比 비교문

我觉得这件衣服比那件贵得多。

Wǒ juéde zhè jiàn yīfu bǐ nà jiàn guì de duō.

내 생각엔 이 옷이 저 옷보다 훨씬 더 비싼 것 같아.

这个教室比那个大得多。

Zhè ge jiàoshì bǐ nàge dà de duō.

이 교실은 저 교실보다 훨씬 큽니다.

飞机比汽车快。

Fēijī bǐ qìchē kuài.

비행기는 자동차보다 빠릅니다.

黑箱子比红箱子重。

Hēi xiāngzi bǐ hóng xiāngzi zhòng.

검은색 상자가 빨간색 상자보다 무겁습니다.

黑箱子比红箱子重三公斤。

Hēi xiāngzi bǐ hóng xiāngzi zhòng sān gōngjīn.

검은색 상자의 무게는 빨간색 상자보다 3kg 더 나갑니다.

红箱子没有黑箱子重。

Hóng xiāngzi méiyǒu hēi xiāngzi zhòng.

레드박스는 블랙박스만큼 무겁지 않습니다.

我比她高。

Wǒ bǐ tā gāo.

나는 그녀보다 키가 크다.

我比她喜欢汉语。

Wǒ bǐ tā xǐhuān hànyǔ.

나는 그녀보다 중국어를 더 좋아해요.

我比她喜欢学习。

Wǒ bǐ tā xǐhuān xuéxí.

나는 그 사람보다 공부를 더 좋아해요.

我比她考得好。

Wǒ bǐ tā kǎo de hǎo.

나는 그녀보다 더 잘했습니다.

我考得比她好。

Wǒ kǎo de bǐ tā hǎo.

나는 그녀보다 더 잘했습니다.

今天我比你来得早。

Jīntiān wǒ bǐ nǐ lái de zǎo.

오늘은 내가 너보다 일찍 왔어.

今天我来得比你早。

Jīntiān wǒ lái de bǐ nǐ zǎo.

오늘은 내가 너보다 일찍 왔어.

河内夏天比北京夏天热多了。

Hénèi xiàtiān bǐ běijīng xiàtiān rè duō le.

하노이의 여름은 베이징의 여름보다 훨씬 더 덥습니다.

这件毛衣比那件贵一点儿。

Zhè jiàn máoyī bǐ nà jiàn guì yì diǎnr.

이 스웨터는 저 것보다 조금 더 비쌉니다.

这件毛衣比那件贵三千块钱。

Zhè jiàn máoyī bǐ nà jiàn guì sān qiān kuài qián.

이 스웨터는 그 것보다 3000달러 더 비쌉니다.

我跑得比她快得多。

Wǒ pǎo de bǐ tā kuài de duō.

나는 그 사람보다 훨씬 빨리 달릴 수 있어요.

我跑得比她更快。

Wǒ pǎo de bǐ tā gèng kuài.

나는 그녀보다 더 빨리 달렸다.

我跑得比她快五分钟。

Wǒ pǎo de bǐ tā kuài wǔ fēnzhōng.

나는 그녀보다 5분 더 빨리 달렸다.

我比她跑得快五分钟。

Wǒ bǐ tā pǎo de kuài wǔ fēnzhōng.

나는 그녀보다 5분 더 빨리 달렸다.

我比她来得早三分钟。

Wǒ bǐ tā lái de zǎo sān fēnzhōng.

나는 그녀보다 3분 먼저 왔어요.

她没有我跑得快。

Tā méiyǒu wǒ pǎo de kuài.

그 사람은 나만큼 빨리 달리지 못해요.

这条河比那条河长一百公里。

Zhè tiáo hé bǐ nà tiáo hé cháng yì bǎi gōnglǐ.

이 강은 저 강보다 100킬로미터 더 깁니다.

今天比昨天暖和。

Jīntiān bǐ zuótiān nuǎnhuo.

오늘은 어제보다 따뜻하네요.

今天的气温比昨天高两度。

Jīntiān de qìwēn bǐ zuótiān gāo liǎng dù.

오늘 기온은 어제보다 2도 정도 높습니다.

你觉得这本书怎么样？

Nǐ juéde zhè běn shū zěnme yàng?

이 책에 대해 어떻게 생각하세요?

