Đến thăm & gặp lại bạn cũ

你好，我能见格林先生吗？

Nǐ hǎo, wǒ néng jiàn gé lín xiān shēng ma?

Xin chào, tôi có thể gặp ông Green không?

你有预约吗？

Nǐ yǒu yù yuē ma?

Bạn có hẹn trước không?

对不起，我没有。

Duì bù qǐ, wǒ méi yǒu.

Xin lỗi, tôi không có hẹn trước.

是的，约的是下午3点。

Shì de, yuē de shì xià wǔ 3 diǎn.

Có, tôi có hẹn vào lúc 3 giờ chiều.

对不起，格林先生现在不能见您。

Duì bù qǐ, gé lín xiān shēng xiàn zài bù néng jiàn nín.

Xin lỗi, bây giờ ông Green không thể gặp bạn được.

他在打电话。

Tā zài dǎ diàn huà.

Anh ta đang gọi điện thoại.

您能在这里等一下吗？

Nín néng zài zhè lǐ děng yí xià ma?

Bạn có thể đợi ở đây một chút được không?

您想喝点什么吗？

Nín xiǎng hē diǎn shén me ma?

Bạn muốn uống chút gì không?

我喝点茶吧。

Wǒ hē diǎn chá ba.

Tôi uống một chút trà đi.

格林先生，史密斯先生在这里。

Gé lín xiān shēng, shǐ mì sī xiān shēng zài zhè lǐ.

Ông Green, ông Smith đang ở đây.

您可以进去了。

Nín kě yǐ jìn qù le.

Ông có thể vào trong được rồi.

真高兴见到你，我的老朋友。

Zhēn gāo xìng jiàn dào nǐ, wǒ de lǎo péng yǒu.

Thật là vui khi gặp được bạn, bạn cũ của tôi.

这些年你怎么样？

Zhè xiē nián nǐ zěn me yàng?

Mấy năm nay bạn thế nào?

你一点也没变。

Nǐ yì diǎn yě méi biàn.

Bạn vẫn không thay đổi gì cả.

你还记得那个圣诞节吗？

Nǐ hái jì de nà ge shèng dàn jié ma?

Bạn vẫn còn nhớ lễ Giáng sinh đó chứ?