78 уроков чтения с пиньинем, аудио и тестами
Фразы по ситуациям, с пиньинем и аудио
Учите слова в реальных ситуациях
Порядок черт каждого иероглифа
Основа китайских иероглифов
Делим иероглиф на части и запоминаем историю
3000 фраз · #17 · Фразы 705–764
60 фраз
她汉语说得还可以。
Tā hànyǔ shuō de hái kěyǐ.
Она довольно хорошо говорит по-китайски.
这个房子还不错。
Zhè ge fángzi hái bú cuò.
Этот дом неплох.
她爸爸妈妈身体还好。
Tā bàba māma shēntǐ hái hǎo.
Ее родители здоровы.
你每天起得早不早？
Nǐ měitiān qǐ de zǎo bù zǎo?
Вы встаете рано каждый день?
我每天起得很早。
Wǒ měitiān qǐ de hěn zǎo.
Я встаю очень рано каждый день.
她汉语说得怎么样？
Tā hànyǔ shuō de zěnme yàng?
Как она говорит по-китайски?
她汉语说得很不错。
Tā hànyǔ shuō de hěn bú cuò.
Она очень хорошо говорит по-китайски.
她说汉语说得好吗？
Tā shuō hànyǔ shuō de hǎo ma?
Она хорошо говорит по-китайски?
她说汉语说得很好。
Tā shuō hànyǔ shuō de hěn hǎo.
Она очень хорошо говорит по-китайски.
你星期天起得早吗？
Nǐ xīngqī tiān qǐ de zǎo ma?
Вы встаете рано в воскресенье?
我星期天起得不早。
Wǒ xīngqī tiān qǐ de bù zǎo.
В воскресенье я не встал рано.
你汉语说得怎么样？
Nǐ hànyǔ shuō de zěnme yàng?
Как вы говорите по-китайски?
我汉语说得不好。
Wǒ hànyǔ shuō de bù hǎo.
Я плохо говорю по-китайски.
她汉字写得好不好？
Tā hànzì xiě de hǎo bù hǎo?
Хорошо ли она пишет китайские иероглифы?
她汉字写得不好。
Tā hànzì xiě de bù hǎo.
Она не умеет хорошо писать китайские иероглифы.
老师说得很清楚。
Lǎoshī shuō de hěn qīngchu.
Учитель очень ясно это объяснил.
老师教得很好。
Lǎoshī jiāo de hěn hǎo.
Учитель преподавал очень хорошо.
她跑步跑得很快。
Tā pǎobù pǎo de hěn kuài.
Она бегает очень быстро.
她说汉语说得很流利。
Tā shuō hànyǔ shuō de hěn liúlì.
Она свободно говорит по-китайски.
她汉语说得很流利。
Tā hànyǔ shuō de hěn liúlì.
Она свободно говорит по-китайски.
她学汉语学得怎么样？
Tā xué hànyǔ xué de zěnme yàng?
Как у нее дела с изучением китайского языка?
她汉语学得怎么样？
Tā hànyǔ xué de zěnme yàng?
Как она учит китайский?
她学汉语学得很好。
Tā xué hànyǔ xué de hěn hǎo.
Она очень хорошо учит китайский.
她汉语学得很好。
Tā hànyǔ xué de hěn hǎo.
Она очень хорошо учит китайский.
她唱歌唱得怎么样？
Tā chànggē chàng de zěnme yàng?
Как она поет?
她歌唱得怎么样？
Tā gē chàng de zěnme yàng?
Как она поет?
她唱歌唱得很好。
Tā chànggē chàng de hěn hǎo.
Она очень хорошо поет.
她歌唱得很好。
Tā gē chàng de hěn hǎo.
Она очень хорошо поет.
她发音发得准不准？
Tā fāyīn fā de zhǔn bù zhǔn?
Точно ли ее произношение?
她发音发得很准。
Tā fāyīn fā de hěn zhǔn.
Ее произношение точное.
她说汉语说得流利不流利？
Tā shuō hànyǔ shuō de liúlì bù liúlì?
Она свободно говорит по-китайски?
她说汉语说得不太流利。
Tā shuō hànyǔ shuō de bú tài liúlì.
Она не говорит бегло по-китайски.
她写汉字写得快不快？
Tā xiě hànzì xiě de kuài bú kuài?
Быстро ли она пишет китайские иероглифы?
她写汉字写得很快，但是不好看。
Tā xiě hànzì xiě de hěn kuài, dànshì bù hǎokàn.
Она очень быстро пишет китайские иероглифы, но это некрасиво.
她读课文读得怎么样？
Tā dú kèwén dú de zěnme yàng?
Как она прочитала текст?
她读课文读得很流利。
Tā dú kèwén dú de hěn liúlì.
Она бегло читает текст.
她课文读得很流利。
Tā kèwén dú de hěn liúlì.
Она бегло читает текст.
她怎么学得这么好？
Tā zěnme xué de zhème hǎo?
