얼마 동안? (시량보어)

你对这儿的生活已经习惯了吧？

Nǐ duì zhèr de shēnghuó yǐjīng xíguàn le ba?

여기 생활에 익숙해졌나요?

她对我很好。

Tā duì wǒ hěn hǎo.

그녀는 나에게 매우 친절합니다.

练气功对身体很有好处。

Liàn qìgōng duì shēntǐ hěn yǒu hǎochù.

기공 수련은 몸에 매우 좋습니다.

她学了好几年了。

Tā xué le hǎojǐ nián le.

그녀는 몇 년 동안 공부해 왔습니다.

我等了你好一会儿了。

Wǒ děng le nǐ hǎo yí huìr le.

나는 오랫동안 당신을 기다리고 있었습니다.

我们学了好多生词了。

Wǒmen xué le hǎo duō shēngcí le.

우리는 많은 새로운 단어를 배웠습니다.

我在北京大学学了两年。

Wǒ zài běijīng dàxué xué le liǎng nián.

저는 북경대학교에서 2년 동안 공부했습니다.

我在中国生活了八年。

Wǒ zài zhōngguó shēnghuó le bā nián.

저는 중국에서 8년 동안 살았습니다.

每天我都坚持锻炼一个小时。

Měitiān wǒ dōu jiānchí duànliàn yí ge xiǎoshí.

나는 매일 한 시간씩 운동한다.

我游泳游了一个上午。

Wǒ yóuyǒng yóu le yí ge shàngwǔ.

나는 아침 내내 수영을 했다.

她学汉语学了两个多月了。

Tā xué hànyǔ xué le liǎng ge duō yuè le.

그녀는 두 달 넘게 중국어를 배워왔습니다.

我写汉字写了半个小时。

Wǒ xiě hànzì xiě le bàn ge xiǎoshí.

나는 30분 동안 한자를 썼다.

我找了你一个小时。

Wǒ zhǎo le nǐ yí ge xiǎoshí.

나는 한 시간 동안 당신을 찾고 있었습니다.

我们在这儿等她一会儿吧。

Wǒmen zài zhèr děng tā yí huìr ba.

잠시 동안 여기서 그녀를 기다리자.

你看了多长时间（的）电视？

Nǐ kàn le duō cháng shíjiān (de) diànshì?

TV를 본 지 얼마나 됐나요?

我看了一个小时（的）电视。

Wǒ kàn le yí ge xiǎoshí (de) diànshì.

나는 한 시간 동안 TV를 보았다.

你学了几年（的）汉语？

Nǐ xué le jǐ nián (de) hànyǔ?

중국어를 몇 년간 공부하셨나요?

我学了两年（的）汉语。

Wǒ xué le liǎng nián (de) hànyǔ.

나는 2년 동안 중국어를 공부했어요.

你在北京住了多长时间？

Nǐ zài běijīng zhù le duō cháng shíjiān?

베이징에서 얼마나 오래 살았나요?

我在北京住了八年。

Wǒ zài běijīng zhù le bā nián.

저는 베이징에서 8년 동안 살았습니다.

我学了一年汉语。

Wǒ xué le yì nián hànyǔ.

나는 1년 동안 중국어를 공부했다.

我学了一年汉语了。

Wǒ xué le yì nián hànyǔ le.

나는 1년 동안 중국어를 공부해 왔습니다.

我在北京住了两年。

Wǒ zài běijīng zhù le liǎng nián.

저는 베이징에서 2년 동안 살았습니다.

我在北京住了两年了。

Wǒ zài běijīng zhù le liǎng nián le.

저는 베이징에서 2년 동안 살았습니다.

我吃了八个饺子。

Wǒ chī le bā ge jiǎozi.

만두 여덟 개를 먹었습니다.

我吃了八个饺子了。

Wǒ chī le bā ge jiǎozi le.

만두 여덟 개를 먹었습니다.

每天晚上我学习两三个小时。

Měitiān wǎnshang wǒ xuéxí liǎng sān ge xiǎoshí.

매일 밤 두세 시간씩 공부해요.

一件毛衣要三四百块钱。

Yí jiàn máoyī yào sān sì bǎi kuài qián.

스웨터 가격은 300~400위안입니다.

这些苹果一共三斤多。

Zhè xiē píngguǒ yí gòng sān jīn duō.

이 사과의 총 무게는 3kg이 넘습니다.

这件羽绒服二百多块钱。

Zhè jiàn yǔróngfú èrbǎi duō kuài qián.

이 다운 재킷의 가격은 200위안이 넘습니다.

我来中国已经两个多月了。

Wǒ lái zhōngguó yǐjīng liǎng ge duō yuè le.

저는 중국에 온 지 두 달이 넘었습니다.

昨天晚上去了十几个人。

Zuótiān wǎnshang qù le shí jǐ ge rén.

어젯밤 거기에는 십여 명의 사람들이 있었습니다.

我们大学有几百个留学生呢。

Wǒmen dàxué yǒu jǐ bǎi ge liúxuéshēng ne.

우리 대학에는 수백 명의 유학생이 있습니다.

我去学校跟朋友见面。

Wǒ qù xuéxiào gēn péngyǒu jiànmiàn.

나는 친구들을 만나기 위해 학교에 갑니다.

我睡了一个小时觉。

Wǒ shuì le yí ge xiǎoshí jiào.

나는 한 시간 동안 잤다.

她睡觉了吗？

Tā shuìjiào le ma?

그녀는 잠을 잤나요?

睡了。

Shuì le.

잠들었습니다.

她睡了多长时间？

Tā shuì le duō cháng shíjiān?

그녀는 얼마나 오래 잤나요?

她睡了两个小时。

Tā shuì le liǎng ge xiǎoshí.

그녀는 두 시간 동안 잠을 잤습니다.

你去健身房锻炼了吗？

Nǐ qù jiànshēn fáng duànliàn le ma?

운동하러 체육관에 가셨나요?

锻炼了。

Duànliàn le.

운동했습니다.

你锻炼了多长时间？

Nǐ duànliàn le duō cháng shíjiān?

운동을 하신 지 얼마나 되셨나요?

我锻炼了一个钟头。

Wǒ duànliàn le yí ge zhōngtóu.

한 시간 동안 운동했어요.