78 textes gradués avec pinyin, audio et quiz
Phrases par situation, avec pinyin et audio
Apprenez les mots en situation réelle
Ordre des traits de chaque caractère
Les briques des caractères chinois
Découper le hanzi en parties, le retenir par une histoire
771 mots · Page 1/8
a
a, eh, à
啊,我想起来了。
a, wǒ xiǎng qǐ lái le.
Ah, je me souviens maintenant.
àiqíng
amour
这部爱情电影很感人。
zhè bù ài qíng diàn yǐng hěn gǎn rén.
Ce film d'amour est très touchant.
ānjìng
silence
房间里很安静。
fáng jiān lǐ hěn ān jìng.
La pièce est très silencieuse.
àirén
épouse / mari
她是我的爱人。
tā shì wǒ de ài rén.
Elle est ma femme.
ānquán
sécurité
过马路的时候要注意安全。
guò mǎ lù de shí hòu yào zhù yì ān quán.
En traversant la rue, il faut faire attention à la sécurité.
báisè
blanc
他最喜欢穿白色的衬衫。
tā zuì xǐ huān chuān bái sè de chèn shān.
Il aime surtout porter des chemises blanches.
bānzhǎng
délégué de classe
她是我们的班长。
tā shì wǒ men de bān zhǎng.
Elle est la déléguée de notre classe.
bàn
faire
怎么办?
zěn me bàn?
Comment faire ?
bànfǎ
façon, méthode
你有什么解决的好办法吗?
nǐ yǒu shén me jiě jué de hǎo bàn fǎ ma?
As-tu une bonne solution ?
bàngōngshì
bureau
我在办公室里。
wǒ zài bàn gōng shì lǐ.
Je suis dans le bureau.
bànyè
minuit
他半夜还没睡。
tā bàn yè hái méi shuì.
Il n'a pas encore dormi à minuit.
bāngzhù
aider
互相帮助是很好的品质。
hù xiāng bāng zhù shì hěn hǎo de pǐn zhì.
S'aider mutuellement est une très bonne qualité.
bǎo
rassasié, avoir mangé
我吃饱了。
wǒ chī bǎo le.
Je suis rassasié.
bàomíng
s'inscrire, s'enregistrer
我想报名参加下个月的考试。
wǒ xiǎng bào míng cān jiā xià gè yuè de kǎo shì.
Je veux m'inscrire à l'examen du mois prochain.
bàozhǐ
journal (papier)
爷爷每天早晨看报纸。
yé yé měi tiān zǎo chén kàn bào zhǐ.
Mon grand-père lit le journal chaque matin.
běifāng
nord
中国的北方很冷。
zhōng guó de běi fāng hěn lěng.
Le nord de la Chine est très froid.
bèi
apprendre par cœur
明天我们要背这篇课文。
míng tiān wǒ men yào bèi zhè piān kè wén.
Demain, nous devons mémoriser cette leçon.
bǐrú
exemple
我喜欢很多水果,比如西瓜和苹果。
wǒ xǐ huān hěn duō shuǐ guǒ, bǐ rú xī guā hé píng guǒ.
J'aime beaucoup de types de fruits, par exemple la pastèque et la pomme.
bǐrúshuō
Par exemple...
他会说很多种外语,比如:汉语、英语、日语...。
tā huì shuō hěn duō zhǒng wài yǔ, bǐ rú : hàn yǔ 、 yīng yǔ 、 rì yǔ....
Je connais beaucoup de langues étrangères, par exemple : chinois, anglais, japonais...
bǐ
stylo
请借我一支笔写字。
qǐng jiè wǒ yī zhī bǐ xiě zì.
S'il vous plaît, prêtez-moi un stylo pour écrire.
bǐjì
prendre des notes
给我看一下你的笔记。
gěi wǒ kàn yī xià nǐ de bǐ jì.
Laisse-moi voir tes notes un instant.
bǐjìběn
cahier de notes
这是我新买的笔记本。
zhè shì wǒ xīn mǎi de bǐ jì běn.
Voici le carnet que je viens d'acheter.
bìxū
devoir, certainement
今天我们必须完成这个任务。
jīn tiān wǒ men bì xū wán chéng zhè ge rèn wù.
Aujourd'hui, nous devons absolument accomplir cette tâche.
biān
bord, côté
我坐在床边。
wǒ zuò zài chuáng biān.
Je suis assis sur le lit.
biàn
changer
她变了很多。
tā biàn le hěn duō.
Elle a beaucoup changé.
biànchéng
devenir, transformer en, se transformer en
他变成坏人了。
tā biàn chéng huài rén le.
Il est devenu une mauvaise personne.
biàn
fois
这个字我写了一遍就会了。
zhè ge zì wǒ xiě le yī biàn jiù huì le.
