회화 3000문장 · #23 · 1074~1137번 문장
64 문장
我听懂了老师讲课的内容。
Wǒ tīng dǒng le lǎoshī jiǎngkè de nèiróng.
나는 선생님이 말씀하신 것을 이해했습니다.
我看见她了，她在健身房锻炼身体。
Wǒ kànjiàn tā le, tā zài jiànshēnfáng duànliàn shēntǐ.
나는 그녀를 보았는데, 그녀는 체육관에서 운동을 하고 있었습니다.
今天的作业我做完了。
Jīntiān de zuòyè wǒ zuò wán le.
나는 오늘 숙제를 끝냈다.
我答错了两道题。
Wǒ dá cuò le liǎng dào tí.
두 가지 질문에 잘못 대답했습니다.
你没有听见吗？她在叫你呢。
Nǐ méiyǒu tīngjiàn ma? Tā zài jiào nǐ ne.
그거 못 들었어? 그녀가 당신에게 전화하고 있습니다.
今天的课文我没有看懂。
Jīntiān de kèwén wǒ méiyǒu kàn dǒng.
저는 오늘 본문을 이해하지 못했습니다.
我没看见你的摩托车。
Wǒ méi kànjiàn nǐ de mótuō chē.
나는 당신의 오토바이를 보지 못했습니다.
这件衣服你没洗干净。
Zhè jiàn yīfu nǐ méi xǐ gānjìng.
당신은 이 드레스를 세탁하지 않았습니다.
这道题你没做对。
Zhè dào tí nǐ méi zuò duì.
이 질문을 제대로 이해하지 못하셨습니다.
你看见老师了没有？
Nǐ kànjiàn lǎoshī le méiyǒu?
선생님 봤어요?
我看见了。
Wǒ kànjiàn le.
나는 그것을 보았다.
今天的作业你做完了没有？
Jīntiān de zuòyè nǐ zuò wán le méiyǒu?
오늘 숙제는 끝냈나요?
我还没做完呢。
Wǒ hái méi zuò wán ne.
아직 끝나지 않았습니다.
这个题我做对了没有？
Zhè ge tí wǒ zuò duì le méiyǒu?
제가 이 질문을 제대로 이해한 걸까요?
你没做对这个题。
Nǐ méi zuò duì zhè ge tí.
이 질문을 제대로 이해하지 못하셨습니다.
我看错题了。
Wǒ kàn cuò tí le.
질문을 잘못 읽었습니다.
我没看见你的英文杂志。
Wǒ méi kànjiàn nǐ de yīngwén zázhì.
나는 당신의 영어 잡지를 보지 못했습니다.
我看错了两道题。
Wǒ kàn cuò le liǎng dào tí.
질문이 두 개 틀렸어요.
我只翻译对了一个句子。
Wǒ zhǐ fānyì duì le yí ge jùzi.
한 문장만 정확하게 번역했습니다.
你关上门吧。
Nǐ guān shàng mén ba.
문을 닫으세요.
请同学们合上书，现在听写。
Qǐng tóngxuémen hé shàngshū, xiànzài tīngxiě.
학생들에게 지금 책을 덮고 받아쓰기를 하도록 요청하세요.
请在这儿写上你的名字。
Qǐng zài zhèr xiě shàng nǐ de míngzì.
여기에 이름을 적어주세요.
你试试穿上这件衣服吧。
Nǐ shìshi chuān shàng zhè jiàn yīfu ba.
이 드레스를 입어보세요.
你把这个字写成别的字了。
Nǐ bǎ zhè ge zì xiě chéng bié de zì le.
이 단어를 다른 단어로 변경했습니다.
我找到她的姐姐了。
Wǒ zhǎo dào tā de jiějie le.
나는 그녀의 여동생을 찾았습니다.
我买到回越南的飞机票了。
Wǒ mǎi dào huí yuènán de fēijī piào le.
베트남으로 돌아가는 비행기표를 샀어요.
昨天很晚我才回到家。
Zuótiān hěn wǎn wǒ cái huí dào jiā.
나는 어제 늦게까지 집에 들어오지 못했다.
我们学到第四十四课了。
Wǒmen xué dào dì sìshísì kè le.
우리는 44과를 배웠습니다.
她借给你的那本汉语书你看完了没有？
Tā jiè gěi nǐ de nà běn hànyǔ shū nǐ kàn wán le méiyǒu?
그녀가 빌려준 중국어 책은 다 읽었나요?
我们现在学的词大概有六千多个了。
Wǒmen xiànzài xué de cí dàgài yǒu liù qiān duō ge le.
우리는 이제 6,000개 이상의 단어를 배웠습니다.
你要的那本英文杂志我给你买到了。
Nǐ yào de nà běn yīngwén zázhì wǒ gěi nǐ mǎi dào le.
