Vocabulaire HSK 5 (HSK 2.0)

āi, nǐ zěn me bǎ zhè jiàn shì gěi wàng le?

Eh bien, pourquoi as-tu oublié ça ?

wǒ men yào ài hù xué xiào lǐ de huā cǎo shù mù.

Nous devons protéger les plantes et les fleurs dans l'école.

wǒ men yīng dāng ài xī shēn biān de gōng gòng shè shī, gòng tóng wéi hù yōu měi huán jìng.

Nous devrions apprécier les travaux publics environnants et travailler ensemble pour maintenir un bel environnement.

zhè xiē hái zi fēi cháng xū yào ài xīn hé guān xīn.

Ces enfants ont très besoin d'amour et d'attention.

bié nán guò le, wǒ lái ān wèi ān wèi nǐ.

Ne sois plus triste, laisse-moi te réconforter.

wǒ men zài jiā lǐ ān zhuāng le yī tái xīn kōng tiáo.

Nous avons installé un nouveau climatiseur à la maison.

xiǎo chuán hěn kuài jiù kào àn le.

Le petit bateau a rapidement accosté.

zǒu dào bàn lù, tiān sè àn le xià lái.

À mi-chemin, le ciel s'obscurcit progressivement.

nǐ yào hǎo hǎo bǎ wò zhè cì gōng zuò jī huì.

Vous devez saisir fermement cette opportunité de travail.

cān zhuō shàng bǎi fàng zhe jīng měi de pán zi hé chá jù.

Sur la table sont disposées des assiettes et un service à thé délicat.

wǒ men de bān zhǔ rèn duì xué shēng hěn fù zé.

Notre professeur principal est très responsable envers les élèves.

wǒ de chū guó shǒu xù yǐ jīng bàn lǐ hǎo le.

Les formalités pour mon départ à l'étranger ont été terminées.

bàng wǎn de fēng chuī zhe hěn shū fú.

Le vent au crépuscule souffle très agréablement.

qǐng bǎ zhè ge bāo guǒ zhuǎn jiāo gěi lǐ lǎo shī.

S'il vous plaît, remettez ce colis au professeur Lý.

zhè shǒu shī gē bāo hán le shēn hòu de qíng gǎn.

Ce poème contient des sentiments profonds.

zhè cì lǚ xíng de fèi yòng bāo kuò le wǎng fǎn jī piào hé jiǔ diàn.

Le coût de ce voyage comprend le billet d'avion aller-retour et l'hôtel.

wǒ jué de zhè ge chuáng diàn yǒu diǎn ér báo.

Je trouve ce matelas un peu fin.

nà bú shì zhè ge xiǎo bǎo bèi de cuò chǔ.

Ce n'est pas la faute de cet enfant.

shí jiān shì fēi cháng bǎo guì de, wǒ men yīng dāng zhēn xī měi yī fēn.

Le temps est extrêmement précieux, nous devrions apprécier chaque minute.

yuè dú shì lǐ dà jiā yīng gāi bǎo chí ān jìng.

Dans la salle de lecture, tout le monde doit garder l'ordre.

mā mā hái bǎo cún zhe wǒ xiǎo shí hòu chuān guò de yī fú.

Ma mère garde encore mes vêtements de quand j'étais petit.

wǒ bǎo liú zhe tā quán bù de xìn.

Je garde toutes ses lettres.

fǎn zhèng chū liǎo shì kě àn bǎo xiǎn suǒ péi.

De toute façon, en cas de problème, il y a l'assurance pour indemniser.

jīn tiān de xīn wén bào dào le zhè qǐ shì jiàn.

Les nouvelles d'aujourd'hui ont rapporté cet incident.

nǐ yīng gāi bǎ shì qíng de jīng guò xiàng lǐng dǎo bào gào.

Vous devriez rapporter l'incident au dirigeant.

zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn bēi guān, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.

Ce design typique semble très pessimiste par rapport à des produits similaires et est populaire auprès des consommateurs.

wǒ bèi zhe shū bāo qù xué xiào.

Tu portes le sac pour aller à l'école.

zhè fú huà de bèi jǐng shì yī piàn sēn lín.

Le contexte de cette peinture est une forêt dense.

jīn tiān tiān qì hǎo, mā mā zài shài bèi zi.

Aujourd'hui le temps est beau, maman est en train de faire sécher la couverture.

zhǐ yǒu shǎo shù běn kē shēng huì jì xù cóng shì xué shù gōng zuò.

Il n'y a qu'un certain nombre d'étudiants réguliers qui continuent à participer aux travaux académiques.

tā yǒu hěn duō shí yòng de gōng zuò běn lǐng.

Il a beaucoup de courage et de compétences pratiques au travail.

wǒ men yào kàn qīng shì wù de běn zhì.

Nous devons voir clairement la nature des choses.

nán nǚ xué shēng de bǐ lì hěn jūn héng.

