会話3000文 · #30 · 1477〜1535文目
59 文
最近你们学习忙吗？
Zuìjìn nǐmen xuéxí máng ma?
最近勉強で忙しいですか？
很忙，每天我都有课，作业有很多。
Hěn máng, měitiān wǒ dōu yǒu kè, zuòyè yǒu hěnduō.
とても忙しいです。毎日授業があり、宿題もたくさんあります。
我下车以后很快就找到你住的地方。
Wǒ xià chē yǐhòu hěn kuài jiù zhǎo dào nǐ zhù de dìfang.
車を降りたらすぐにあなたの場所を見つけました。
我不想去商店，我想在家看电视。
Wǒ bù xiǎng qù shāngdiàn, wǒ xiǎng zàijiā kàn diànshì.
お店には行きたくない、家でテレビを見たい。
我不想看这本杂志，我想看那本杂志。
Wǒ bù xiǎng kàn zhè běn zázhì, wǒ xiǎng kàn nà běn zázhì.
この雑誌を読みたいのではなく、あの雑誌を読みたいです。
现在都十一点了，她不会来吧？
Xiànzài dōu shíyī diǎn le, tā bú huì lái ba?
もう十一時だ。彼女は来ないでしょう？
别着急，她会来的。
Bié zháojí, tā huì lái de.
心配しないでください、彼女は来ます。
明天上午你能来吗？
Míngtiān shàngwǔ nǐ néng lái ma?
明日の朝来てもらえますか？
我不能来，明天上午我有事。
Wǒ bù néng lái, míngtiān shàngwǔ wǒ yǒu shì.
明日の朝は用事があるので来られません。
我们可以走了吗？
Wǒmen kěyǐ zǒu le ma?
行ってもいいですか？
你们可以走了。
Nǐmen kěyǐ zǒu le.
行ってもいいよ。
我们可以在这儿玩儿吗？
Wǒmen kěyǐ zài zhèr wánr ma?
ここで遊んでもいいですか？
不可以，这儿要上课了。
Bù kěyǐ, zhèr yào shàngkè le.
いいえ、ここで授業が行われています。
请把你的名字和钱数写在这儿。
Qǐng bǎ nǐ de míngzì hé qiánshù xiě zài zhèr.
こちらにお名前と金額をご記入ください。
你给我照一张相吧。
Nǐ gěi wǒ zhào yì zhāng xiàng ba.
私の写真を撮ってください。
我给她打电话，我说汉语，她听不懂，我说越语，她听懂了。
Wǒ gěi tā dǎ diànhuà, wǒ shuō hànyǔ, tā tīng bù dǒng, wǒ shuō yuèyǔ, tā tīng dǒng le.
彼女に電話したとき、私は中国語で話しましたが、彼女は理解できませんでした。私がベトナム語で話したら、彼女は理解してくれました。
这是新出的笔记本电脑。
Zhè shì xīn chū de bǐjìběn diànnǎo.
これは新しいラップトップです。
这是新出的数码相机。
Zhè shì xīn chū de shùmǎ xiàngjī.
これは新しいデジタルカメラです。
我去过越南。
Wǒ qù guò yuènán.
ベトナムに行ったことがあります。
我学过汉语。
Wǒ xué guò hànyǔ.
私は中国語を勉強しました。
我没吃过越南春卷。
Wǒ méi chī guò yuènán chūnjuǎn.
ベトナムの生春巻きは食べたことありません。
你去过越南没有？
Nǐ qù guò yuènán méiyǒu?
ベトナムに行ったことがありますか？
你看过这个电影没有？
Nǐ kàn guò zhè ge diànyǐng méiyǒu?
この映画を見たことがありますか？
我去那个饭店吃过饭。
Wǒ qù nàge fàndiàn chī guò fàn.
私はそのレストランに食事をしに行きました。
今天有人来找你。
Jīntiān yǒu rén lái zhǎo nǐ.
今日誰かがあなたに会いに来ます。
有人想请你去看电影。
Yǒu rén xiǎng qǐng nǐ qù kàn diànyǐng.
誰かがあなたに映画を観に行こうとしています。
我还没吃过北京烤鸭呢。
Wǒ hái méi chī guò běijīng kǎoyā ne.
北京ダックはまだ食べたことないです。
听说越南的杂技很有意思，我还没看过呢。
Tīng shuō yuènán de zájì hěn yǒuyìsi, wǒ hái méi kàn guò ne.
ベトナムの雑技芸はとても面白いと聞きましたが、まだ見たことがありません。
昨天我去看电影了，这个电影很好看。
Zuótiān wǒ qù kàn diànyǐng le, zhè ge diànyǐng hěn hǎokàn.
昨日映画を見に行きました。映画はとてもよかったです。
她不在办公室，她去学校了。
Tā bú zài bàngōng shì, tā qù xuéxiào le.
彼女はオフィスにいません、学校にいます。
你看过这本书吗？听说很好看。
Nǐ kàn guò zhè běn shū ma? Tīngshuō hěn hǎokàn.
