Слова HSK 5 (HSK 2.0)

āi, nǐ zěn me bǎ zhè jiàn shì gěi wàng le?

Ну и почему ты это забыл?

wǒ men yào ài hù xué xiào lǐ de huā cǎo shù mù.

Мы должны защищать растения и цветы в школе.

wǒ men yīng dāng ài xī shēn biān de gōng gòng shè shī, gòng tóng wéi hù yōu měi huán jìng.

Мы должны ценить окружающие общественные работы и работать вместе, чтобы сохранить красивую окружающую среду.

zhè xiē hái zi fēi cháng xū yào ài xīn hé guān xīn.

Этим детям очень нужна любовь и забота.

bié nán guò le, wǒ lái ān wèi ān wèi nǐ.

Не грусти больше, позволь мне тебя утешить.

wǒ men zài jiā lǐ ān zhuāng le yī tái xīn kōng tiáo.

Мы установили новый кондиционер дома.

xiǎo chuán hěn kuài jiù kào àn le.

Маленькая лодка быстро пришла к берегу.

zǒu dào bàn lù, tiān sè àn le xià lái.

Пройдя половину пути, стало постепенно темнеть.

nǐ yào hǎo hǎo bǎ wò zhè cì gōng zuò jī huì.

Вы должны воспользоваться этой возможностью работать.

cān zhuō shàng bǎi fàng zhe jīng měi de pán zi hé chá jù.

На обеденном столе выставлены изысканные тарелки и чайный сервиз.

wǒ men de bān zhǔ rèn duì xué shēng hěn fù zé.

Наш классный руководитель очень ответственный по отношению к ученикам.

wǒ de chū guó shǒu xù yǐ jīng bàn lǐ hǎo le.

Моя процедура выезда за границу уже завершена

bàng wǎn de fēng chuī zhe hěn shū fú.

Ветер в сумерках дует очень приятно.

qǐng bǎ zhè ge bāo guǒ zhuǎn jiāo gěi lǐ lǎo shī.

Пожалуйста, передайте эту посылку учителю Ли.

zhè shǒu shī gē bāo hán le shēn hòu de qíng gǎn.

Это стихотворение содержит глубокие чувства.

zhè cì lǚ xíng de fèi yòng bāo kuò le wǎng fǎn jī piào hé jiǔ diàn.

Стоимость этой поездки включает обратный билет на самолет и гостиницу.

wǒ jué de zhè ge chuáng diàn yǒu diǎn ér báo.

Я считаю, что этот матрас немного тонкий.

nà bú shì zhè ge xiǎo bǎo bèi de cuò chǔ.

Это не ошибка этого ребенка.

shí jiān shì fēi cháng bǎo guì de, wǒ men yīng dāng zhēn xī měi yī fēn.

Время бесценно, мы должны ценить каждую минуту.

yuè dú shì lǐ dà jiā yīng gāi bǎo chí ān jìng.

В читальном зале все должны соблюдать порядок.

mā mā hái bǎo cún zhe wǒ xiǎo shí hòu chuān guò de yī fú.

Мама всё ещё хранит мою детскую одежду.

wǒ bǎo liú zhe tā quán bù de xìn.

Я сохраняю все её письма.

fǎn zhèng chū liǎo shì kě àn bǎo xiǎn suǒ péi.

В любом случае, если что-то случится, есть страховое возмещение.

jīn tiān de xīn wén bào dào le zhè qǐ shì jiàn.

Сегодняшние новости сообщили об этом инциденте.

nǐ yīng gāi bǎ shì qíng de jīng guò xiàng lǐng dǎo bào gào.

Вам следует немедленно сообщить о происшествии руководству.

zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn bēi guān, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.

Этот типичный дизайн кажется весьма пессимистичным по сравнению с аналогичными товарами и пользуется успехом у потребителей.

wǒ bèi zhe shū bāo qù xué xiào.

Я ношу рюкзак, идя в школу.

zhè fú huà de bèi jǐng shì yī piàn sēn lín.

Сцена этой картины — густой лес.

jīn tiān tiān qì hǎo, mā mā zài shài bèi zi.

Сегодня хорошая погода, мама сушит одеяло.

zhǐ yǒu shǎo shù běn kē shēng huì jì xù cóng shì xué shù gōng zuò.

Только некоторые очные студенты продолжают участвовать в академической работе.

tā yǒu hěn duō shí yòng de gōng zuò běn lǐng.

У него очень много мужества и практических рабочих навыков.

wǒ men yào kàn qīng shì wù de běn zhì.

Нам нужно ясно видеть сущность вещей.

nán nǚ xué shēng de bǐ lì hěn jūn héng.

