会話3000文 · #40 · 2060〜2110文目
51 文
我带着三岁的女儿坐飞机去看奶奶和爷爷。
Wǒ dài zhe sān suì de nǚ’ér zuò fēijī qù kàn nǎinai hé yéye.
私はおじいちゃんとおばあちゃんのところへ行くために、3歳の娘を飛行機に乗せました。
我悄悄地把她的帽子摘了下来，放在自己身后。
Wǒ qiāo qiāo de bǎ tā de màozi zhāi le xiàlái, fàng zài zìjǐ shēnhòu.
私は静かに彼女の帽子を脱いで後ろに置きました。
她哭着要她的玩具。
Tā kū zhe yào tā de wánjù.
彼女はおもちゃを求めて泣きました。
我很快把帽子戴到她头上。
Wǒ hěn kuài bǎ màozi dài dào tā tóu shàng.
私は急いで彼女の頭に帽子をかぶせました。
这太有意思了。
Zhè tài yǒu yìsi le.
これはとても興味深いですね。
请你把飞机票和护照给我。
Qǐng nǐ bǎ fēijī piào hé hùzhào gěi wǒ.
航空券とパスポートをください。
请把灯开开。
Qǐng bǎ dēng kāikai.
ライトをつけてください。
请把窗户打开。
Qǐng bǎ chuānghu dǎkāi.
窓を開けてください。
请把手机关上。
Qǐng bǎ shǒujī guān shàng.
携帯電話の電源をお切りください。
请把空调关上。
Qǐng bǎ kōngtiáo guān shàng.
エアコンの電源を切ってください。
请把电视打开。
Qǐng bǎ diànshì dǎkāi.
テレビをつけてください。
请把箱子打开。
Qǐng bǎ xiāngzi dǎkāi.
箱を開けてください。
你把电池装上了没有？
Nǐ bǎ diànchí zhuāng shàng le méiyǒu?
バッテリーは取り付けましたか？
还没有呢。
Hái méiyǒu ne.
まだ。
请把行李准备好。
Qǐng bǎ xíngli zhǔnbèi hǎo.
荷物をご準備ください。
请把插头插上。
Qǐng bǎ chātóu chā shàng.
プラグを差し込んでください。
请把作业做完。
Qǐng bǎ zuòyè zuò wán.
宿題を終わらせてください。
请把晚饭做好。
Qǐng bǎ wǎnfàn zuò hǎo.
夕食の準備をしてください。
请把生词记住。
Qǐng bǎ shēngcí jì zhù.
新しい単語を覚えてください。
你快把咖啡喝了吧。
Nǐ kuài bǎ kāfēi hē le ba.
ただコーヒーを飲んでください。
你快把作业做了吧。
Nǐ kuài bǎ zuòyè zuò le ba.
宿題を早く終わらせたほうがいいです。
你快把衣服洗了吧。
Nǐ kuài bǎ yīfu xǐ le ba.
早く服を洗ったほうがいいよ。
你快把药吃了吧。
Nǐ kuài bǎ yào chī le ba.
早く薬を飲まなければなりません。
你快把这本书还了吧。
Nǐ kuài bǎ zhè běn shū huán le ba.
この本をすぐに返してください。
你快把这些人民币换了吧。
Nǐ kuài bǎ zhè xiē rénmínbì huàn le ba.
この人民元を急いで両替してください。
把卡子扳一下儿。
Bǎ qiǎzi bān yí xiàr.
クリップを少し引っ張ります。
把这件衣服洗一下儿。
Bǎ zhè jiàn yīfu xǐ yí xiàr.
このドレスを洗濯してください。
把今天的生词预习一下儿。
Bǎ jīntiān de shēngcí yùxí yí xiàr.
今日の新しい単語をプレビューしてみましょう。
把昨天的课文复习一下儿。
Bǎ zuótiān de kèwén fùxí yí xiàr.
昨日のテキストを復習しましょう。
你把照相机拿出来了没有？
Nǐ bǎ zhàoxiàngjī ná chūlai le méiyǒu?
カメラを取り出しましたか？
没有。（我没有把照相机拿出来。）
Méiyǒu. (Wǒ méiyǒu bǎ zhàoxiàngjī ná chūlai.)
いいえ、（カメラは持ち出しませんでした。）
你把飞机票放进去了没有？
Nǐ bǎ fēijī piào fàng jìnqù le méiyǒu?
飛行機のチケットは入れましたか？
我没有把飞机票放进去。
Wǒ méiyǒu bǎ fēijī piào fàng jìnqù.
航空券を入れていませんでした。
你把插头放进去了没有？
Nǐ bǎ chātóu fàng jìnqù le méiyǒu?
プラグを差し込みましたか？
我没有把插头放进去。
Wǒ méiyǒu bǎ chātóu fàng jìnqù.
プラグを差し込んでいませんでした。
你把包裹取回来了没有？
Nǐ bǎ bāoguǒ qǔ huílai le méiyǒu?
荷物は戻ってきましたか？
我没有把包裹取回来。
Wǒ méiyǒu bǎ bāoguǒ qǔ huílai.
荷物が戻ってきませんでした。
你把信发出去了没有？
Nǐ bǎ xìn fā chūqù le méiyǒu?
手紙を送りましたか？
我没有把信发出去。
Wǒ méiyǒu bǎ xìn fā chūqù.
私は手紙を送りませんでした。
你把手机拿出来了没有？
Nǐ bǎ shǒujī ná chūlai le méiyǒu?
携帯電話を取り出しましたか？
我没有把手机拿出来。
Wǒ méiyǒu bǎ shǒujī ná chūlai.
電話は出さなかった。
请把飞机票和护照给我看一下儿。
Qǐng bǎ fēijī piào hé hùzhào gěi wǒ kàn yí xiàr.
航空券とパスポートを見せてください。
把要托运的行李放上去吧。
Bǎ yào tuōyùn de xíngli fàng shàngqù ba.
預けた荷物をその上に置きます。
先生，请把登机牌拿出来。
Xiānsheng, qǐng bǎ dēng jī pái ná chūlai.
先生、搭乗券を取り出してください。
小心，别把茶碰倒了。
Xiǎoxīn, bié bǎ chá pèng dào le.
お茶をひっくり返さないように注意してください。
帮我把手机从手提包里拿出来。
Bāng wǒ bǎ shǒujī cóng shǒutíbāo lǐ ná chūlai.
ハンドバッグから携帯電話を取り出すのを手伝ってください。
我给你把电池装上了。
Wǒ gěi nǐ bǎ diànchí zhuāng shàng le.
バッテリーを取り付けさせていただきました。
屋子里有点儿热，请把空调开开吧。
Wūzi li yǒu diǎnr rè, qǐng bǎ kōngtiáo kāikai ba.
家の中は少し暑いです。エアコンをつけてください。
飞机要起飞了，请大家把安全带系上。
Fēijī yào qǐfēi le, qǐng dàjiā bǎ ānquán dài jì shàng.
飛行機が離陸しますので、シートベルトを締めてください。
把这个插头插进去就行了。
Bǎ zhè ge chātóu chā jìn qù jiù xíng le.
このプラグを差し込むだけです。
你把这件衣服给我洗一下儿。
Nǐ bǎ zhè jiàn yīfu gěi wǒ xǐ yí xiàr.
このドレスを私のために洗ってください。
入門から上級まで体系的に学べる中国語コース：リスニング・読解・単語・文法・漢字・HSK模擬試験。