この本を読んだことがありますか？見た目が良いと聞きました。
你喝过这种酒吗？这种酒不太好喝。
Nǐ hē guò zhè zhǒng jiǔ ma? Zhè zhǒng jiǔ bú tài hǎohē.
このワインを飲んだことがありますか?このワインはあまり美味しくありません。
你来过越南吗？你来越南以后去过什么地方？
Nǐ lái guò yuènán ma? Nǐ lái yuènán yǐhòu qù guò shénme dìfang?
ベトナムに行ったことがありますか？ベトナムに来てからどこに行ったんですか？
来越南以后你吃过越南的牛肉面吗？
Lái yuènán yǐhòu nǐ chī guò yuènán de niúròu miàn ma?
ベトナムに来てからベトナムの牛肉麺を食べたことがありますか？
昨天晚上你做什么了？你看电视了吗？
Zuótiān wǎnshàng nǐ zuò shénme le? Nǐ kàn diànshì le ma?
昨夜何をしましたか?テレビを見ましたか？
你常常上网看电影吗？
Nǐ chángcháng shàngwǎng kàn diànyǐng ma?
オンラインで映画をよく見ますか?
昨天晚上的电影你看了没有？
Zuótiān wǎnshang de diànyǐng nǐ kàn le méiyǒu?
昨日の夜、映画を見ましたか？
我没找到你的护照。
Wǒ méi zhǎo dào nǐ de hùzhào.
あなたのパスポートが見つかりませんでした。
我没看过这个电影。
Wǒ méi kàn guò zhè ge diànyǐng.
私はこの映画を見たことがありません。
我没学过这个汉子。
Wǒ méi xué guò zhè ge hànzi.
私はこの人から学んだことは一度もありません。
我没吃过北京烤鸭。
Wǒ méi chī guò běijīng kǎoyā.
北京ダックは食べたことないです。
我没去过那个地方。
Wǒ méi qù guò nàge dìfang.
私はその場所に行ったことがありません。
以前我没看过越南的杂技。
Yǐqián wǒ méi kàn guò yuènán de zájì.
私はこれまでベトナムの雑技を見たことはありませんでした。
昨天晚上我看了越南的杂技。
Zuótiān wǎnshang wǒ kàn le yuènán de zájì.
昨夜はベトナムの雑技を見ました。
越南的杂技很有意思，以后我还想去看。
Yuènán de zájì hěn yǒuyìsi, yǐhòu wǒ hái xiǎng qù kàn.
ベトナムのアクロバットはとても面白いので、また見たいです。
我也没吃过越南的春卷。
Wǒ yě méi chī guò yuènán de chūnjuǎn.
ベトナムの生春巻きも食べたことありません。
她说她会做越南菜，星期六她请我去她家做客，然后品尝她亲手给我做的菜。
Tā shuō tā huì zuò yuènán cài, xīngqī liù tā qǐng wǒ qù tā jiā zuòkè, ránhòu pǐncháng tā qīnshǒu gěi wǒ zuò de cài.
彼女はベトナム料理を作ることができると言い、土曜日に彼女が作った料理を試食するために私を彼女の家に招待しました。
你知道哪儿卖手机吗？
Nǐ zhīdào nǎr mài shǒujī ma?
携帯電話をどこで買えるか知っていますか?
你买到票以后就告诉我吧。
Nǐ mǎi dào piào yǐhòu jiù gàosu wǒ ba.
チケット購入後にお知らせください。
听说，春卷是越南的名菜。
Tīng shuō, chūnjuǎn shì yuènán de míng cài.
ベトナムでは生春巻きが名物だそうです。
我还没吃过呢。
Wǒ hái méi chī guò ne.
まだ食べていないんです。
我们应该去尝一尝越南的春卷。
Wǒmen yīnggāi qù cháng yì cháng yuènán de chūnjuǎn.
ベトナムの生春巻きを試してみましょう。
明天有朋友来找我，我不能跟你一起去。
Míngtiān yǒu péngyǒu lái zhǎo wǒ, wǒ bù néng gēn nǐ yì qǐ qù.
明日友達が私に会いに来るのですが、私はあなたと一緒に行くことができません。
今天晚上你可以跟我一起去看电影吗？
Jīntiān wǎnshang nǐ kěyǐ gēn wǒ yì qǐ qù kàn diànyǐng ma?
今夜一緒に映画に行ってくれませんか？
可以啊，今天晚上我等你。
Kěyǐ a, jīntiān wǎnshang wǒ děng nǐ.
わかりました、今夜お待ちしています。
阿武，快来，有人找你。
Āwǔ, kuài lái, yǒu rén zhǎo nǐ.
ああウー、さあ、誰かがあなたを探しています。
都上课了，你们快进来吧。
Dōu shàng kè le, nǐmen kuài jìnlái ba.
授業が始まりました、早く来てください。
她不在办公室，出去了。
Tā bú zài bàngōng shì, chūqù le.
彼女はオフィスにいないので外出しています。
阿武，你快下来。
Āwǔ, nǐ kuài xià lái.
ああ、呉さん、早く降りてください。
入門から上級まで体系的に学べる中国語コース：リスニング・読解・単語・文法・漢字・HSK模擬試験。
