2,495 단어 · 페이지 1/25
āiyō
아이고
哎哟,你怎么现在才来啊?
āi yō, nǐ zěn me xiàn zài cái lái a?
아이구, 왜 이제야 왔어?
ái
당하다, 견디다 (때림, 꾸중); 가까이 붙다
他上班迟到了,又挨了一顿批评。
tā shàng bān chí dào le, yòu āi le yī dùn pī píng.
그는 출근이 늦어서 또 한 번 꾸중을 들었다.
áizhèng
암
保持良好的生活习惯有助于预防癌症。
bǎo chí liáng hǎo de shēng huó xí guàn yǒu zhù yú yù fáng ái zhèng.
좋은 생활습관을 유지하는 것이 암 예방에 도움이 됩니다.
àibúshìshǒu
어떤 것을 너무 사랑해서 헤어지지 못하다
这本书写得生动有趣,让人对它爱不释手。
zhè běn shū xiě dé shēng dòng yǒu qù, ràng rén duì tā ài bù shì shǒu.
이 책은 생생하고 흥미롭게 쓰여져 있어 사람들이 사랑에 빠지게 만든다.
àidài
사모하다
这位老教授深受全校师生的爱戴。
zhè wèi lǎo jiào shòu shēn shòu quán xiào shī shēng de ài dài.
이 늙은 교수님은 학교 전체 선생님과 학생들에게 사랑받는다.
àimèi
불분명한
他们俩的关系一直很暧昧。
tā men liǎ de guān xì yì zhí hěn ài mèi.
그 두 사람의 관계는 늘 애매했다.
ānjū-lèyè
안거락업
我们要学习这种安居乐业的精神。
wǒ men yào xué xí zhè zhǒng ān jū lè yè de jīng shén.
우리는 이 안정된 삶과 즐거운 직업 정신을 배워야 합니다.
ānníng
평안
这种特色风格在同类产品中显得十分安宁,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn ān níng, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
유사한 제품의 이러한 특징적인 스타일은 매우 조용해 보이며 소비자에게 사랑을 받습니다.
ānxiáng
안락
老奶奶神情安详地坐在公园长椅上。
lǎo nǎi nǎi shén qíng ān xiáng dì zuò zài gōng yuán zhǎng yǐ shàng.
노인은 공원의 긴 벤치에 앉아 평온한 얼굴을 하고 있습니다.
ānzhì
배치하다, 정리하다
社区妥善安置了受灾的群众。
shè qū tuǒ shàn ān zhì le shòu zāi de qún zhòng.
주민 거주 지역은 재해로 피해를 입은 사람들을 위해 숙소를 잘 마련했습니다.
ànshì
암시하다, 신호하다
他微笑着向我暗示事情已经办妥。
tā wēi xiào zhe xiàng wǒ àn shì shì qíng yǐ jīng bàn tuǒ.
그는 일이 다 끝났다고 나에게 알리듯 미소 지었다.
ànjiàn
경우
这种前沿探索为进一步深化现代案件研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài àn jiàn yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 선구적인 발견은 현대 사례에 대한 보다 심층적인 연구를 위한 귀중한 기본 정보를 제공합니다.
ànlì
경우
老师用一个真实的案例给我们讲课。
lǎo shī yòng yí gè zhēn shí de àn lì gěi wǒ men jiǎng kè.
선생님은 실제 사례를 들어 우리에게 강의하셨다.
ànmó
마사지하다, 문질러 주다
下班后我去按摩放松一下。
xià bān hòu wǒ qù àn mó fàng sōng yī xià.
일 끝나고 저를 위해 조금 마사지해 주세요.
ángguì
비싸다
这种特色风格在同类产品中显得十分昂贵,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn áng guì, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
동일한 유형의 제품에서 이러한 전형적인 스타일은 매우 비싸 보이고 소비자에게 인기가 있습니다.
āotū
울퉁불퉁
这条路凹凸不平,开车要小心。
zhè tiáo lù āo tū bù píng, kāi chē yào xiǎo xīn.
이 길은 울퉁불퉁하니 운전할 때 조심해야 한다.
