78 textes gradués avec pinyin, audio et quiz
Phrases par situation, avec pinyin et audio
Apprenez les mots en situation réelle
Ordre des traits de chaque caractère
Les briques des caractères chinois
Découper le hanzi en parties, le retenir par une histoire
Sens: Impérativement / Ne manquera pas de / Inévitablement / Sans doute
会议十分重要,请务必准时出席。
Huìyì shífēn zhòngyào, qǐng wùbì zhǔnshí chūxí.
La réunion est très importante ; veuillez impérativement y assister à l'heure.
中国必将实现伟大复兴。
Zhōngguó bìjiāng shíxiàn wěidà fùxīng.
La Chine ne manquera pas de réaliser son grand renouveau.
不解决根本问题,势必再次发生。
Bù jiějué gēnběn wèntí, shìbì zàicì fāshēng.
Si l'on ne résout pas le problème à la racine, cela se reproduira inévitablement.
•En bref : 务必 est réservé aux ordres/demandes ; 必将 annonce un futur solennel ; 势必 marque l“issue inéluctable d”une situation (souvent un avertissement) ; 想必 exprime une supposition polie.
⚠️ Erreurs fréquentes:
•Confondre 务必 (injonction à agir) et 必将 (prédiction future).
•Employer 势必 pour un souhait positif (*努力，势必成功 est maladroit — utiliser 必定/必将).
•Utiliser 想必 dans un rapport officiel — trop subjectif et conjectural.
•Employer 必将 pour un fait passé —
Combinez vocabulaire, grammaire, lecture, écoute, écriture des caractères et examens blancs du niveau HSK 7–9.
Explorez tous les modules de chinois mandarin : compréhension orale, lecture, vocabulaire, grammaire, caractères et tests HSK.
想必你也听说了这件事吧。
Xiǎngbì nǐ yě tīngshuō le zhè jiàn shì ba.
Vous avez sans doute entendu parler de cette affaire, vous aussi.
