ men yào cóng duō gè céng miàn lái fēn xī zhè ge wèn tí.

Nous devons analyser ce problème sous plusieurs angles.

liǎng guó wén huà cún zài zhe míng xiǎn de chā yì.

La culture des deux pays présente des différences marquées.

yī shēng chá chū le tā shēng bìng de yuán yīn.

Le médecin a trouvé la cause de sa maladie.

qǐng ná chū shǒu jī chá kàn gāng cái fā de xìn xī.

Veuillez sortir votre téléphone pour vérifier le message que vous venez d'envoyer.

lǎo chéng qū zhèng zài jìn xíng dà guī mó chāi qiān gǎi zào.

Le quartier ancien est en train d'être exproprié et rénové à grande échelle.

jīn nián liáng shí chǎn liàng bǐ qù nián tí gāo le bù shǎo.

La production alimentaire de cette année a augmenté assez beaucoup par rapport à l'année dernière.

zhù yuàn zǔ guó fán róng chāng shèng, guó tài mín ān.

Souhaitons que la patrie soit prospère et florissante, que le pays soit en paix et que le peuple soit en sécurité.

zhè tiáo kù zi de cháng duǎn gāng gāng hé shì.

La longueur de ce pantalon est parfaitement ajustée.