78 บทอ่านพร้อมพินอิน เสียงอ่าน และแบบฝึกหัด
ประโยคตามสถานการณ์ พร้อมพินอินและเสียง
เรียนคำศัพท์จากสถานการณ์จริง
ลำดับขีดของแต่ละตัวอักษร
ส่วนประกอบพื้นฐานของอักษรจีน
แยกตัวอักษรเป็นส่วน จำด้วยเรื่องราว
3000 ประโยคสนทนา · #6 · ประโยคที่ 214–275
62 ประโยค
你有箱子吗?
Nǐ yǒu xiāngzi ma?
มีกล่องมั้ยคะ?
我没有箱子。
Wǒ méiyǒu xiāngzi.
ฉันไม่มีกล่อง
你有几个箱子?
Nǐ yǒu jǐ ge xiāngzi?
มีกี่กล่องคะ?
我有两个箱子。
Wǒ yǒu liǎng ge xiāngzi.
ฉันมีสองกล่อง
你的箱子是什么颜色的?
Nǐ de xiāngzi shì shénme yánsè de?
กล่องของคุณสีอะไร?
我的箱子是黑色的,我的箱子在那儿呢。
Wǒ de xiāngzi shì hēisè de, wǒ de xiāngzi zài nàr ne.
กระเป๋าเดินทางของฉันเป็นสีดำ กระเป๋าเดินทางของฉันอยู่ตรงนั้น
你的箱子重吗?
Nǐ de xiāngzi zhòng ma?
กล่องของคุณหนักไหม?
我的箱子不太重,很轻的。
Wǒ de xiāngzi bú tài zhòng, hěn qīng de.
กระเป๋าเดินทางของฉันไม่หนักเกินไป แต่เบามาก
请问,这是什么?
Qǐngwèn, zhè shì shénme?
ขอโทษนะ นี่คืออะไร?
这是中药,这是西药。
Zhè shì zhōngyào, zhè shì xīyào.
นี่คือการแพทย์แผนจีน นี่คือการแพทย์แผนตะวันตก
你要吃什么药?
Nǐ yào chī shénme yào?
คุณต้องการกินยาอะไร?
我要吃中药和西药。
Wǒ yào chī zhōngyào hé xīyào.
ฉันต้องการทานยาจีนและยาตะวันตก
这些是什么?
Zhè xiē shì shénme?
สิ่งเหล่านี้คืออะไร?
这些是日用品、衣服、雨伞和香水。
Zhè xiē shì rìyòngpǐn, yīfu, yǔsǎn hé xiāngshuǐ.
เหล่านี้คือของใช้ในชีวิตประจำวัน เสื้อผ้า ร่ม และน้ำหอม
我的箱子很重。你的箱子重不重?
Wǒ de xiāngzi hěn zhòng. Nǐ de xiāngzi zhòng bú zhòng?
กล่องของฉันหนักมาก กล่องของคุณหนักไหม?
这个黑色的很重,那个红色的比较轻。
Zhè ge hēisè de hěn zhòng, nàgè hóngsè de bǐjiào qīng.
สีดำจะหนัก สีแดงจะเบากว่า
你的箱子是新的还是旧的?
Nǐ de xiāngzi shì xīn de háishì jiù de?
กล่องของคุณใหม่หรือเก่า?
我的箱子是新的,你的是旧的。
Wǒ de xiāngzi shì xīn de, nǐ de shì jiù de.
กล่องของฉันเป็นของใหม่ ของคุณมันเก่า
先生,这些白色的是什么东西?
Xiānsheng, zhè xiē báisè de shì shénme dōngxi?
ท่านครับ สิ่งที่เป็นสีขาวเหล่านี้คืออะไร?
这些白色的是西药。
Zhè xiē báisè de shì xīyào.
คนผิวขาวเหล่านี้เป็นยาแผนโบราณของตะวันตก
这种药很贵的。你要吃点儿吗?
Zhè zhǒng yào hěn guì de. Nǐ yào chī diǎnr ma?
