曾经 (céngjīng) – autrefois, déjà (dans le passé)

Structure

• Sujet + 曾经 + Verbe + 过 + Objet
• Sujet + 曾经 + Groupe verbal，（但）现在……

Emploi

• Placé devant le verbe, il indique qu'une action ou une situation a eu lieu dans le passé et qu'elle est généralement terminée ; souvent avec 过 ou 了 après le verbe.

Exemples

1. 1

   我曾经去过北京两次。

   Wǒ céngjīng qù guo Běijīng liǎng cì.

   Je suis déjà allé deux fois à Pékin.

2. 2

   他曾经是一名老师，现在开了一家公司。

   Tā céngjīng shì yì míng lǎoshī, xiànzài kāi le yì jiā gōngsī.

   Il a été professeur autrefois ; aujourd'hui il dirige sa propre entreprise.