Слова HSK 6 (HSK 3.0)

wǒ āi zhe chuāng hù zuò, fēng jǐng tǐng hǎo de.

Я сижу возле окна, вид довольно красивый.

tā shàng bān chí dào le, yòu āi le yī dùn pī píng.

Он опоздал на работу и снова получил выговор.

xiǎo shí hòu bù tīng huà, wǒ jīng cháng ái dǎ.

Когда я был маленьким и не слушался, меня часто били.

shàng fēi jī qián xū yào xiān guò ān jiǎn.

Перед посадкой на самолёт необходимо пройти проверку безопасности.

dì tiě gōng rén bà gōng, dǎo zhì jiāo tōng tān huàn.

Забастовка работников метро парализовала транспортное движение.

wǒ zhǐ shì kāi gè wán xiào bà le, bié dàng zhēn.

Я просто шучу, не обижайся.

hěn duō nián qīng bái lǐng xǐ huān hē kā fēi tí shén.

Многие молодые офисные работники любят пить кофе, чтобы быть бодрыми.

jīn nián de shī yè lǜ xià jiàng le liǎng gè bǎi fēn diǎn.

Уровень безработицы в этом году снизился на два процентных пункта.

jīng lǐ zhèng zài lóu shàng bàn gōng shì bàn gōng ne.

Директор работает в офисе на верхнем этаже.

wǒ men gōng sī zài shàng hǎi shè lì le bàn shì chù.

Наша компания открыла представительство в Шанхае.

zhè suǒ dà xué de bàn xué shuǐ píng fēi cháng gāo.

Уровень преподавания в этом университете очень высокий.

tā men duì shùn lì dǎ jìn le bàn jué sài.

Их команда успешно вышла в полуфинал.

bàng wǎn de fēng chuī zhe hěn shū fú.

Ветер в сумерках дует очень приятно.

lǎo rén píng shí hěn zhù zhòng shēn tǐ bǎo jiàn.

Пожилые люди обычно очень заботятся о своем здоровье.

yé yé měi tiān zǎo shàng dū huì kàn bào kān.

Дедушка каждое утро читает газету.

tā dǎ suàn bào kǎo běi jīng dà xué de yán jiū shēng.

Он планирует поступать на магистратуру в Пекинский университет.

zhēn de hěn bào qiàn, ràng nǐ jiǔ děng le.

Мне действительно очень жаль, что вам пришлось так долго ждать.

wài miàn bào fēng yǔ hěn dà, bú yào chū mén.

Снаружи сильная буря, не выходи на улицу.

wǒ men jiān jué fǎn duì jiā tíng bào lì.

Мы решительно выступаем против домашнего насилия.

zhè cì cè shì bào lù le xì tǒng de wèn tí.

Этот тест выявил проблему системы.

zuó wǎn xià le yī cháng tū rú qí lái de bào yǔ.

Вчера вечером внезапно прошёл сильный дождь.

jià qī jǐng qū de yóu kè liàng zhí jiē bào mǎn le.

Количество туристов в туристическом районе во время праздничных выходных всегда переполнено людьми.

liǎng guó zhī jiān tū rán bào fā le chōng tū.

Между двумя странами внезапно вспыхнул конфликт.

fèi jiù gōng chǎng zuó wǎn fā shēng le wǎ sī bào zhà.

В старом заводе прошлой ночью произошёл взрыв газа.

diàn yǐng zhǔ rén gōng de zāo yù fēi cháng bēi cǎn.

Ситуация главного героя в фильме очень трагична.

tiān qì tài rè, tā zhǐ chuān le yī jiàn bèi xīn.

Жарко, он надел только майку без рукавов.

nǐ bié bèi zhe wǒ hé tā qiāo qiāo lián xì.

Не скрывай от меня, что тайно общаешься с ним.

bèi gào zài fǎ tíng shàng chéng rèn le zuì xíng.

Подсудимый признал свою вину в суде.

hái zi men zài cāo chǎng shàng huān kuài dì bēn pǎo.

Дети бегают и прыгают по тренировочной площадке.

běn rén tóng yì cān jiā běn cì péi xùn huó dòng.

Я лично согласен участвовать в этом обучающем мероприятии.

zhè shì wǒ men běn dì zuì yǒu míng de xiǎo chī.

Это самая известная закуска нашего региона.

běn qī jié mù yāo qǐng le jǐ wèi tè bié jiā bīn.

В этой программе приглашены несколько особых гостей.

zhè ge wèn tí běn shēn bìng bù fù zá.

Сам по себе этот вопрос вовсе не сложен.

zhè jiā běn tǔ qǐ yè fā zhǎn fēi cháng xùn sù.

Этот местный бизнес развивается очень быстро.

wǒ men yào kàn qīng shì wù de běn zhì.