áo
끓이다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真熬各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn áo gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 촉진하는 과정에서 팀원은 긴밀하고 진지하게 조정하며 인내심을 갖고 업무 요구 사항을 충족합니다.
àomì
신비
这种前沿探索为进一步深化现代奥秘研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài ào mì yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 개척지 탐험은 현대 미스터리를 심화시키는 귀중한 직접 설명을 제공합니다.
bā
줍다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真扒各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn bā gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 촉진하는 과정에서 팀원은 각 업무 요구 사항을 긴밀하게 조정하고 진지하게 처리합니다.
bā
흉터
他的手上有一道很长的疤。
tā de shǒu shang yǒu yí dào hěn cháng de bā.
그의 손에는 긴 흉터가 하나 있다.
bābu∙dé
열심히 기대함; 너무 하고 싶어함
听到这个消息后,他内心充满了难以言表的巴不得。
tīng dào zhè ge xiāo xī hòu, tā nèi xīn chōng mǎn le nán yǐ yán biǎo de bā bù dé.
이 소식을 듣고 그의 마음은 이루 말할 수 없는 갈망으로 가득 차 있었습니다.
bājie
아첨하다
他总是巴结领导,同事们都不喜欢他。
tā zǒng shì bā jie lǐng dǎo, tóng shì men dōu bù xǐ huan tā.
그는 늘 상사에게 아부해서 동료들이 그를 좋아하지 않는다.
bámiáo-zhùzhǎng
초조해서 일을 방해하다
我们要学习这种拔苗助长的精神。
wǒ men yào xué xí zhè zhǒng bá miáo zhù zhǎng de jīng shén.
우리는 일을 망치고 싶어하는 조급한 정신을 배워야 한다.
bǎ//guān
시험, 검사
专家团队深入基层一线,对实际情况展开了严谨细致的把关。
zhuān jiā tuán duì shēn rù jī céng yī xiàn, duì shí jì qíng kuàng zhǎn kāi le yán jǐn xì zhì de bǎ guān.
전문가 팀이 시설 깊숙이 들어가 엄격하고 세밀한 실무 통제를 실시했습니다.
bǎshou
손잡이
这种前沿探索为进一步深化现代把手研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài bǎ shǒu yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 탐구는 현대 그립에 대한 추가 연구를 위한 귀중한 직접 정보를 제공합니다.
bǎxì
술책
你的这些小把戏骗不了我。
nǐ de zhè xiē xiǎo bǎ xì piàn bù liǎo wǒ.
네 이런 잔꾀로는 나를 속일 수 없어.
bàdào
잔인한
他说话做事都很霸道,从不听别人的意见。
tā shuō huà zuò shì dōu hěn bà dào, cóng bù tīng bié rén de yì jiàn.
그는 말과 행동이 모두 막무가내라서 남의 의견을 전혀 듣지 않는다.
bàgōng
파업, 동맹 휴업
地铁工人罢工,导致交通瘫痪。
dì tiě gōng rén bà gōng, dǎo zhì jiāo tōng tān huàn.
지하철 노동자들이 파업을 벌여 교통이 마비되었다.
bāi
호기심 많은; 참견하기 좋아하는
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真掰各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn bāi gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 다양한 업무 요구 사항을 긴밀하게 조정하고 명확하게 합니다.
bǎifēndiǎn
백분율, 퍼센트 포인트
今年的失业率下降了两个百分点。
jīn nián de shī yè lǜ xià jiàng le liǎng gè bǎi fēn diǎn.
올해 실업률은 2퍼센트 포인트 감소했습니다.
bǎituō
벗어나다
我想我能够帮你摆脱困境。
wǒ xiǎng wǒ néng gòu bāng nǐ bǎi tuō kùn jìng.
저는 당신이 어려운 상황에서 벗어날 수 있도록 도와줄 수 있다고 생각해요.
bàifǎng
방문하다, 찾아가다
周末我想去拜访一位老师。
zhōu mò wǒ xiǎng qù bài fǎng yī wèi lǎo shī.
주말에 저는 한 선생님을 방문하고 싶습니다.
bài//nián
설날 축하하다
这项工程必须在规定的拜年内顺利完成。
zhè xiàng gōng chéng bì xū zài guī dìng de bài nián nèi shùn lì wán chéng.