J'ai écrit ce caractère une fois et je l'ai déjà mémorisé.
biǎo
montre
我买了一个表。
wǒ mǎi le yí gè biǎo.
J'ai acheté une montre.
biǎoshì
exprimer, montrer
他们对我表示了欢迎。
tā men duì wǒ biǎo shì le huān yíng.
Ils m'ont exprimé leur bienvenue.
bùcuò
bien, pas mal
我觉得这件衣服很不错。
wǒ jué de zhè jiàn yī fú hěn bú cuò.
Je trouve que cet ensemble de vêtements est pas mal.
bùdàn
non seulement..., mais aussi...
她不但漂亮,而且很善良。
tā bù dàn piào liàng, ér qiě hěn shàn liáng.
Elle n'est pas seulement belle mais aussi très gentille.
bùgòu
pas assez
我的钱不够买这部手机。
wǒ de qián bù gòu mǎi zhè bù shǒu jī.
Je n'ai pas assez d'argent pour acheter ce téléphone.
bùguò
seulement, mais
这条裤子很好看,不过太贵了。
zhè tiáo kù zi hěn hǎo kàn, bù guò tài guì le.
Ce pantalon est très beau, mais il est trop cher.
bùtài
pas trop
我不太喜欢吃苹果。
wǒ bù tài xǐ huān chī píng guǒ.
Je n'aime pas trop manger des pommes.
búyào
pas besoin, ne... pas
上课时不要玩手机。
shàng kè shí bú yào wán shǒu jī.
Ne joue pas avec ton téléphone pendant le cours.
bùhǎoyìsī
trop gêné, vraiment gênant
不好意思,我来晚了。
bù hǎo yì sī, wǒ lái wǎn le.
C'est tellement gênant, je suis en retard.
bùjiǔ
pas longtemps
我刚学汉语不久。
wǒ gāng xué hàn yǔ bù jiǔ.
Je viens juste d'apprendre le chinois depuis peu.
bùmǎn
mécontent, insatisfait
他非常不满。
tā fēi cháng bù mǎn.
Je suis très mécontent.
bùrú
pas aussi bien, ou bien
不如我们明天去看电影吧。
bù rú wǒ men míng tiān qù kàn diàn yǐng ba.
Ou alors, demain nous irons au cinéma.
bùshǎo
pas peu, beaucoup
今天电影院有不少人。
jīn tiān diàn yǐng yuàn yǒu bù shǎo rén.
Aujourd'hui, le cinéma est très fréquenté.
bùtóng
différent
他和你不同。
tā hé nǐ bù tóng.
Lui et toi n'êtes pas semblables.
bùxíng
pas bien, pas correct
这个办法不行。
zhè ge bàn fǎ bù xíng.
Cette façon ne va pas.
bùyídìng
pas sûr
他不一定会喜欢白色。
tā bù yí dìng huì xǐ huān bái sè.
Il n'est pas sûr qu'il aime la couleur blanche.
bùyīhuìer
peu après, juste un moment
她不一会儿就到了。
tā bù yī huì er jiù dào le.
Au bout d'un moment, elle est déjà venue.
bùfèn
partie
这只是计划的一部分。
zhè zhǐ shì jì huà de yī bù fèn.
Ceci n'est qu'une partie du plan.
cái
(jusqu'à ce moment) seulement
你怎么现在才来?
nǐ zěn me xiàn zài cái lái?
Pourquoi es-tu arrivé seulement maintenant ?
càidān
menu
请服务员拿一份菜单过来。
qǐng fú wù yuán ná yī fèn cài dān guò lái.
S'il vous plaît, faites apporter un menu ici par le serveur.
cānguān
visiter
明天我去你们学校参观。
míng tiān wǒ qù nǐ men xué xiào cān guān.
Demain, je viendrai visiter ton école.
cānjiā
participer
我要参加汉语考试。
wǒ yào cān jiā hàn yǔ kǎo shì.
Je veux participer à un concours de chinois.
cǎo
herbe
公园里的草长得很绿。
gōng yuán lǐ de cǎo zhǎng dé hěn lǜ.
L'herbe dans le parc pousse très verte.
cǎodì
pelouse
孩子们在绿色的草地上玩耍。
hái zi men zài lǜ sè de cǎo dì shàng wán shuǎ.
Les enfants jouent sur la pelouse verte.
céng
étage, couche
我家在十二层。
wǒ jiā zài shí èr céng.
Ma maison est au vingtième étage.
chá
chercher, consulter
我上网查明天的火车票。
wǒ shàng wǎng chá míng tiān de huǒ chē piào.
Je vais chercher en ligne des informations sur les billets de train pour demain.
chàbuduō
approximatif, environ
我们两个人的身高差不多。
wǒ men liǎng gè rén de shēn gāo chà bù duō.