Нам нужно ясно видеть сущность вещей.

bà mā tiān tiān bī zhe tā qù xiāng qīn.

Родители каждый день заставляют его ходить на свидания вслепую.

míng tiān de bǐ shì nǐ fù xí hǎo le ma?

Ты тщательно готовился к письменному экзамену завтра?

jiān chí nǔ lì bì jiāng qǔ dé chéng gōng.

Настойчивые усилия обязательно приведут к успеху.

yīng yǔ shì wǒ men zhuān yè de bì xiū kè.

Английский язык является обязательным предметом нашей специальности.

lèi le jiù bì shàng yǎn jīng xiū xī yī huì er.

Если устал, закрой глаза и немного отдохни.

shǒu jī fàng zài zhuō zi biān yuán hěn róng yì diào.

Телефон, оставленный на краю стола, очень легко упасть.

tā zhōng yú kǎo shàng liǎo shì yè dān wèi de biān zhì.

Он наконец-то сдал экзамен и поступил на постоянную работу в государственное учреждение.

zhè ge kuài dì hé zi dōu bèi yā biǎn le.

Эта посылка с экспресс-доставкой была полностью раздавлена.

hé tóng tiáo kuǎn xū yào zuò yī xiē wēi diào biàn gēng.

Положения контракта необходимо немного изменить.

qiū tiān tiān qì biàn huàn dé hěn kuài.

Осенняя погода меняется очень быстро.

sù liào píng bèi rè shuǐ tàng dé biàn xíng le.

Пластиковая бутылка деформировалась от кипятка.

tā chī wán wǎn fàn biàn chū mén sàn bù le.

Он закончил ужин и сразу вышел прогуляться.

zhǐ yào nǐ kāi xīn, biàn shì zuì hǎo de jié guǒ.

Главное, чтобы вы были счастливы — это уже лучший результат.

qiū tiān dào le, gōng yuán lǐ biàn dì shì luò yè.

Осень пришла, в парке повсюду опавшие листья.

tā biǎo miàn shàng kàn hěn jiān qiáng, nèi xīn hěn cuì ruò.

Снаружи он выглядит очень сильным, но внутренне слаб.

qǐng zài bìng fáng lǐ bǎo chí ān jìng.

Пожалуйста, соблюдайте тишину в палате.

jīng guò zhì liáo, yé yé de bìng qíng hǎo zhuǎn le.

После лечения состояние здоровья моего дедушки улучшилось.

rú yǒu yí wèn, qǐng bō dǎ kè fú diàn huà.

Если у вас есть вопросы, пожалуйста, позвоните по номеру службы поддержки клиентов.

zuì jìn yóu jià bō dòng bǐ jiào dà.

В последнее время цены на бензин и нефть колеблются относительно сильно.

hǎi miàn shàng fān gǔn zhe jù dà de bō làng.

На поверхности моря поднимаются огромные волны.

diàn shì zhèng zài bō jīng cǎi de xīn wén.

Телевизор показывает увлекательные новости.

diàn tī huài le, shàng xià lóu fēi cháng bù biàn.

Лифт сломался, подниматься и спускаться по этажам очень неудобно.

wǒ de chē yào shi zěn me bú jiàn le?

Почему мои ключи от машины пропали?

wǒ men zhèng zhǔn bèi chū mén, bù liào xià yǔ le.

Мы как раз собирались выйти на улицу, как вдруг пошёл дождь.

zhǎng dà hòu, tā bù zài yī lài fù mǔ.

После того как он вырос, он больше не полагался на родителей.

jiù suàn chí dào, yě bù zhì yú kòu gōng zī ba.

Даже если опоздать, это же не до такой степени, чтобы вычесть из зарплаты.

tā qī mò guà kē le, xià zhōu yào cān jiā bǔ kǎo.

Он завалил экзамен в конце семестра, на следующей неделе ему нужно будет пересдавать.

zhōu mò lǎo shī gěi chéng jì chà de xué shēng bǔ kè.

В выходные учитель проводит дополнительные занятия для учеников с низкими учебными успехами.

tā měi tiān wǎn shàng dōu yào qù bǔ xí bān xué shù xué.

Каждый вечер ей приходится ходить на дополнительные занятия по математике.

gōng sī měi yuè gěi yuán gōng fā fàng jiāo tōng bǔ zhù.

Компания ежемесячно предоставляет сотрудникам пособие на проезд.

yú mín men yī dà zǎo jiù chū hǎi bǔ yú le.

Ранним утром рыбаки вышли в море ловить рыбу.

zhè diǎn xiǎo shì nǐ dōu bàn bù chéng ma?

Ты что, даже с такой мелкой задачей справиться не можешь?

tīng le tā de xiào huà, wǒ bù jīn xiào le qǐ lái.