Соотношение мальчиков и девочек среди учащихся очень сбалансировано.

péng yǒu zhī jiān yīng gāi bǐ cǐ xìn rèn.

В дружбе следует доверять друг другу.

tā bì jìng nián jì hái xiǎo, bié guài tā.

В конце концов, он ещё маленький, не вините его.

zhè jiàn shì qíng shì nán yǐ bì miǎn de.

Этой проблемы невозможно избежать.

nà shì zhè ge jué dìng de bì rán hòu guǒ.

Это прямое негативное последствие этого решения.

shuǐ hé kōng qì shì shēng mìng de bì xū pǐn.

Вода и воздух являются жизненно необходимыми веществами.

tā cóng lái jiù méi yǒu chū qù gōng zuò de bì yào.

Иногда не обязательно выходить на улицу, чтобы работать.

wǒ huā le liǎng xiǎo shí biān jí zhè piān gǎo jiàn.

Я потратил два часа на редактирование этой рукописи.

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài biān pào yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Это передовое открытие предоставляет ценный исходный материал для дальнейших исследований современной артиллерии.

tā chī wán wǎn fàn biàn chū mén sàn bù le.

Он закончил ужин и сразу вышел прогуляться.

xiǎo míng méi yǒu xīn sī jì xù biàn lùn xià qù le.

Тиеу Минь больше не в настроении продолжать спор.

xiě wén zhāng shí yào zhù yì shǐ yòng biāo diǎn.

При написании текста необходимо обращать внимание на использование знаков препинания.

nán dào nǐ méi yǒu kàn jiàn xiàn sù de biāo zhì ma?

Неужели вы не видите знак ограничения скорости?

zhè shǒu shī biǎo dá le tā duì jiā rén de xiǎng niàn.

Это стихотворение выражает его тоску по семье.

nǐ bù néng zhǐ kàn shì qíng de biǎo miàn.

Вы не можете судить только по внешнему виду проблемы.

tā de xíng dòng biǎo míng tā shì yí gè kě kào de rén.

Его действия доказывают, что он надежный человек.

tā de biǎo qíng yì diǎn ér yě méi yǒu biàn huà.

Его чувства совершенно не изменились.

tā zài gōng zuò zhōng de biǎo xiàn hěn hǎo.

Его проявление в работе очень хорошее.

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài bǐng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Это новаторское исследование предоставляет ценный первичный материал для дальнейшего изучения современных исследований B.

zhè tái diàn nǎo zhōng le xīn xíng bìng dú.

Этот компьютер заразился новым вирусом.

chuāng hù bō lí cā dé gān gān jìng jìng.

Оконное стекло было тщательно вымыто.

zhè ge bó wù guǎn xīng qī yī bì guǎn.

Этот музей закрыт по понедельникам.

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài bó zi yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Это передовое исследование предоставляет ценные данные из первых рук для дальнейшего углубления современных палеоисследований.

zhè diǎn xiǎo shì nǐ wán quán bù bì dān xīn.

Эта мелочь вам совершенно не о чем беспокоиться.

tā bù dàn piào liàng, ér qiě hěn shàn liáng.

Она не только красивая, но и очень добрая.

wǒ men yào bù duàn xué xí xīn de zhī shí.

Мы должны непрерывно изучать новые знания.

nǐ hái yǒu shén me nèi róng xū yào bǔ chōng de ma?

У тебя есть еще что-то, что нужно добавить?

wǒ mǎi le yī kuài bù.

Я купил кусок ткани.

tīng le zhè xiāo xī wǒ xīn lǐ hěn bù ān.

После того как я услышал эти новости, я почувствовал себя очень обеспокоенным.

chū cì dēng tái, tā xīn zhōng bù miǎn jǐn zhāng.

Впервые выходя на сцену, он не мог не чувствовать напряжения.

kuài zǒu ba, bù rán, jiù yào chí dào le.

Давай быстрее, иначе опоздаем.

bù rú wǒ men míng tiān qù kàn diàn yǐng ba.

Может, завтра пойдем в кино.

wǒ men de jīng yàn hái míng xiǎn bù zú.

Наш опыт по-прежнему очевидно недостаточен.

cǐ shì nǐ bì xū xiàng guǎn lǐ bù mén shuō qīng.

Вы должны ясно объяснить этот вопрос с управленческим отделом.

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài bù zhòu yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Это передовое исследование предоставляет ценный первичный материал для дальнейшего углубления изучения современных шагов.

wǒ bà bà sǐ hòu tā jì chéng le cái chǎn.

После смерти отца я унаследовал его имущество.

duì bù qǐ, wǒ bù xiǎo xīn cǎi dào le nǐ de jiǎo.

