Возраст, знак зодиака и день рождения

你哪一年大学毕业？

Nǐ nǎ yì nián dàxué bìyè?

Когда ты окончил колледж?

我明年大学毕业。你今年多大？

Wǒ míngnián dàxué bìyè. Nǐ jīnnián duōdà?

Я заканчиваю колледж в следующем году. Сколько тебе лет в этом году?

我今年十八岁。

Wǒ jīnnián shí bā suì.

Мне восемнадцать лет.

你属什么？

Nǐ shǔ shénme?

К чему ты принадлежишь?

我属龙。

Wǒ shǔ lóng.

Я дракон.

我的生日是十月十七号，正好是星期天。

Wǒ de shēngrì shì shí yuè shí qī hào, zhènghǎo shì xīngqī tiān.

Мой день рождения 17 октября, это воскресенье.

你打算怎么过你的生日？

Nǐ dǎsuàn zěnme guò nǐ de shēngrì?

Как ты собираешься отпраздновать свой день рождения?

我准备举行一个生日晚会。你也来参加，好吗？

Wǒ zhǔnbèi jǔxíng yí ge shēngrì wǎnhuì. Nǐ yě lái cānjiā, hǎo ma?

Я собираюсь устроить вечеринку по случаю дня рождения. Ты тоже придешь, ладно?

你的生日什么时候举行？

Nǐ de shēngrì shénme shíhòu jǔxíng?

Когда у тебя день рождения?

星期天晚上七点。

Xīngqī tiān wǎnshang qī diǎn.

Воскресенье в 19:00.

你的生日在哪儿举行？

Nǐ de shēngrì zài nǎr jǔxíng?

Где проходит твой день рождения?

就在我的房间。

Jiù zài wǒ de fángjiān.

Прямо в моей комнате.

今年的春节是几月几号？

Jīnnián de chūnjié shì jǐ yuè jǐ hào?

Когда в этом году праздник Весны?

我们星期一去还是星期二去？

Wǒmen xīngqī yī qù háishì xīngqī èr qù?

Пойдем в понедельник или во вторник?

这个月十号是星期几？

Zhè ge yuè shí hào shì xīngqī jǐ?

Какой день десятого числа в этом месяце?

你打算毕业后做什么？

Nǐ dǎsuàn bìyè hòu zuò shénme?

Чем вы планируете заниматься после окончания учебы?

我打算毕业后当翻译。

Wǒ dǎsuàn bìyè hòu dāng fānyì.

После окончания университета планирую работать переводчиком.

今天晚上七点在我的学校举行欢迎会。

Jīntiān wǎnshang qī diǎn zài wǒ de xuéxiào jǔxíng huānyíng huì.

Сегодня в семь часов вечера в моей школе будет приветственная вечеринка.

你的生日晚会在哪儿举行？

Nǐ de shēngrì wǎnhuì zài nǎr jǔxíng?

Где проходит вечеринка по случаю вашего дня рождения?

谁来参加你的生日晚会？

Shuí lái cānjiā nǐ de shēngrì wǎnhuì?

Кто придет к вам на день рождения?

你给我送的生日礼物很好看。

Nǐ gěi wǒ sòng de shēngrì lǐwù hěn hǎokàn.

Подарок на день рождения, который ты мне подарил, был очень приятным.

今天我在我的房间举行生日晚会。

Jīntiān wǒ zài wǒ de fángjiān jǔxíng shēngrì wǎnhuì.

Сегодня у меня в комнате вечеринка по случаю дня рождения.

我们班的同学和几个外国朋友都来参加我的生日晚会。

Wǒmen bān de tóngxué hé jǐ gè wàiguó péngyǒu dōu lái cānjiā wǒ de shēngrì wǎnhuì.

На мой день рождения пришли мои одноклассники и несколько иностранных друзей.

他们送我很多好看的礼物。

Tāmen sòng wǒ hěn duō hǎokàn de lǐwù.

Они подарили мне много красивых подарков.

晚会上，我们一起唱歌，喝酒，吃蛋糕，玩儿得很开心。

Wǎnhuì shàng, wǒmen yì qǐ chàng gē, hē jiǔ, chī dàngāo, wánr de hěn kāixīn.

На вечеринке мы вместе пели, пили и ели пирожные и очень весело провели время.

能在中国跟我的朋友一起过生日，我觉得很快乐。

Néng zài zhōngguó gēn wǒ de péngyǒu yì qǐ guò shēngrì, wǒ juéde hěn kuàilè.

Я очень рад возможности отпраздновать свой день рождения с друзьями в Китае.

我觉得这个玩具很有意思。

Wǒ juéde zhè ge wánjù hěn yǒu yìsi.

Я считаю, что эта игрушка очень интересная.