Le ratio garçons-filles parmi les élèves est très équilibré.

péng yǒu zhī jiān yīng gāi bǐ cǐ xìn rèn.

Entre amis, il faut se faire confiance.

tā bì jìng nián jì hái xiǎo, bié guài tā.

Après tout, il est encore jeune, ne le blâmez pas.

zhè jiàn shì qíng shì nán yǐ bì miǎn de.

Ce problème est difficile à éviter.

nà shì zhè ge jué dìng de bì rán hòu guǒ.

Donc les conséquences sont très faibles de cette décision.

shuǐ hé kōng qì shì shēng mìng de bì xū pǐn.

L'eau et l'air sont des nécessités de la vie.

tā cóng lái jiù méi yǒu chū qù gōng zuò de bì yào.

Co ay n'a jamais besoin de sortir pour travailler.

wǒ huā le liǎng xiǎo shí biān jí zhè piān gǎo jiàn.

J'ai passé deux heures à réviser ce brouillon.

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài biān pào yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Cette découverte de pointe fournit une matière première précieuse pour la poursuite des recherches sur l’artillerie moderne.

tā chī wán wǎn fàn biàn chū mén sàn bù le.

Il est sorti se promener immédiatement après avoir terminé le dîner.

xiǎo míng méi yǒu xīn sī jì xù biàn lùn xià qù le.

Xiao Ming n'a plus le moral pour continuer à débattre.

xiě wén zhāng shí yào zhù yì shǐ yòng biāo diǎn.

Lorsqu'on écrit, il faut faire attention à utiliser la ponctuation.

nán dào nǐ méi yǒu kàn jiàn xiàn sù de biāo zhì ma?

Ne vois-tu donc pas le panneau de limitation de vitesse ?

zhè shǒu shī biǎo dá le tā duì jiā rén de xiǎng niàn.

Ce poème évoque le souvenir affectueux qu'il garde pour sa famille.

nǐ bù néng zhǐ kàn shì qíng de biǎo miàn.

Vous ne pouvez pas seulement regarder la surface extérieure du problème.

tā de xíng dòng biǎo míng tā shì yí gè kě kào de rén.

Ses actions prouvent qu'il est une personne digne de confiance.

tā de biǎo qíng yì diǎn ér yě méi yǒu biàn huà.

Ses émotions n'ont pas changé du tout.

tā zài gōng zuò zhōng de biǎo xiàn hěn hǎo.

Ses performances au travail sont très bonnes.

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài bǐng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Cette exploration pionnière fournit une matière première précieuse pour une étude plus approfondie de la recherche moderne sur les bactéries B.

zhè tái diàn nǎo zhōng le xīn xíng bìng dú.

Cet ordinateur est infecté par un virus de nouvelle génération.

chuāng hù bō lí cā dé gān gān jìng jìng.

Les vitres de la fenêtre ont été nettoyées jusqu'à briller.

zhè ge bó wù guǎn xīng qī yī bì guǎn.

Ce musée est fermé le lundi.

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài bó zi yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Ces recherches de pointe fournissent des données de première main précieuses pour approfondir davantage la paléorecherche moderne.

zhè diǎn xiǎo shì nǐ wán quán bù bì dān xīn.

Cette petite affaire, vous n'avez absolument pas besoin de vous inquiéter.

tā bù dàn piào liàng, ér qiě hěn shàn liáng.

Elle n'est pas seulement belle mais aussi très gentille.

wǒ men yào bù duàn xué xí xīn de zhī shí.

Nous devons continuellement apprendre de nouvelles connaissances.

nǐ hái yǒu shén me nèi róng xū yào bǔ chōng de ma?

Avez-vous encore des contenus à ajouter ?

wǒ mǎi le yī kuài bù.

Tu as acheté un morceau de tissu.

tīng le zhè xiāo xī wǒ xīn lǐ hěn bù ān.

Après avoir appris cette nouvelle, je me suis senti très mal à l'aise.

chū cì dēng tái, tā xīn zhōng bù miǎn jǐn zhāng.

La première fois qu'il est monté sur scène, il ne pouvait s'empêcher d'être nerveux.

kuài zǒu ba, bù rán, jiù yào chí dào le.

Dépêche-toi, sinon tu seras en retard.

bù rú wǒ men míng tiān qù kàn diàn yǐng ba.

Ou alors, demain nous irons au cinéma.

wǒ men de jīng yàn hái míng xiǎn bù zú.

Notre expérience est clairement encore insuffisante.

cǐ shì nǐ bì xū xiàng guǎn lǐ bù mén shuō qīng.

Vous devez expliquer clairement cette affaire au service de gestion.

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài bù zhòu yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Cette exploration de pointe fournit une matière première précieuse pour approfondir davantage l’étude des étapes modernes.

wǒ bà bà sǐ hòu tā jì chéng le cái chǎn.

Après la mort de mon père, j'ai hérité de ses biens.

duì bù qǐ, wǒ bù xiǎo xīn cǎi dào le nǐ de jiǎo.