Извини, я случайно наступил тебе на ногу.

nǐ zhī dào wǒ wèi shén me xiǎng cǎi fǎng nǐ ma?

Вы знаете, почему я хочу взять у вас интервью?

xué xiào cǎi qǔ le xīn de ān quán guǎn lǐ cuò shī.

Школа применила новые меры по обеспечению безопасности.

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài cǎi hóng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Это новаторское открытие предоставило ценный фактический материал для дальнейшего углубления современных исследований радуги.

zuò zhě xiě zhè běn shū, cān kǎo le jǐ shí zhǒng shū kān.

Чтобы написать эту книгу, автору пришлось обратиться к более чем десятку видов книг и журналов.

tā cān yù le yī cháng jī liè de zhēng lùn.

Он участвовал в жаркой дискуссии.

tā suī rán shēn tǐ cán jí, dàn yì zhì jiān qiáng.

Хотя его тело неполноценное, его воля очень сильна.

zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn cán kuì, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.

Этот характерный стиль в подобных продуктах выглядит очень постыдно, полюбившийся потребителям.

lǎo shī jiào hái zi men dào cāo chǎng shàng qù huó dòng huó dòng.

Учитель вывел учеников на спортивную площадку.

tīng dào zhè ge xiāo xī hòu, tā nèi xīn chōng mǎn le nán yǐ yán biǎo de cāo xīn.

Услышав эту новость, его сердце наполнилось неописуемой тревогой.

zhè tào màn huà yī gòng chū bǎn le wǔ cè.

Эта серия комиксов была издана всего в пяти томах.

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn cè yàn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

В ходе ежедневного развития бизнеса члены команды тесно сотрудничают и тщательно оценивают все требования к работе.

zhè ge dì fāng wǒ men céng jīng lái wán guò.

Мы уже когда-то приходили сюда играть.

qǐng bǎ yào shi chā jìn yào shi kǒng lǐ.

Пожалуйста, вставьте ключ в замок.

liǎng zhě zhī jiān de zhì liàng chā bié bù dà.

Разница в качестве между двумя сторонами невелика.

chī xī cān tōng cháng yòng dāo hé chā zi.

При употреблении западной еды обычно используют нож и вилку.

kuài bǎ nǐ de shēng rì lǐ wù chāi kāi ba.

Сразу открой свой подарок на день рождения.

chǎn pǐn chū chǎng dōu yào jīng guò jiǎn chá.

Продукция, которая должна быть отправлена с завода, должна пройти проверку.

tóng xué zhī jiān róng yì chǎn shēng máo dùn.

Группа студентов учится вместе, чтобы возникли конфликты.

wǒ bù néng shèng rèn zhè yàng de cháng tú lǚ xíng.

Я не могу выносить такой вид дальнего путешествия.

nǐ nán dào yì diǎn ér cháng shí yě méi yǒu ma?

Неужели у тебя нет даже немного базовых знаний?

bǎ zhè yī yè chāo dào nǐ de bǐ jì běn shàng.

Скопируй эту страницу в свою тетрадь.

zhè jiān fáng zi de chuāng hù cháo nán.

Окно этой комнаты выходит на юг.

zhè xiàng gōng chéng bì xū zài guī dìng de cháo dài nèi shùn lì jùn gōng.

Этот проект должен быть успешно завершен в рамках предписанной династии.

mā mā chǎo de xī hóng shì chǎo jī dàn tè bié xiāng.

Жареные яйца с помидорами, которые готовит мама, пахнут восхитительно.

qián jǐ tiān wǒ hé péng yǒu chǎo le jià.

Несколько дней назад я поссорился со своим другом.

tā bǎ chē tíng zài dì xià chē kù lǐ.

Он припарковал машину в гараже в подвале.

suí zhe jiāo tōng wǎng luò de wán shàn, dāng dì de chē xiāng tiáo jiàn dé dào le xiǎn zhù gǎi shàn.

Наряду с улучшением транспортной сети значительно улучшились условия в местных автосалонах.

wǒ men yào chè dǐ gǎi biàn jiù zuò fēng.

Нам нужно кардинально изменить старые методы работы.

tā chén mò le yī huì er yòu jì xù shuō xià qù.

Он на мгновение замолчал, затем продолжил говорить.

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài chèn yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Это исследование фронтира предоставляет ценные данные из первых рук для дальнейшего углубления современных исследований.

qǐng bāng wǒ chēng yī xià zhè xiē píng guǒ duō zhòng.

Пожалуйста, помогите мне взвесить эти яблоки, чтобы узнать, сколько они весят.