회화 3000문장 · #36 · 1861~1902번 문장
42 문장
你们国家的冬天有北京冷吗？
Nǐmen guójiā de dōngtiān yǒu běijīng lěng ma?
당신 나라의 겨울은 베이징만큼 춥나요?
我们这儿的冬天没有北京冷。
Wǒmen zhèr de dōngtiān méiyǒu běijīng lěng.
이곳의 겨울은 베이징만큼 춥지 않습니다.
我们这儿的冬天比北京冷得多。
Wǒmen zhèr de dōngtiān bǐ běijīng lěng de duō.
이곳의 겨울은 베이징보다 훨씬 춥습니다.
这个公园好漂亮啊！
Zhè ge gōngyuán hǎo piàoliang a!
이 공원은 정말 아름다워요!
她唱得多好啊！
Tā chàng de duō hǎo a!
그녀는 노래를 얼마나 잘 부르나요!
你看，她写汉字写得多好啊！
Nǐ kàn, tā xiě hànzì xiě de duō hǎo a!
보세요, 그 사람이 한자를 얼마나 잘 쓰는지!
我最喜欢看足球比赛。
Wǒ zuì xǐhuān kàn zúqiú bǐsài.
나는 축구 경기 보는 것을 가장 좋아한다.
我们班又增加了两个新同学。
Wǒmen bān yòu zēngjiā le liǎng ge xīn tóngxué.
우리 반에 두 명의 새로운 학생이 추가되었습니다.
她是足球迷，如果晚上电视里有足球比赛，她可以不睡觉。
Tā shì zúqiú mí, rúguǒ wǎnshàng diànshì lǐ yǒu zúqiú bǐsài, tā kěyǐ bú shuìjiào.
그녀는 축구 팬입니다. 밤에 TV에서 축구 경기가 나오면 그녀는 잠을 잘 필요가 없습니다.
我喜欢听流行歌曲。
Wǒ xǐhuān tīng liúxíng gēqǔ.
나는 팝송을 듣는 것을 좋아합니다.
天气预报说，今天最高气温是零下三度。
Tiānqì yùbào shuō, jīntiān zuìgāo qìwēn shì língxià sān dù.
일기예보에 따르면 오늘 최고 기온은 영하 3도라고 합니다.
天气预报说得不一定对。
Tiānqì yùbào shuō de bù yí dìng duì.
일기예보가 맞지 않을 수도 있습니다.
她比我高一点儿。
Tā bǐ wǒ gāo yì diǎnr.
그녀는 나보다 키가 조금 더 크다.
每天早上她都比我起得早得多。
Měitiān zǎoshang tā dōu bǐ wǒ qǐ de zǎo de duō.
매일 아침 그녀는 나보다 훨씬 일찍 일어납니다.
这个手机比那个贵得多。
Zhè ge shǒujī bǐ nàge guì de duō.
이 전화기는 저 전화기보다 훨씬 비쌉니다.
这件羽绒服比那件贵得多。
Zhè jiàn yǔróngfú bǐ nà jiàn guì de duō.
이 다운 재킷은 그 것보다 훨씬 비쌉니다.
这件衣服的颜色比那件深一点儿。
Zhè jiàn yīfu de yánsè bǐ nà jiàn shēn yì diǎnr.
이 옷은 그 옷보다 조금 더 어둡습니다.
昨天河内的气温比今天冷一点儿。
Zuótiān hénèi de qìwēn bǐ jīntiān lěng yì diǎnr.
어제 하노이의 기온은 오늘보다 조금 추웠습니다.
每天她很晚才下班，今天下午四点就下班了。
Měitiān tā hěn wǎn cái xiàbān, jīntiān xiàwǔ sì diǎn jiù xiàbān le.
그녀는 매일 아주 늦게 퇴근하고, 오늘 오후 4시에 퇴근했습니다.
明天我下了课就去看她。
Míngtiān wǒ xià le kè jiù qù kàn tā.
내일 수업 후에 그녀를 만나러 갈 거예요.
你说的话我没听懂，请你再说一遍，好吗？
Nǐ shuō de huà wǒ méi tīng dǒng, qǐng nǐ zàishuō yí biàn, hǎo ma?
나는 당신이 말한 것을 이해하지 못했습니다. 다시 말씀해 주시겠어요?
上星期我已经买了一本书，今天我又买了一本书。
Shàng xīngqī wǒ yǐjīng mǎi le yì běn shū, jīntiān wǒ yòu mǎi le yì běn shū.
나는 지난주에 이미 책을 샀고 오늘은 다른 책을 샀습니다.