La taille de nous deux est à peu près la même.
zhǎng
long
我想买一条长裙。
wǒ xiǎng mǎi yī tiáo zhǎng qún.
Je veux acheter une robe longue.
chángjiàn
courant
这种鸟在南方很常见。
zhè zhǒng niǎo zài nán fāng hěn cháng jiàn.
Cet oiseau est très commun dans le sud.
chángyòng
courant, commun
这是日常生活中常用的词语。
zhè shì rì cháng shēng huó zhōng cháng yòng de cí yǔ.
Ceci est un mot couramment utilisé dans la vie quotidienne.
chǎng
cour, terrain, match
我明天有一场考试。
wǒ míng tiān yǒu yī cháng kǎo shì.
Demain, j'ai un concours.
chāoguò
plus, dépasser
他的成绩超过了我的想象。
tā de chéng jì chāo guò le wǒ de xiǎng xiàng.
Ses réalisations dépassent mon imagination.
chāoshì
supermarché
下班后我顺路去超市买菜。
xià bān hòu wǒ shùn lù qù chāo shì mǎi cài.
En sortant du travail, j'ai profité du chemin pour passer au supermarché acheter de la nourriture.
chēliàng
véhicule (en général)
这条路上的车辆很多。
zhè tiáo lù shàng de chē liàng hěn duō.
Sur cette route, il y a beaucoup de véhicules qui passent.
chēng
appeler, s'adresser
大家习惯称他为张师傅。
dà jiā xí guàn chēng tā wèi zhāng shī fù.
Tout le monde a l'habitude de l'appeler monsieur Trương.
chéng
achever, compléter
我已经完成我的作业了。
wǒ yǐ jīng wán chéng wǒ de zuò yè le.
J'ai déjà terminé mes devoirs.
chéngjì
réussite, accomplissement
他这次考试的成绩很好。
tā zhè cì kǎo shì de chéng jì hěn hǎo.
Ses résultats dans ce concours sont très bons.
chéngwéi
devenir, transformer en
经过努力,他成为了一名医生。
jīng guò nǔ lì, tā chéng wéi le yī míng yī shēng.
Après beaucoup d'efforts, il est devenu médecin.
chóngfù
répéter, dupliquer
请把刚才的话重复一遍。
qǐng bǎ gāng cái de huà chóng fù yī biàn.
Veuillez répéter ce que vous venez de dire une fois de plus.
chóngxīn
recommencer
他重新做了一遍作业。
tā chóng xīn zuò le yī biàn zuò yè.
Je refais ces exercices depuis le début.
chūfā
partir, provenir
我现在出发去河内。
wǒ xiàn zài chū fā qù hé nèi.
Maintenant, je vais partir pour Hanoï.
chūguó
voyager à l'étranger
他打算明年出国留学深造。
tā dǎ suàn míng nián chū guó liú xué shēn zào.
Il prévoit d'aller étudier à l'étranger pour se perfectionner l'année prochaine.
chūkǒu
sortie
请问,出口在哪儿?
qǐng wèn, chū kǒu zài nǎ ér?
Excusez-moi, où est la sortie ?
chūmén
sortir, quitter la maison
她出门了,不在家里。
tā chū mén le, bù zài jiā lǐ.
Elle est sortie, (actuellement) elle n'est pas à la maison.
chūshēng
naître
我是二零零零年出生的。
wǒ shì èr líng líng líng nián chū shēng de.
Je suis né en deux mille.
chūxiàn
apparaître
她出现在我们学校。
tā chū xiàn zài wǒ men xué xiào.
Elle est apparue dans notre école.
chūyuàn
sortir de l'hôpital
我可以出院了。
wǒ kě yǐ chū yuàn le.
Puis-je sortir de l'hôpital maintenant ?
chūzū
louer
他要出租这块地。
tā yào chū zū zhè kuài dì.
Il veut louer ce terrain.
chūzūchē
voiture de location
我想打出租车回家。
wǒ xiǎng dǎ chū zū chē huí jiā.
Je veux appeler un taxi pour rentrer à la maison.
chuán
bateau, navire
周末我们去公园划船吧。
zhōu mò wǒ men qù gōng yuán huá chuán ba.
Le week-end, allons faire du canoë dans le parc.
chuī
souffler, expirer, sécher
微风轻轻地吹在脸上很舒服。
wēi fēng qīng qīng dì chuī zài liǎn shàng hěn shū fú.
Une brise légère souffle doucement sur le visage, ce qui est très agréable.
chūnjié
Nouvel An lunaire, Tết Nguyên Đán
春节快到了。
chūn jié kuài dào le.