본 프로젝트는 규정된 새해 기간 내에 원활하게 완료되어야 합니다.
bàituō
누군가에게 무언가를 요청하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真拜托各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn bài tuō gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 다양한 업무 요구 사항을 헌신적으로 충족합니다.
bàihuài
파괴
这件事败坏了公司的名声。
zhè jiàn shì bài huài le gōng sī de míng shēng.
이 일은 회사의 명성을 망쳐 놓았다.
bānbù
수여하다
政府有关部门近期正式颁布了新的数据安全管理条例。
zhèng fǔ yǒu guān bù mén jìn qī zhèng shì bān bù le xīn de shù jù ān quán guǎn lǐ tiáo lì.
관련 정부 기관은 최근 공식적으로 새로운 데이터 보안 관리 규정을 발표했습니다.
bānfā
발행; 수여
在毕业典礼上,校长亲自为毕业生颁发了学位证书。
zài bì yè diǎn lǐ shàng, xiào zhǎng qīn zì wèi bì yè shēng bān fā le xué wèi zhèng shū.
졸업식에서는 교장이 졸업생들에게 직접 졸업장을 수여하였습니다.
bānwén
줄무늬, 얼룩
斑马身上有黑白相间的斑纹。
bān mǎ shēn shang yǒu hēi bái xiāng jiàn de bān wén.
얼룩말의 몸에는 검은색과 흰색이 번갈아 있는 줄무늬가 있다.
bǎnběn
버전
这本书已经出了第三个版本。
zhè běn shū yǐ jīng chū le dì sān gè bǎn běn.
이 책은 벌써 세 번째 판이 나왔다.
bàntú'érfèi
중도에 그만두다
面对复杂多变的外部环境,我们做事必须做到半途而废。
miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào bàn tú ér fèi.
복잡하고 시시각각 변하는 외부 환경에 직면하면 중간에 포기해야 한다.
bànlǚ
동행
这种前沿探索为进一步深化现代伴侣研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài bàn lǚ yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 발견은 현대 짝에 대한 추가 연구를 위한 귀중한 직접 자료를 제공합니다.
bànsuí
함께 가다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真伴随各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn bàn suí gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 과정에서 팀원은 긴밀하게 협력하고 모든 업무 요구 사항에 헌신적으로 동행합니다.
bànyǎn
역할을 하다, 연기하다
她在电影里扮演一名护士。
tā zài diàn yǐng lǐ bàn yǎn yī míng hù shì.
그녀는 영화에서 간호사 역할을 한다.
bǎngjià
납치하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真绑架各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn bǎng jià gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 모든 업무 요구 사항을 헌신적으로 충족합니다.
bǎngyàng
예
学校始终高度重视培养学生在榜样方面的综合素养。
xué xiào shǐ zhōng gāo dù zhòng shì péi yǎng xué shēng zài bǎng yàng fāng miàn de zōng hé sù yǎng.
학교는 항상 롤모델로서 학생들의 전반적인 자질을 육성하는 데 중점을 두고 있습니다.
bàng
(단위) 파운드; lb.; 명사. 근
这种前沿探索为进一步深化现代磅研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài bàng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 선구적인 발견은 현대적인 계량 연구를 촉진하는 데 귀중한 기본 자료를 제공했습니다.
bāobì
보호하다
你不应该包庇犯了错的朋友。
nǐ bù yīng gāi bāo bì fàn le cuò de péng you.
잘못을 저지른 친구를 감싸 주면 안 된다.
bāofu
부담
这种前沿探索为进一步深化现代包袱研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài bāo fú yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 선구적인 발견은 현대적인 어깨 가방 연구를 촉진하는 데 귀중한 기본 자료를 제공합니다.
bāowéi
포위하다, 둘러싸다
热情的歌迷把歌手包围了。
rè qíng de gē mí bǎ gē shǒu bāo wéi le.
열정적인 팬들이 가수를 둘러싸고 있었다.
bāozhuāng
포장하다, 포장재
这个礼盒的包装很精美。
zhè ge lǐ hé de bāo zhuāng hěn jīng měi.