Как она так хорошо училась?
她怎么说得这么流利？
Tā zěnme shuō de zhème liúlì?
Как она так бегло говорит?
你怎么来得这么早？
Nǐ zěnme lái de zhème zǎo?
Почему ты пришел так рано?
你怎么跑得这么快？
Nǐ zěnme pǎo de zhème kuài?
Почему ты бежишь так быстро?
你怎么写得这么好？
Nǐ zěnme xiě de zhème hǎo?
Как ты так хорошо пишешь?
你怎么到得这么晚？
Nǐ zěnme dào de zhème wǎn?
Почему ты приехал так поздно?
她非常努力，每天都起得很早，睡得很晚。
Tā fēicháng nǔlì, měitiān dōu qǐ de hěn zǎo, shuì de hěn wǎn.
Она очень много работает, каждый день рано встает и поздно ложится спать.
你最近进步很快。
Nǐ zuìjìn jìnbù hěn kuài.
В последнее время вы добились быстрого прогресса.
你们班的汉语节目表演得非常好。
Nǐmen bān de hànyǔ jiémù biǎoyǎn de fēicháng hǎo.
Китайская программа вашего класса была выполнена очень хорошо.
我每天都坚持锻炼身体。
Wǒ měitiān dōu jiānchí duànliàn shēntǐ.
Я тренируюсь каждый день.
这个句子我翻译得对不对？
Zhè ge jùzi wǒ fānyì de duì bú duì?
Правильно ли я перевел это предложение?
这个句子你翻译得不对。
Zhè ge jùzi nǐ fānyì de bú duì.
Вы неправильно перевели это предложение.
今天办公室的武老师来找我。
Jīntiān bàngōng shì de wǔ lǎoshī lái zhǎo wǒ.
Учитель Ву из офиса пришел ко мне сегодня.
他说，电视台想请留学生去表演汉语节目，问我想不想去。
Tā shuō, diànshìtái xiǎng qǐng liúxuéshēng qù biǎoyǎn hànyǔ jiémù, wèn wǒ xiǎng bù xiǎng qù.
Он сказал, что телеканал хочет пригласить иностранных студентов для участия в китайских программах, и спросил, хочу ли я поехать.
我说，我不行，因为我汉语说得不太好，很多音发得不准，也不会表演节目。
Wǒ shuō, wǒ bù xíng, yīnwèi wǒ hànyǔ shuō de bú tài hǎo, hěn duō yīn fā de bù zhǔn, yě bú huì biǎoyǎn jiémù.
Я сказал, что не смогу, потому что не очень хорошо говорю по-китайски, не могу правильно произносить многие звуки и не умею выступать.
我对老师说，她学得很好，她汉语说得很流利，所以你让她去表演节目吧。
Wǒ duì lǎoshī shuō, tā xué de hěn hǎo, tā hànyǔ shuō de hěn liúlì, suǒyǐ nǐ ràng tā qù biǎoyǎn jiémù ba.
Я сказал учителю, что она очень хорошо учится и свободно говорит по-китайски, поэтому позвольте ей выступить в представлении.
今天上课的时候，老师问大家，毕业以后想做什么工作。
Jīntiān shàngkè de shíhòu, lǎoshī wèn dàjiā, bìyè yǐhòu xiǎng zuò shénme gōngzuò.
Сегодня в классе учитель спросил всех, какой работой они хотят заниматься после окончания учебы.
同学们都说了自己的打算。
Tóngxuémen dōu shuō le zìjǐ de dǎsuàn.
Все студенты высказали свои планы.
公司想请我表演一个节目，问我想不想去，我说，我不想去。
Gōngsī xiǎng qǐng wǒ biǎoyǎn yí ge jiémù, wèn wǒ xiǎng bù xiǎng qù, wǒ shuō, wǒ bù xiǎng qù.
Компания хотела пригласить меня выступить в шоу и спросила, хочу ли я пойти. Я сказал, что не хочу идти.
你学得不错，有很大进步，汉语水平提高得很快。
Nǐ xué de bú cuò, yǒu hěn dà jìnbù, hànyǔ shuǐpíng tígāo de hěn kuài.
Вы хорошо учились и добились больших успехов. Ваше знание китайского языка улучшилось очень быстро.
她很努力，也很认真。
Tā hěn nǔlì, yě hěn rènzhēn.
Она очень трудолюбивая и серьезная.
你看她汉字写得怎么样？
Nǐ kàn tā hànzì xiě de zěnme yàng?
Как вы думаете, как она пишет китайские иероглифы?
为学好汉语，我每天都很努力，学习得很认真。
Wèi xué hǎo hànyǔ, wǒ měitiān dōu hěn nǔlì, xuéxí de hěn rènzhēn.
Чтобы хорошо выучить китайский язык, я каждый день усердно работаю и очень серьезно учусь.
Все разделы китайского языка с нуля до продвинутого уровня: аудирование, чтение, слова, грамматика, иероглифы и экзамены HSK.