我觉得这本书比那本好看。

Wǒ juéde zhè běn shū bǐ nà běn hǎokàn.

나는 이 책이 저 책보다 낫다고 생각한다.

这件衬衣比那件贵吗？

Zhè jiàn chènyī bǐ nà jiàn guì ma?

이 셔츠가 그 셔츠보다 더 비싼가요?

这件没有那件贵。

Zhè jiàn méiyǒu nà jiàn guì.

이것은 그 것만큼 비싸지 않습니다.

这件屋子怎么样？

Zhè jiàn wūzi zěnme yàng?

이 집은 어때요?

这间屋子没有那间大。

Zhè jiàn wūzi méiyǒu nà jiān dà.

이 방은 저 방만큼 크지 않아요.

我写的汉字比她写的漂亮。

Wǒ xiě de hànzì bǐ tā xiě de piàoliang.

내가 쓴 한자는 그녀의 한자보다 더 아름답습니다.

我写汉字写得比她好。

Wǒ xiě hànzì xiě de bǐ tā hǎo.

나는 그 사람보다 한자를 더 잘 쓸 수 있어요.

她没有我写得漂亮。

Tā méiyǒu wǒ xiě de piàoliang.

그녀는 나만큼 글을 아름답게 쓰지는 않아요.

我唱歌唱得比她好。

Wǒ chàng gē chàng de bǐ tā hǎo.

나는 그 사람보다 노래를 더 잘할 수 있어요.

她没有我唱得好。

Tā méiyǒu wǒ chàng de hǎo.

그녀는 나만큼 노래를 잘 부르지 않아요.

我学英语学得比她好。

Wǒ xué yīngyǔ xué de bǐ tā hǎo.

나는 그녀보다 영어를 더 잘 배웁니다.

她学英语没有我学得好。

Tā xué yīngyǔ méiyǒu wǒ xué de hǎo.

그 사람은 나만큼 영어를 잘 배우지 못해요.

我说英语说得比她流利。

Wǒ shuō yīngyǔ shuō de bǐ tā liúlì.

나는 그녀보다 영어를 유창하게 구사합니다.

她没有我说得流利。

Tā méiyǒu wǒ shuō de liúlì.

그 사람은 나만큼 말을 유창하게 하지 못해요.

火车没有飞机快。

Huǒchē méiyǒu fēijī kuài.

기차는 비행기만큼 빠르지 않습니다.

飞机比火车更快。

Fēijī bǐ huǒchē gèng kuài.

비행기는 기차보다 빠릅니다.

她有你高吗？

Tā yǒu nǐ gāo ma?

그 사람 키가 너만큼 크니?

她没有我高。

Tā méiyǒu wǒ gāo.

그녀는 나만큼 키가 크지 않습니다.

我比她更高。

Wǒ bǐ tā gèng gāo.

나는 그녀보다 키가 크다.

她有我漂亮吗？

Tā yǒu wǒ piàoliang ma?

그 사람도 나만큼 아름답나요?

她没有你漂亮。

Tā méiyǒu nǐ piàoliang.

그녀는 당신만큼 아름답지 않습니다.

你比她更漂亮。

Nǐ bǐ tā gèng piàoliang.

당신은 그녀보다 더 아름답습니다.

她有我好吗？

Tā yǒu wǒ hǎo ma?

그 사람은 나와 괜찮나요?

她没有我好。

Tā méiyǒu wǒ hǎo.

그녀는 나만큼 좋지 않습니다.

我比她更好。

Wǒ bǐ tā gèng hǎo.

나는 그녀보다 낫다.

这台电脑比那台怎么样？

Zhè tái diànnǎo bǐ nà tái zěnme yàng?

이 컴퓨터는 저 컴퓨터와 비교하면 어떤가요?

这台电脑比那台便宜一千块钱。

Zhè tái diànnǎo bǐ nà tái piányi yì qiān kuài qián.

이 컴퓨터는 저 것보다 1000달러 더 저렴해요.

这次你考得怎么样？

Zhè cì nǐ kǎo de zěnme yàng?

이번에 시험은 잘 보셨나요?

我没有你考得好。

Wǒ méiyǒu nǐ kǎo de hǎo.

나는 당신만큼 잘하지 못했습니다.