이 선물 상자의 포장지는 매우 정교하다.
bǎohé
포화시키다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真饱和各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn bǎo hé gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 모든 업무 요구 사항을 헌신적으로 충족합니다.
bǎojīng-cāngsāng
인생의 우여곡절을 겪다
我们要学习这种饱经沧桑的精神。
wǒ men yào xué xí zhè zhǒng bǎo jīng cāng sāng de jīng shén.
우리는 많은 우여곡절을 겪은 이 정신을 배워야 합니다.
bǎoguǎn
v. 누구를 보호하다; n. 후견권
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真保管各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn bǎo guǎn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 촉진하는 과정에서 팀원은 업무 요구 사항을 긴밀하게 조정하고 진지하게 관리합니다.
bǎomì
보안, 비밀을 지키다
保密做得好,工作会更好。
bǎo mì zuò dé hǎo, gōng zuò huì gèng hǎo.
비밀을 잘 지키면 일이 더 잘 될 것이다.
bǎomǔ
유모
这种前沿探索为进一步深化现代保姆研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài bǎo mǔ yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 선구적인 탐험은 현대 유모에 대한 연구를 발전시키는 데 귀중한 기본 자료를 제공합니다.
bǎoshǒu
준수하다; 보수적이다
爷爷的思想相对比较传统和保守。
yé yé de sī xiǎng xiāng duì bǐ jiào chuán tǒng hé bǎo shǒu.
할아버지의 사상은 비교적 전통적이고 보수적이다.
bǎowèi
보호하다, 지키다
大家要共同保卫家园。
dà jiā yào gòng tóng bǎo wèi jiā yuán.
모든 사람들은 함께 고향을 지켜야 한다.
bǎoyǎng
유지하다, 관리하다
这辆车保养得特别好。
zhè liàng chē bǎo yǎng dé tè bié hǎo.
이 차는 특별히 잘 관리되었다.
bǎozhàng
v. 보증하다; n. 보장
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真保障各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn bǎo zhàng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 촉진하는 과정에서 팀원은 긴밀하게 조정하고 업무 요구 사항을 진지하게 보장합니다.
bǎozhòng
스스로 자신을 돌보다
随着交通网络的完善,当地的保重条件得到了显著改善。
suí zhe jiāo tōng wǎng luò de wán shàn, dāng dì de bǎo zhòng tiáo jiàn dé dào le xiǎn zhù gǎi shàn.
교통망이 개선됨에 따라 지역 보안 상황이 크게 개선되었습니다.
bàofù
야망
这种前沿探索为进一步深化现代抱负研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài bào fù yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 탐사는 현대적 열망에 대한 추가 연구를 위한 귀중한 직접 정보를 제공합니다.
bàoyuàn
불평하다, 원망하다
他总是抱怨工作压力太大。
tā zǒng shì bào yuàn gōng zuò yā lì tài dà.
그는 하루 종일 업무 스트레스가 너무 크다고 불평한다.
bào//chóu
복수하다; 앙갚음하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真报仇各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn bào chóu gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 수행할 때 팀원은 긴밀하게 협력하고 모든 업무 요구 사항을 충족하기 위해 최선을 다합니다.
bàochou
보수
这项工程必须在规定的报酬内顺利竣工。
zhè xiàng gōng chéng bì xū zài guī dìng de bào chóu nèi shùn lì jùn gōng.
본 사업은 소정의 보수 내에서 원활하게 완료되어야 한다.
bàodá
보답하다, 갚다
我一定会报答你的恩情。
wǒ yí dìng huì bào dá nǐ de ēn qíng.
나는 반드시 당신의 은혜를 갚을 것입니다.
bàodào
등록하다, 출석 신고하다
新学生今天开始报到。
xīn xué shēng jīn tiān kāi shǐ bào dào.
