非 (fēi) – non- ; absolument, tenir à

Structure

• 非 + Nom（非机动车）
• Sujet + 非 + Groupe verbal + 不可
• 非 + 要 + Groupe verbal

Emploi

• (1) Préfixe négatif devant un nom : « ne relevant pas de » (非机动车, 非工作人员) ; (2) adverbe dans 非……不可 / 非要…… : détermination ou nécessité.

Exemples

1. 1

   他下定决心，非考上那所大学不可。

   Tā xià dìng juéxīn, fēi kǎo shang nà suǒ dàxué bùkě.

   Il est déterminé : il doit absolument être admis dans cette université.

2. 2

   非机动车请走右侧车道。

   Fēi jīdòngchē qǐng zǒu yòucè chēdào.

   Les véhicules non motorisés doivent emprunter la voie de droite.