Pardon, je vous ai marché sur le pied par inadvertance.

nǐ zhī dào wǒ wèi shén me xiǎng cǎi fǎng nǐ ma?

Savez-vous pourquoi je veux vous interviewer ?

xué xiào cǎi qǔ le xīn de ān quán guǎn lǐ cuò shī.

L'école a mis en œuvre de nouvelles mesures de gestion de la sécurité.

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài cǎi hóng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Cette découverte pionnière a fourni des éléments factuels précieux pour approfondir davantage la recherche moderne sur les arcs-en-ciel.

zuò zhě xiě zhè běn shū, cān kǎo le jǐ shí zhǒng shū kān.

Pour écrire ce livre, l'auteur a dû consulter plus d'une dizaine de types de livres et de journaux.

tā cān yù le yī cháng jī liè de zhēng lùn.

Il a assisté à un débat animé.

tā suī rán shēn tǐ cán jí, dàn yì zhì jiān qiáng.

Bien que son corps soit handicapé, sa volonté est très courageuse.

zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn cán kuì, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.

Ce style caractéristique de produits similaires semble très honteux et apprécié des consommateurs.

lǎo shī jiào hái zi men dào cāo chǎng shàng qù huó dòng huó dòng.

Le professeur a appelé le groupe d'élèves sur le terrain d'exercice.

tīng dào zhè ge xiāo xī hòu, tā nèi xīn chōng mǎn le nán yǐ yán biǎo de cāo xīn.

Après avoir entendu cette nouvelle, son cœur fut rempli d'une anxiété indescriptible.

zhè tào màn huà yī gòng chū bǎn le wǔ cè.

Cette série de bandes dessinées a été publiée en cinq volumes au total.

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn cè yàn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

Au cours du développement commercial quotidien, les membres de l'équipe collaborent étroitement et évaluent minutieusement toutes les exigences du poste.

zhè ge dì fāng wǒ men céng jīng lái wán guò.

Nous sommes déjà venus ici pour jouer.

qǐng bǎ yào shi chā jìn yào shi kǒng lǐ.

Veuillez insérer la clé dans la serrure.

liǎng zhě zhī jiān de zhì liàng chā bié bù dà.

La différence de qualité entre les deux côtés n'est pas grande.

chī xī cān tōng cháng yòng dāo hé chā zi.

Manger de la nourriture occidentale utilise généralement un couteau et une fourchette.

kuài bǎ nǐ de shēng rì lǐ wù chāi kāi ba.

Ouvre ton paquet d'anniversaire tout de suite.

chǎn pǐn chū chǎng dōu yào jīng guò jiǎn chá.

Les produits qui veulent être expédiés doivent tous passer par le contrôle.

tóng xué zhī jiān róng yì chǎn shēng máo dùn.

Les filles se disputent entre elles pour provoquer des conflits.

wǒ bù néng shèng rèn zhè yàng de cháng tú lǚ xíng.

Je ne peux pas supporter cette forme de voyage longue distance.

nǐ nán dào yì diǎn ér cháng shí yě méi yǒu ma?

Ne possédez-vous vraiment aucune connaissance de base ?

bǎ zhè yī yè chāo dào nǐ de bǐ jì běn shàng.

Recopie cette page dans ton cahier.

zhè jiān fáng zi de chuāng hù cháo nán.

La fenêtre de cette chambre est orientée vers le sud.

zhè xiàng gōng chéng bì xū zài guī dìng de cháo dài nèi shùn lì jùn gōng.

Ce projet doit être achevé en douceur au sein de la dynastie prescrite.

mā mā chǎo de xī hóng shì chǎo jī dàn tè bié xiāng.

Le plat d'œufs sautés aux tomates que ma mère prépare sent délicieusement bon.

qián jǐ tiān wǒ hé péng yǒu chǎo le jià.

Il y a quelques jours, je me suis disputé avec mon ami.

tā bǎ chē tíng zài dì xià chē kù lǐ.

Il a garé la voiture dans le garage sous-sol.

suí zhe jiāo tōng wǎng luò de wán shàn, dāng dì de chē xiāng tiáo jiàn dé dào le xiǎn zhù gǎi shàn.

Parallèlement à l'amélioration du réseau de transport, les conditions locales du compartiment des véhicules se sont considérablement améliorées.

wǒ men yào chè dǐ gǎi biàn jiù zuò fēng.

Nous devons changer complètement les anciennes méthodes de travail.

tā chén mò le yī huì er yòu jì xù shuō xià qù.

Il est resté silencieux un moment puis a repris la parole.

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài chèn yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Cette exploration de la frontière fournit des données de première main précieuses pour approfondir davantage la recherche moderne.

qǐng bāng wǒ chēng yī xià zhè xiē píng guǒ duō zhòng.

S'il vous plaît, pesez-moi ces pommes pour voir combien elles pèsent.