Le Nouvel An approche.
chūntiān
printemps
明年春天我再来找你玩。
míng nián chūn tiān wǒ zài lái zhǎo nǐ wán.
Au printemps prochain, je viendrai encore rendre visite à toi.
cí
de
这个词的意思你明白了吗?
zhè ge cí de yì si nǐ míng bái le ma?
As-tu compris le sens de ce mot ?
cídiǎn
dictionnaire
我买了一本汉语词典。
wǒ mǎi le yī běn hàn yǔ cí diǎn.
J'ai acheté un dictionnaire de chinois.
cíyǔ
mot, expression
他一边放录音,一边读出这些词语。
tā yī biān fàng lù yīn, yī biān dú chū zhè xiē cí yǔ.
Il a à la fois lancé l'enregistrement et lu ces mots.
cóngxiǎo
petit mot, mot court
他从小就喜欢打球。
tā cóng xiǎo jiù xǐ huān dǎ qiú.
Depuis qu'il est petit, il aime jouer au ballon.
dāyìng
répondre, accepter
她答应了明天和我们一起去。
tā dā yìng le míng tiān hé wǒ men yì qǐ qù.
Elle a accepté de venir avec moi demain.
dǎgōng
travailler, faire des heures supplémentaires
我在超市打工。
wǒ zài chāo shì dǎ gōng.
Je fais un boulot à temps partiel au supermarché.
dǎsuàn
déterminer; estimer
放假你打算去哪里旅游?
fàng jià nǐ dǎ suàn qù nǎ lǐ lǚ yóu?
Vous prévoyez d'aller où en vacances ?
dǎyìn
imprimer, photocopier
我要打印这本书。
wǒ yào dǎ yìn zhè běn shū.
Je veux imprimer ce livre.
dàbùfèn
majorité, la plupart
我大部分时间都在学校上课。
wǒ dà bù fèn shí jiān dōu zài xué xiào shàng kè.
La majeure partie de mon temps est consacrée à étudier à l'école
dàdà
très, extrêmement, exceptionnellement
他的汉语水平大大地进步了。
tā de hàn yǔ shuǐ píng dà dà dì jìn bù le.
Son niveau de chinois s'est amélioré de manière remarquable.
dàduōshù
grande majorité, la plupart, nombre
这个标准大多数学生都可以达到。
zhè ge biāo zhǔn dà duō shù xué shēng dōu kě yǐ dá dào đông.
La grande majorité des élèves peut atteindre cette norme.
dàhǎi
mer, océan
大海是蓝色的。
dà hǎi shì lán sè de.
La mer est de couleur bleue.
dàjiā
tout le monde
大家跟我一起读。
dà jiā gēn wǒ yì qǐ dú.
Tout le monde lit avec moi.
dàliàng
beaucoup, en grande quantité, en masse
越南出口了大量的水果。
yuè nán chū kǒu le dà liàng de shuǐ guǒ.
Le Vietnam exporte beaucoup de types de fruits.
dàmén
portail, porte principale
学校大门晚上十点就关了。
xué xiào dà mén wǎn shàng shí diǎn jiù guān le.
La porte de l'école est déjà fermée à 10 heures du soir.
dàrén
adulte
大人的工作很忙。
dà rén de gōng zuò hěn máng.
Le travail des adultes est très occupé.
dàshēng
parler fort, à haute voix
我听不清楚,你可以大声一点吗?
wǒ tīng bù qīng chǔ, nǐ kě yǐ dà shēng yì diǎn ma?
Je n'entends pas bien, pouvez-vous parler un peu plus fort ?
dàxiǎo
taille, dimension
这两件衣服大小不同。
zhè liǎng jiàn yī fú dà xiǎo bù tóng.
Ces deux ensembles de vêtements n'ont pas la même taille.
dàyī
manteau extérieur
我买了一件大衣。
wǒ mǎi le yī jiàn dà yī.
J'ai acheté un manteau.
dàzìrán
nature
我们要保护大自然环境。
wǒ men yào bǎo hù dà zì rán huán jìng.
Nous devrions protéger l'environnement naturel.
Selon le standard officiel HSK 3.0, le niveau HSK 2 comprend 771 mots essentiels avec hanzi, pinyin, sens, exemples et audio.
Masquez le pinyin ou la traduction pour vous tester, écoutez les phrases d’exemple et pratiquez l’écriture, la grammaire et la lecture du niveau HSK 2.
Associez cette liste à la grammaire HSK 2, aux lectures graduées, aux dialogues audio et aux examens blancs HSK 2.
Combinez vocabulaire, grammaire, lecture, écoute, écriture des caractères et examens blancs du niveau HSK 2.
Explorez tous les modules de chinois mandarin : compréhension orale, lecture, vocabulaire, grammaire, caractères et tests HSK.