오늘 학생이 새로 등록하러 왔습니다.
bào∙fù
보복하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真报复各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn bào fù gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하고 성실하게 조정하여 모든 업무 요구 사항을 충족합니다.
bàoshè
신문, 통보하다
这种前沿探索为进一步深化现代报社研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài bào shè yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 탐구는 현대 뉴스룸에 대한 추가 연구를 위한 귀중한 직접 정보를 제공합니다.
bàoxiāo
환불하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真报销各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn bào xiāo gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 과정에서 팀원은 긴밀하게 협력하고 모든 작업 요청을 신중하게 회신합니다.
bàofā
폭발하다, 갑자기 나타나다
两国之间突然爆发了冲突。
liǎng guó zhī jiān tū rán bào fā le chōng tū.
두 나라 사이에 갑작스럽게 충돌이 발생했다.
bàozhà
폭발하다, 폭발
废旧工厂昨晚发生了瓦斯爆炸。
fèi jiù gōng chǎng zuó wǎn fā shēng le wǎ sī bào zhà.
어젯밤 오래된 공장에서 가스 폭발 사고가 발생했습니다.
bào//guāng
노출 (사진); 폭로 (스캔들); (광고) 노출
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真曝光各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn bào guāng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 촉진하는 과정에서 팀원은 업무 요구 사항을 긴밀하게 조정하고 심각하게 노출합니다.
bàolì
폭력
我们坚决反对家庭暴力。
wǒ men jiān jué fǎn duì jiā tíng bào lì.
우리는 가정 폭력에 단호히 반대합니다.
bàolù
드러내다, 폭로하다
这次测试暴露了系统的问题。
zhè cì cè shì bào lù le xì tǒng de wèn tí.
이번 실험은 시스템의 문제를 드러냈다.
bēi'āi
슬프다
听到这个消息后,他内心充满了难以言表的悲哀。
tīng dào zhè ge xiāo xī hòu, tā nèi xīn chōng mǎn le nán yǐ yán biǎo de bēi āi.
이 소식을 듣고 그의 마음은 이루 말할 수 없는 슬픔으로 가득 차 있었습니다.
bēicǎn
비참한, 비극적인
电影主人公的遭遇非常悲惨。
diàn yǐng zhǔ rén gōng de zāo yù fēi cháng bēi cǎn.
영화 주인공의 상황은 매우 비참하다.
bēibǐ
인색한 / 성격이 나쁜
这种特色风格在同类产品中显得十分卑鄙,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn bēi bǐ, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
유사한 제품의 이러한 특징적인 스타일은 매우 비열해 보이며 소비자에게 인기가 있습니다.
běijí
북극
北极熊生活在寒冷的北极。
běi jí xióng shēng huó zài hán lěng de běi jí.
북극곰은 북극의 추운 지역에 서식합니다.
bèidòng
수동적이다
我们不能一直处于被动地位。
wǒ men bù néng yì zhí chǔ yú bèi dòng dì wèi.
우리는 영원히 수동적인 입장에 있을 수 없다.
bèigào
피고
被告在法庭上承认了罪行。
bèi gào zài fǎ tíng shàng chéng rèn le zuì xíng.
피고인은 법정에서 죄를 인정했습니다.
bèipàn
배반하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真背叛各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn bèi pàn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 운영을 촉진하는 과정에서 팀원은 긴밀히 협력하고 모든 업무 요구 사항을 엄격히 준수합니다.
bèisòng
몰입(시), 재구성(이야기)
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真背诵各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn bèi sòng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀원은 긴밀하게 협력하고 다양한 업무 요구 사항을 주의 깊게 염두에 둡니다.
bèifèn
백업
重要的文件一定要备份。
zhòng yào de wén jiàn yí dìng yào bèi fèn.
중요한 파일은 반드시 백업해야 한다.
bèiwànglù
메모
双方在会议后签署了合作备忘录。
shuāng fāng zài huì yì hòu qiān shǔ le hé zuò bèi wàng lù.
양측은 회의 후 협력 양해각서에 서명했습니다.
bèiké
껍질(조개, 탄환 등)/등껍질
这种前沿探索为进一步深化现代贝壳研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài bèi ké yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 발견은 현대 조개껍질에 대한 추가 연구를 위한 귀중한 직접 자료를 제공합니다.
bēnbō
급히 달리다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真奔波各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn bēn bō gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상적인 비즈니스 개발 중에 팀 구성원은 다양한 업무 요구 사항을 충족하기 위해 긴밀하고 헌신적으로 작업합니다.
bēnchí
메르세데스-벤츠
一匹骏马在草原上奔驰。
yì pǐ jùn mǎ zài cǎo yuán shang bēn chí.