Слушая его шутку, я не смог сдержать смех.

yùn dòng bù jǐn jǐn néng jiǎn féi, hái néng qiáng shēn jiàn tǐ.

Физическая активность не только снижает вес, но и укрепляет физическую форму.

zhè tiáo lù zài shī gōng, chē liàng zàn shí bù tōng.

Этот участок дороги находится на строительстве, транспорт временно не может проезжать.

wǒ zuì jìn wèi kǒu bù zěn me hǎo.

В последнее время у меня не очень хороший аппетит.

zhè jiā cān tīng de wèi dào zhēn shì bù zěn me yàng.

Еда в этом ресторане действительно никуда не годится.

wèi zhè diǎn xiǎo shì shēng qì hěn bù zhí.

Злиться из-за этой ерунды действительно недостойно.

yé yé de liǎn shàng bù mǎn le suì yuè de zhòu wén.

Лицо дедушки было покрыто морщинами времени.

gē gē dà xué bì yè hòu cān jūn qù le bù duì.

Брат после окончания университета пошёл служить в армию.

lǐng dǎo cǎi nà le dà jiā tí chū de jiàn yì.

Руководство приняло к сведению мнения всех.

duì bù qǐ, wǒ bù xiǎo xīn cǎi dào le nǐ de jiǎo.

Извини, я случайно наступил тебе на ногу.

lái zì quán qiú de xuǎn shǒu dōu lái cān sài le.

Участники со всего мира приезжают для участия в соревнованиях.

hěn duō zhī míng pǐn pái dōu lái cān zhǎn le.

Много известных брендов пришли участвовать в выставке.

zhè jiā diàn de yī rì sān cān dōu hěn fēng fù.

Три приёма пищи в этом заведении очень разнообразны.

tā suī rán shēn tǐ cán jí, dàn yì zhì jiān qiáng.

Хотя его тело неполноценное, его воля очень сильна.

dì tiě zhàn shè lì le cán jí rén zhuān yòng tōng dào.

Станция метро обустроила отдельный проход для людей с ограниченными возможностями.

xiàn shí jìng zhēng wǎng wǎng shì fēi cháng cán kù de.

Конкуренция в реальности часто бывает крайне жестокой.

zuó tiān de qī mò kǎo shì wǒ kǎo dé tài cǎn le.

Вчера на итоговом экзамене я сдал очень плохо.

gōng rén men zhèng máng zhe zài cāng kù bān yùn huò wù.

Рабочие заняты разгрузкой товаров на складе.

tā bǎ zhòng yào de zhèng jiàn dōu cáng zài chōu tì lǐ.

Он положил все важные документы в ящик.

fēi xíng yuán shú liàn dì cāo zòng zhe fēi jī qǐ fēi.

Пилот умеет управлять самолётом при взлёте.

qǐng wèn zhè yī céng yǒu gōng gòng cè suǒ ma?

Можно спросить, есть ли на этом этаже общественный туалет?

dào lù liǎng cè zhǒng mǎn le měi lì de xiān huā.

По обе стороны дороги растут красивые свежие цветы.

shí yàn rén yuán zhèng zài cè dìng shuǐ zhì dì suān jiǎn dù.

Лаборант измеряет pH воды.

tā fù zé cè huà zhè cì de xīn pǐn fā bù huì.

Он отвечает за планирование этого запуска нового продукта.

gōng sī xū yào tiáo zhěng mù qián de yíng xiāo cè lüè.

Компания должна скорректировать текущую маркетинговую стратегию.

wǒ men yào cóng duō gè céng miàn lái fēn xī zhè ge wèn tí.

Нам нужно проанализировать эту проблему с разных сторон.

liǎng guó wén huà cún zài zhe míng xiǎn de chā yì.

Культуры двух стран имеют очевидные различия.

yī shēng chá chū le tā shēng bìng de yuán yīn.

Врач обнаружил причину его болезни.

qǐng ná chū shǒu jī chá kàn gāng cái fā de xìn xī.

Пожалуйста, возьмите телефон и проверьте только что отправленное сообщение.

lǎo chéng qū zhèng zài jìn xíng dà guī mó chāi qiān gǎi zào.

Старый квартал находится в процессе сноса и масштабной реконструкции.

jīn nián liáng shí chǎn liàng bǐ qù nián tí gāo le bù shǎo.

В этом году производство продовольствия значительно увеличилось по сравнению с прошлым годом.

zhù yuàn zǔ guó fán róng chāng shèng, guó tài mín ān.

Желаю процветания и благополучия Родине, мирного неба и счастья народу.

zhè tiáo kù zi de cháng duǎn gāng gāng hé shì.

Длина этих брюк идеально подходит.