ยานี้มีราคาแพงมาก คุณอยากกินอะไรไหม?
好久不见你了。你最近怎么样?
Hǎojiǔ bùjiàn nǐ le. Nǐ zuìjìn zěnmeyàng?
ไม่เจอกันนานนะ คุณเป็นยังไงบ้าง?
我很好,谢谢。最近你的工作忙不忙?
Wǒ hěn hǎo, xièxiè. Zuìjìn nǐ de gōngzuò máng bù máng?
ฉันสบายดี ขอบคุณ ช่วงนี้งานคุณยุ่งไหม?
你要喝点儿什么吗?
Nǐ yào hē diǎnr shénme ma?
คุณอยากดื่มอะไรไหม?
你要喝咖啡还是喝茶?
Nǐ yào hē kāfēi háishì hē chá?
คุณต้องการกาแฟหรือชา?
我要喝点儿热茶。
Wǒ yào hē diǎnr rè chá.
ฉันจะดื่มชาร้อน
你的车是什么颜色的?
Nǐ de chē shì shénme yánsè de?
รถของคุณสีอะไร?
我的车是黑色的。
Wǒ de chē shì hēisè de.
รถของฉันเป็นสีดำ
你的车是新的还是旧的?
Nǐ de chē shì xīn de háishì jiù de?
รถของคุณใหม่หรือเก่า?
我的车是新的。
Wǒ de chē shì xīn de.
รถของฉันใหม่
那辆黑色的是你的车吗?
Nà liàng hēisè de shì nǐ de chē ma?
นั่นรถคุณสีดำเหรอ?
我是这个公司的经理,她是我的秘书。
Wǒ shì zhè ge gōngsī de jīnglǐ, tā shì wǒ de mìshū.
ฉันเป็นผู้จัดการของบริษัทนี้ และเธอเป็นเลขานุการของฉัน
我有两辆摩托车,三辆汽车和一辆自行车。
Wǒ yǒu liǎng liàng mótuōchē, sān liàng qìchē hé yī liàng zìxíngchē.
ฉันมีมอเตอร์ไซค์สองคัน รถยนต์สามคัน และจักรยานหนึ่งคัน
你知道我的自行车在哪儿吗?
Nǐ zhīdào wǒ de zìxíngchē zài nǎr ma?
คุณรู้ไหมว่าจักรยานของฉันอยู่ที่ไหน?
这是我全家的照片。
Zhè shì wǒ quánjiā de zhàopiàn.
นี่คือรูปครอบครัวของฉันทั้งหมด
你有姐姐吗?
Nǐ yǒu jiějie ma?
คุณมีน้องสาวไหม?
我没有姐姐,我只有一个妹妹。
Wǒ méiyǒu jiějie, wǒ zhǐyǒu yí ge mèimei.
ฉันไม่มีพี่สาว ฉันมีน้องสาวเพียงคนเดียว
我的妈妈是大夫,我的妹妹是护士,我的爸爸是经理,我是学生。
Wǒ de māma shì dàifu, wǒ de mèimei shì hùshi, wǒ de bàba shì jīnglǐ, wǒ shì xuéshēng.
แม่ของฉันเป็นหมอ น้องสาวของฉันเป็นพยาบาล พ่อเป็นผู้จัดการ และฉันเป็นนักเรียน
你们的是一家什么公司?
Nǐmen de shì yì jiā shénme gōngsī?
บริษัทของคุณเป็นแบบไหน?
我们的公司是外贸公司。
Wǒmen de gōngsī shì wàimào gōngsī.
บริษัทของเราเป็นบริษัทการค้าต่างประเทศ
你们的公司有大概多少个职员?
Nǐmen de gōngsī yǒu dàgài duōshǎo ge zhíyuán?
บริษัทของคุณมีพนักงานประมาณกี่คน?
我们的公司有大概一百五十个职员。
Wǒmen de gōngsī yǒu dàgài yì bǎi wǔshí ge zhíyuán.
บริษัทของเรามีพนักงานประมาณหนึ่งร้อยห้าสิบคน
你是她的职员吗?