당신이 요청한 영어 잡지를 샀습니다.
你做错了两道题，做对了一道题。
Nǐ zuò cuò le liǎng dào tí, zuò duì le yí dào tí.
두 문제는 틀렸고 하나는 맞았어요.
你写错了三个字，写对了一个字。
Nǐ xiě cuò le sān ge zì, xiě duì le yí ge zì.
세 단어는 잘못 썼고 한 단어는 맞았습니다.
你看错时间了。
Nǐ kàn cuò shíjiān le.
시간을 잘못 맞추셨습니다.
你打错电话了。
Nǐ dǎ cuò diànhuà le.
당신은 전화를 잘못 걸었습니다.
你看完了没有？
Nǐ kàn wán le méiyǒu?
다 읽으셨나요?
你做完了没有？
Nǐ zuò wán le méiyǒu?
끝났나요?
我做对了没有？
Wǒ zuò duì le méiyǒu?
내가 옳은 일을 했나요?
我写对了没有？
Wǒ xiě duì le méiyǒu?
제가 제대로 썼나요?
我没有看完。
Wǒ méiyǒu kàn wán.
나는 그것을 끝내지 않았다.
我没有做完。
Wǒ méiyǒu zuò wán.
아직 끝나지 않았습니다.
我没有做对。
Wǒ méiyǒu zuò duì.
나는 그것을 제대로 하지 않았다.
我没有写错。
Wǒ méiyǒu xiě cuò.
제가 잘못 쓴 게 아닙니다.
你看见我的汉语词典了吗？
Nǐ kànjiàn wǒ de hànyǔ cídiǎn le ma?
내 중국어 사전을 보셨나요?
你看见我的英语书了吗？
Nǐ kànjiàn wǒ de yīngyǔ shū le ma?
내 영어 책 봤어?
你看见我的电影光盘了吗？
Nǐ kànjiàn wǒ de diànyǐng guāngpán le ma?
내 영화 CD 봤어?
你看见我的手机了吗？
Nǐ kànjiàn wǒ de shǒujī le ma?
내 전화기 봤어?
你看见我的汉语老师了吗？
Nǐ kànjiàn wǒ de hànyǔ lǎoshī le ma?
우리 중국어 선생님 봤어?
这道题你做对了没有？
Zhè dào tí nǐ zuò duì le méiyǒu?
이 질문을 제대로 이해하셨나요?
我做对了。
Wǒ zuò duì le.
나는 옳은 일을 했다.
这个汉子我写对了没有？
Zhè ge hànzi wǒ xiě duì le méiyǒu?
내가 이 사람을 제대로 쓴 걸까?
这个汉子你写对了。
Zhè ge hànzi nǐ xiě duì le.
당신이 이 사람을 쓴 게 맞습니다.
这些句子我翻译对了没有？
Zhè xiē jùzi wǒ fānyì duì le méiyǒu?
내가 이 문장을 올바르게 번역했나요?
这些句子你翻译对了。
Zhè xiē jùzi nǐ fānyì duì le.
이 문장을 올바르게 번역하셨습니다.
老师的话你听懂了没有？
Lǎoshī de huà nǐ tīng dǒng le méiyǒu?
선생님이 말씀하신 것을 이해하셨나요?
老师的话我听懂了。
Lǎoshī de huà wǒ tīng dǒng le.
나는 선생님이 말씀하신 것을 이해합니다.
今天的课的语法你听懂了没有？
Jīntiān de kè de yǔfǎ nǐ tīng dǒng le méiyǒu?
오늘 수업의 문법을 이해하셨나요?
今天的课的语法我听懂了。
Jīntiān de kè de yǔfǎ wǒ tīng dǒng le.
나는 오늘 수업의 문법을 이해했다.
这篇课文你念熟了吗？
Zhè piān kèwén nǐ niàn shú le ma?
이 텍스트에 대해 잘 알고 계시나요?
这篇课文我念熟了。
Zhè piān kèwén wǒ niàn shú le.
나는 이 본문을 마음으로 알고 있습니다.
今天的作业我还没做完呢。
Jīntiān de zuòyè wǒ hái méi zuò wán ne.
나는 아직 오늘 숙제를 끝내지 못했다.
这些衣服你洗完了没有？
Zhè xiē yīfu nǐ xǐ wán le méiyǒu?
이 옷들은 다 빨았나요?
这些衣服我还没洗完呢。
Zhè xiē yīfu wǒ hái méi xǐ wán ne.
나 아직 이 옷 빨래도 안 끝냈어.
明天的生词你预习好了吗？
Míngtiān de shēngcí nǐ yùxí hǎo le ma?
내일의 새로운 단어를 준비하셨나요?
입문부터 고급까지 중국어 독학 전 과정: 듣기, 읽기(독해), 어휘, 문법, 한자, HSK 모의고사.