如果你不想看，我们就回家吧。
Rúguǒ nǐ bù xiǎng kàn, wǒmen jiù huí jiā ba.
보기 싫으면 집에 가자.
你怎么现在才来？晚会早就开始了。
Nǐ zěnme xiànzài cái lái? Wǎnhuì zǎo jiù kāishǐ le.
왜 지금 여기에 있나요? 파티는 오래 전에 시작되었습니다.
这课的语法你听懂了没有？
Zhè kè de yǔfǎ nǐ tīng dǒng le méiyǒu?
이번 수업의 문법을 이해하셨나요?
你怎么不回答我的问题？
Nǐ zěnme bù huídá wǒ de wèntí?
내 질문에 왜 대답 안 해?
对不起，我正在听音乐，没听见。
Duìbùqǐ, wǒ zhèngzài tīng yīnyuè, méi tīngjiàn.
죄송합니다. 음악을 듣고 있었는데 당신의 목소리가 들리지 않았습니다.
你看见她了没有？
Nǐ kànjiàn tā le méiyǒu?
그녀를 본 적 있나요?
看见了，她正在健身房锻炼身体呢。
Kànjiàn le, tā zhèngzài jiànshēnfáng duànliàn shēntǐ ne.
보니 그녀는 체육관에서 운동을 하고 있었습니다.
这些练习题我做对了没有？
Zhè xiē liànxí tí wǒ zuò duì le méiyǒu?
나는 이 운동을 올바르게 했는가?
你没都做对，做对了三道题，做错了一道题。
Nǐ méi dōu zuò duì, zuò duì le sān dào tí, zuò cuò le yí dào tí.
당신은 모든 것을 올바르게 이해하지 못했습니다. 세 문제는 맞고 한 문제는 틀렸습니다.
你关上电视吧，都已经十二点了。
Nǐ guān shang diànshì ba, dōu yǐjīng shí èr diǎn le.
TV를 끄세요. 벌써 12시입니다.
我给你买的书你看了没有？
Wǒ gěi nǐ mǎi de shū nǐ kàn le méiyǒu?
내가 당신을 위해 사준 책을 읽었나요?
我还没看完呢。
Wǒ hái méi kàn wán ne.
아직 다 읽지 못했습니다.
今天的课文有点儿难，我没有看懂。
Jīntiān de kèwén yǒu diǎnr nán, wǒ méiyǒu kàn dǒng.
오늘 본문이 좀 어려워서 이해가 안가네요.
北京冬天最冷是零下十三度。
Běijīng dōngtiān zuì lěng shì língxià shí sān dù.
베이징의 겨울 최저 기온은 영하 13도다.
你住的城市东西比越南的便宜吗？
Nǐ zhù de chéngshì dōngxi bǐ yuènán de piányi ma?
베트남보다 당신이 살고 있는 도시의 물건이 더 저렴합니까?
北京大学有一万多个学生，你们学校的学生比北京大学多吗？
Běijīng dàxué yǒu yí wàn duō ge xuéshēng, nǐmen xuéxiào de xuéshēng bǐ běijīng dàxué duō ma?
북경대학교에는 10,000명 이상의 학생이 있습니다. 당신의 학교에는 북경대학교보다 학생이 더 많습니까?
我的英语考了九十八分，你考得比我好吗？
Wǒ de yīngyǔ kǎo le jiǔshí bā fēn, nǐ kǎo de bǐ wǒ hǎo ma?
나는 영어 시험에서 98점을 받았습니다. 당신은 나보다 나은가요?
我每天七点四十五分到办公室，你比我到得早吗？
Wǒ měitiān qī diǎn sìshí wǔ fēn dào bàngōngshì, nǐ bǐ wǒ dào de zǎo ma?
나는 매일 7시 45분에 사무실에 도착합니다. 나보다 일찍 도착하니?
我有一百多本汉语书，你的汉语书比我多吗？
Wǒ yǒu yì bǎi duō běn hànyǔ shū, nǐ de hànyǔ shū bǐ wǒ duō ma?
나는 100권이 넘는 중국어 책을 가지고 있다. 나보다 중국어 책이 더 많나요?
每天我去健身房锻炼一个小时，你锻炼的时间比我长吗？
Měitiān wǒ qù jiànshēn fáng duànliàn yí ge xiǎoshí, nǐ duànliàn de shíjiān bǐ wǒ cháng ma?
나는 매일 한 시간씩 운동하러 체육관에 갑니다. 나보다 운동을 더 오래 하시나요?
입문부터 고급까지 중국어 독학 전 과정: 듣기, 읽기(독해), 어휘, 문법, 한자, HSK 모의고사.
