一并 (yíbìng) – ensemble, en une seule fois

Structure

• Sujet + 把 + Nom + 一并 + Verbe
• Nom + 一并 + Verbe（处理 / 讨论 / 寄出）

Emploi

• Adverbe écrit : traiter plusieurs choses ensemble en une fois ; avec des verbes dissyllabiques comme 处理, 讨论, 上交, 退还, 寄出.

Exemples

1. 1

   这几个问题我们下次开会时一并讨论。

   Zhè jǐ gè wèntí wǒmen xià cì kāihuì shí yíbìng tǎolùn.

   Nous traiterons ces questions ensemble lors de la prochaine réunion.

2. 2

   请把申请表和照片一并寄给我们。

   Qǐng bǎ shēnqǐngbiǎo hé zhàopiàn yíbìng jì gěi wǒmen.

   Veuillez nous envoyer le formulaire accompagné des photos.