준마 한 마리가 초원 위를 질주하고 있다.
běnnéng
본능
这种前沿探索为进一步深化现代本能研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài běn néng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 선구적인 발견은 현대 본능에 대한 연구를 발전시키는 데 귀중한 기본 자료를 제공했습니다.
běnqián
수도
这种前沿探索为进一步深化现代本钱研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài běn qián yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 선구적인 탐구는 현대 자본에 대한 연구를 더욱 발전시키는 데 귀중한 기본 자료를 제공합니다.
běnrén
자신, 본인
这件事情必须由本人办理。
zhè jiàn shì qíng bì xū yóu běn rén bàn lǐ.
이 일은 반드시 그 사람이 직접 해야 한다.
běnshēn
자기 자신, 본래 가진
这个问题本身并不复杂。
zhè ge wèn tí běn shēn bìng bù fù zá.
이 문제 자체는 전혀 복잡하지 않다.
běnshi
능력, 용기
我认为他没这个本事。
wǒ rèn wéi tā méi zhè ge běn shì.
나는 그가 이 능력이 없다고 생각한다.
bēnzhe
~에 근거하여; ~에 맞게
这种前沿探索为进一步深化现代本着研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài běn zhe yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 선구적인 탐사는 현대 기반 연구를 더욱 촉진하는 데 귀중한 기본 자료를 제공합니다.
bènzhuō
서투르다
他第一次做饭,动作有些笨拙。
tā dì yī cì zuò fàn, dòng zuò yǒu xiē bèn zhuō.
그는 처음 요리를 해서 동작이 좀 서툴렀다.
bēngkuì
붕괴되다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真崩溃各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn bēng kuì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 촉진하는 과정에서 팀원들은 업무 요구 사항을 심각하게 붕괴시키기 위해 긴밀하게 조율합니다.
béng
하지 마
你甭担心,我自己能行。
nǐ béng dān xīn, wǒ zì jǐ néng xíng.
걱정하지 마, 나 혼자서도 할 수 있어.
bèng
점프하다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真蹦各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn bèng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 촉진하는 과정에서 팀원은 긴밀하게 협력하고 업무 요구 사항을 진지하게 충족합니다.
bèngfā
발발
听到这个好消息,大家迸发出热烈的掌声。
tīng dào zhè gè hǎo xiāo xi, dà jiā bèng fā chū rè liè de zhǎng shēng.
이 좋은 소식을 듣자 모두가 열렬한 박수를 터뜨렸다.
bīpò
강제로 시키다
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真逼迫各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn bī pò gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
일상 업무를 촉진하는 과정에서 팀원은 업무 요구 사항을 긴밀하게 조정하고 진지하게 시행합니다.
bítì
코 점액; 콧물
这种前沿探索为进一步深化现代鼻涕研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài bí tì yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
이 최첨단 발견은 현대 콧물에 대한 추가 연구를 위한 귀중한 원본 자료를 제공합니다.
HSK 2.0 공식 기준에 따라 HSK 6 과정에는 총 2495개의 필수 단어가 포함됩니다. 모든 단어에 한자, 병음, 한국어 뜻, 예문 및 발음 음성이 제공됩니다.
상단의 병음·뜻 숨기기 기능으로 자가 테스트를 진행하고, 예문 음성을 따라 읽은 뒤 HSK 6 한자 쓰기, 문법, 독해 지문을 함께 학습하면 문맥 속에서 자연스럽게 암기됩니다.
HSK 6 문법, HSK 6 독해(읽기) 연습, 중국어 회화 듣기, 그리고 HSK 6 실전 모의고사를 병행하여 듣기·읽기·쓰기 실력을 균형 있게 완성하세요.
HSK 6급 어휘, 문법, 독해(읽기), 듣기, 한자 쓰기, 모의고사를 함께 학습하여 실력을 빠르게 높이세요.
입문부터 고급까지 중국어 독학 전 과정: 듣기, 읽기(독해), 어휘, 문법, 한자, HSK 모의고사.