会話3000文 · #34 · 1761〜1805文目
45 文
老师来了，我们快进教室去吧。
Lǎoshī lái le, wǒmen kuài jìn jiàoshì qù ba.
先生が来ました、早く教室に入りましょう。
已经很晚了，我们快回家去吧。
Yǐjīng hěn wǎn le, wǒmen kuài huí jiā qù ba.
とても遅いです、早く家に帰りましょう。
借我看看这本英文杂志，行吗？
Jiè wǒ kànkan zhè běn yīngwén zázhì, xíng ma?
この英語の雑誌を貸していただけますか。
那个笔记本电脑她的妹妹弄坏了。
Nà ge bǐjìběn diànnǎo tā de mèimei nòng huài le.
彼女の妹はノートパソコンを壊してしまいました。
对不起，弄脏你的衣服了。
Duìbùqǐ, nòng zāng nǐ de yīfu le.
ごめんなさい、服が汚れてしまいました。
她让我修她的电脑。
Tā ràng wǒ xiū tā de diànnǎo.
彼女は私にコンピューターを直してほしいと頼んだ。
我让她还给我笔记本电脑。
Wǒ ràng tā huán gěi wǒ bǐjìběn diànnǎo.
私は彼女にラップトップを返すように頼みました。
她让我告诉你，明天去老师家。
Tā ràng wǒ gàosu nǐ, míngtiān qù lǎoshī jiā.
彼女は私に、明日先生の家に行くことを伝えてほしいと言いました。
是不是你的笔记本电脑坏了？
Shì bú shì nǐ de bǐjìběn diànnǎo huài le?
あなたのラップトップは壊れていますか？
她是不是回越南了？
Tā shì bú shì huí yuènán le?
彼女はベトナムに帰ったのですか？
这个电影你们都看过了，是不是？
Zhè ge diànyǐng nǐmen dōu kàn guò le, shì bùshì?
皆さんもこの映画を見たことがありますよね？
那个楼照上了吗？
Nà ge lóu zhào shàng le ma?
あなたはその建物の写真を撮りましたか？
老师让我回答问题。
Lǎoshī ràng wǒ huídá wèntí.
先生は私にその質問に答えるように言いました。
她汉语说得怎么样？
Tā hànyǔ shuō de zěnme yàng?
彼女はどうやって中国語を話しますか?
今天的课文你觉得难不难？
Jīntiān de kèwén nǐ juéde nán bù nán?
今日の文章は難しいと思いますか?
来越南以后你看过杂技吗？
Lái yuènán yǐhòu nǐ kàn guò zájì ma?
ベトナムに来てからアクロバットを見ましたか？
演得怎么样？
Yǎn de zěnme yàng?
パフォーマンスはどうでしたか？
昨天的课你复习没复习？
Zuótiān de kè nǐ fùxí méi fùxí?
昨日の授業を復習しましたか？
不知道为什么飞机晚点了。
Bù zhīdào wèishéme fēijī wǎn diǎn le.
なぜ飛行機が遅れたのかわかりません。
我想可能是天气不好。
Wǒ xiǎng kěnéng shì tiānqì bù hǎo.
天気が悪かったのかなと思いました。
我很少做家务，我常常让她给我洗衣服和做饭。
Wǒ hěn shǎo zuò jiāwù, wǒ cháng cháng ràng tā gěi wǒ xǐ yīfu hé zuòfàn.
私は家事をほとんどせず、洗濯や料理を彼女に頼むことがよくあります。
你去越南照的照片洗了吗？
Nǐ qù yuènán zhào de zhàopiàn xǐ le ma?
ベトナムで撮った写真は現像されましたか？
我没照上你后面的那个楼。
Wǒ méi zhào shàng nǐ hòumiàn de nà ge lóu.
後ろの建物の写真は撮りませんでした。
公司有急事，让她马上回国。
Gōngsī yǒu jíshì, ràng tā mǎshàng huíguó.
会社は緊急事態が発生したため、彼女にすぐに帰宅するように求めました。
真不巧，我还想让她给我带点儿东西呢。
Zhēn bù qiǎo, wǒ hái xiǎng ràng tā gěi wǒ dài diǎnr dōngxi ne.
なんという偶然だろう、私は彼女に何か持ってきてほしかった。
昨天我给你打电话了。
Zuótiān wǒ gěi nǐ dǎ diànhuà le.
昨日電話しました。
我没见到她。
Wǒ méi jiàn dào tā.
彼女には会わなかった。
我觉得很遗憾。
Wǒ juéde hěn yíhàn.
とても残念に思います。
你的钱丢了，是不是？
Nǐ de qián diū le, shì bùshì?
お金をなくしてしまいましたよね？
我让她去检查身体。
Wǒ ràng tā qù jiǎnchá shēntǐ.
私は彼女にチェックアウトしてもらうように頼みました。
我家门前的花儿都开了。
Wǒ jiā mén qián de huār dōu kāi le.
私の家の前の花はすべて咲いています。
她的房间又干净又漂亮。
Tā de fángjiān yòu gānjìng yòu piàoliang.
彼女の部屋は清潔で美しいです。
这儿的东西又好又便宜。
Zhèr de dōngxi yòu hǎo yòu piányì.
ここの商品は安くて良いですよ。
她汉字写得又好又快。
Tā hànzì xiě de yòu hǎo yòu kuài.
彼女は漢字をとても上手に、そして早く書きます。
你要是有汉语词典，就带来吧。
Nǐ yàoshi yǒu hànyǔ cídiǎn, jiù dài lái ba.
中国語辞書をお持ちの方はご持参ください。
要是明天不上课，我们就去购物中心买东西。
Yàoshi míngtiān bú shàngkè, wǒmen jiù qù gòuwù zhòng xīn mǎi dōngxi.
もし明日授業がなかったら、私たちは何かを買いにショッピングモールに行きます。
你要是有时间，就来我家玩儿吧。
Nǐ yàoshi yǒu shíjiān, jiù lái wǒ jiā wánr ba.
時間があったら、私の家に遊びに来てください。
她的衣服是在越南买的，样子很好看，颜色也很漂亮。
Tā de yīfu shì zài yuènán mǎi de, yàngzi hěn hǎokàn, yánsè yě hěn piàoliang.
彼女の服はベトナムで買ったものです。見た目もとても良く、色も美しいです。
越南的水果和饭菜都很好吃。
Yuènán de shuǐguǒ hé fàncài dōu hěn hǎo chī.
ベトナムの果物も食事も美味しいです。
她听了之后就觉得很高兴。
Tā tīng le zhīhòu jiù juéde hěn gāoxìng.
彼女はこれを聞いてとても幸せな気持ちになりました。
明天我们去河内还是上海呢？
Míngtiān wǒmen qù hénèi háishì shànghǎi ne?
明日はハノイか上海に行くべきですか?
我们还是去河内吧。
Wǒmen háishì qù hénèi ba.
ハノイに行きましょう。
明天你想坐飞机去还是坐车去呢？
Míngtiān nǐ xiǎng zuò fēijī qù háishì zuò chē qù ne?
明日は飛行機か車で行きませんか？
我们还是坐飞机去吧。
Wǒmen háishì zuò fēijī qù ba.
飛行機で行きましょう。
这几天你在河内玩儿得开心吗？
Zhè jǐ tiān nǐ zài hénèi wánr de kāixīn ma?
最近ハノイは楽しかったですか？
入門から上級まで体系的に学べる中国語コース：リスニング・読解・単語・文法・漢字・HSK模擬試験。
