Se présenter, changer de l'argent et acheter des fruits

我叫阿武。

Wǒ jiào āwǔ.

Je m'appelle Awu.

我今年二十岁。

Wǒ jīnnián èrshí suì.

J'ai vingt ans.

我是汉语老师。

Wǒ shì hànyǔ lǎoshī.

Je suis professeur de chinois.

我的办公室在学校。

Wǒ de bàngōngshì zài xuéxiào.

Mon bureau est à l'école.

我住在这个楼。

Wǒ zhù zài zhè ge lóu.

J'habite dans cet immeuble.

我的房间号是八零八。

Wǒ de fángjiān hào shì bā líng bā.

Mon numéro de chambre est le 808.

我的哥哥是大夫。

Wǒ de gēge shì dàifu.

Mon frère est médecin.

我的妹妹是大学生。

Wǒ de mèimei shì dàxuéshēng.

Ma sœur est étudiante.

我的弟弟是留学生。

Wǒ de dìdì shì liúxuéshēng.

Mon jeune frère est un étudiant international.

我认识你的女老师。

Wǒ rènshi nǐ de nǚ lǎoshī.

Je connais votre enseignante.

你的老师是英语老师。

Nǐ de lǎoshī shì yīngyǔ lǎoshī.

Votre professeur est professeur d'anglais.

今天我的工作很忙。

Jīntiān wǒ de gōngzuò hěn máng.

Je suis très occupé au travail aujourd'hui.

我要回家休息。

Wǒ yào huí jiā xiūxi.

Je veux rentrer à la maison et me reposer.

我妹妹的工作也很忙。

Wǒ mèimei de gōngzuò yě hěn máng.

Ma sœur est également très occupée au travail.

我的弟弟也要去银行换钱。

Wǒ de dìdi yě yào qù yínháng huànqián.

Mon frère veut aussi aller à la banque pour changer de l'argent.

明天上午我们都去银行换钱。

Míngtiān shàngwǔ wǒmen dōu qù yínháng huànqián.

Demain matin, nous irons tous à la banque pour changer de l'argent.

我们要换八千人民币。

Wǒmen yào huàn bā qiān rénmínbì.

Nous voulons échanger 8 000 yuans.

我的朋友要换三千美元。

Wǒ de péngyǒu yào huàn sān qiān měiyuán.

Mon ami veut échanger 3 000 $.

今天下午我们还去邮局寄信。

Jīntiān xiàwǔ wǒmen hái qù yóujú jì xìn.

Nous sommes également allés au bureau de poste pour poster des lettres cet après-midi.

我给我的妈妈寄信。

Wǒ gěi wǒ de māma jì xìn.

J'envoie des lettres à ma mère.

他们都很好。

Tāmen dōu hěn hǎo.

Ils sont tous très bons.

星期日我们去商店买水果。

Xīngqīrì wǒmen qù shāngdiàn mǎi shuǐguǒ.

Le dimanche, nous allons au magasin acheter des fruits.

我的妈妈要买两斤苹果。

Wǒ de māma yào mǎi liǎng jīn píngguǒ.

Ma mère veut acheter deux kilos de pommes.

苹果一斤多少钱？

Píngguǒ yì jīn duōshǎo qián?

Combien coûte un kilo de pommes ?

苹果一斤八块钱。

Píngguǒ yì jīn bā kuài qián.

Les pommes coûtent huit yuans la livre.

你要买几斤苹果？

Nǐ yào mǎi jǐ jīn píngguǒ?

Combien de kilos de pommes souhaitez-vous acheter ?

我要买四斤苹果。

Wǒ yào mǎi sì jīn píngguǒ.

Je veux acheter quatre livres de pommes.

四斤苹果是六十块钱。

Sì jīn píngguǒ shì liù shí kuài qián.

Quatre livres de pommes coûtent soixante yuans.

你还要买别的吗？

Nǐ hái yào mǎi bié de ma?

Voulez-vous acheter autre chose ?

我还要买橘子。

Wǒ hái yào mǎi júzi.

Je veux aussi acheter des oranges.

橘子一斤多少钱？

Júzi yì jīn duōshǎo qián?

Combien coûte un kilo d’oranges ?

橘子一斤是九块钱。

Júzi yì jīn shì jiǔ kuài qián.

Une livre d'oranges coûte neuf yuans.

你要买几斤橘子？

Nǐ yào mǎi jǐ jīn júzi?

Combien de kilos d’oranges souhaitez-vous acheter ?

我要买五斤橘子。

Wǒ yào mǎi wǔ jīn júzi.

Je veux acheter cinq livres d'oranges.

五斤橘子是八十块钱。

Wǔ jīn júzi shì bā shí kuài qián.

Cinq livres d'oranges coûtent quatre-vingts yuans.

一共多少钱？

Yígòng duōshǎo qián?

Quelle est l'addition?

一共八百九十块钱。

Yígòng bā bǎi jiǔshí kuài qián.

Un total de huit cent quatre-vingt-dix yuans.

你给我一千块钱吧。

Nǐ gěi wǒ yì qiān kuài qián ba.

Donnez-moi mille dollars.

我没有一千块钱。

Wǒ méiyǒu yì qiān kuài qián.

Je n'ai pas mille dollars.

那你给我三千块钱也可以。

Nà nǐ gěi wǒ sān qiān kuài qián yě kěyǐ.

Alors tu peux me donner trois mille yuans.

这是你的三千人民币。

Zhè shì nǐ de sān qiān rénmínbì.

Ce sont vos trois mille yuans.

我找你五块钱。

Wǒ zhǎo nǐ wǔ kuài qián.

Je te donnerai cinq dollars.