Nǐ shì tā de zhíyuán ma?
คุณเป็นลูกจ้างของเธอเหรอ?
她是你的秘书吗?
Tā shì nǐ de mìshū ma?
เธอเป็นเลขาของคุณเหรอ?
你的哥哥结婚了吗?
Nǐ de gēge jiéhūn le ma?
พี่ชายของคุณแต่งงานแล้วเหรอ?
你家有几个孩子了?
Nǐ jiā yǒu jǐ ge háizi le?
ครอบครัวของคุณมีเด็กกี่คน?
我家有两个孩子,老大是女的,老二是男的。
Wǒjiā yǒu liǎng ge háizi, lǎodà shì nǚ de, lǎo èr shì nán de.
ครอบครัวของฉันมีลูกสองคน คนโตเป็นเด็กผู้หญิง และคนที่สองเป็นเด็กผู้ชาย
你的哥哥是银行职员吗?
Nǐ de gēge shì yínháng zhíyuán ma?
พี่ชายของคุณเป็นพนักงานธนาคารหรือเปล่า?
我的哥哥不是银行职员,我的姐姐是银行职员。
Wǒ de gēge bú shì yínháng zhíyuán, wǒ de jiějie shì yínháng zhíyuán.
พี่ชายของฉันไม่ใช่พนักงานธนาคาร น้องสาวของฉันเป็นพนักงานธนาคาร
你的妹妹是老师还是护士?
Nǐ de mèimei shì lǎoshī háishì hùshi?
น้องสาวของคุณเป็นครูหรือพยาบาล?
我的妹妹是护士。
Wǒ de mèimei shì hùshi.
น้องสาวของฉันเป็นพยาบาล
你的妹妹在哪儿工作?
Nǐ de mèimei zài nǎr gōngzuò?
พี่สาวคุณทำงานที่ไหน?
我的妹妹在医院工作,我的姐姐在银行工作。
Wǒ de mèimei zài yīyuàn gōngzuò, wǒ de jiějie zài yínháng gōngzuò.
พี่สาวของฉันทำงานในโรงพยาบาล และน้องสาวของฉันทำงานในธนาคาร
你要喝点儿咖啡吗?
Nǐ yào hē diǎnr kāfēi ma?
คุณต้องการกาแฟบ้างไหม?
谢谢,给我来一杯咖啡吧。
Xièxie, gěi wǒ lái yì bēi kāfēi ba.
ขอบคุณ เอากาแฟมาให้ฉันสักแก้ว
今天晚上我们去看电影还是买东西?
Jīntiān wǎnshang wǒmen qù kàn diànyǐng háishì mǎi dōngxī?
เราจะไปดูหนังหรือไปช้อปปิ้งคืนนี้กัน?
今天晚上我要去超市买东西。
Jīntiān wǎnshang wǒ yào qù chāoshì mǎi dōngxī.
ฉันจะไปซุปเปอร์มาร์เก็ตเพื่อซื้อของบางอย่างคืนนี้
你喜欢吃桃还是草莓?
Nǐ xǐhuān chī táo háishì cǎoméi?
คุณชอบลูกพีชหรือสตรอเบอร์รี่?
两个我都喜欢吃。
Liǎng ge wǒ dōu xǐhuān chī.
ฉันชอบกินทั้งสองอย่าง
这是我很喜欢看的中文书。
Zhè shì wǒ hěn xǐhuan kàn de zhōngwén shū.
นี่คือหนังสือภาษาจีนที่ฉันชอบ
你在读什么大学?
Nǐ zàidú shénme dàxué?
คุณกำลังศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัยอะไร?
我在读北京大学。
Wǒ zài dú běijīng dàxué.
ฉันกำลังศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัยปักกิ่ง
รวมบทเรียนภาษาจีนตั้งแต่พื้นฐานถึงระดับสูง: ฝึกฟัง ฝึกอ่าน คำศัพท์ ไวยากรณ์ อักษรจีน และข้อสอบจำลอง HSK