78 textes gradués avec pinyin, audio et quiz
Phrases par situation, avec pinyin et audio
Apprenez les mots en situation réelle
Ordre des traits de chaque caractère
Les briques des caractères chinois
Découper le hanzi en parties, le retenir par une histoire
1000 questions-réponses · #23 · Phrases 420–434
15 phrases
你好,杰克,你现在住哪儿?
Nǐ hǎo, jié kè, nǐ xiàn zài zhù nǎ ér?
Bonjour Jack, où habites-tu maintenant ?
我住在可胜街203号。
Wǒ zhù zài kě shèng jiē 203 hào.
J'habite au n° 203 de la rue Kesheng.
可胜街?玛丽不是也住那儿吗?
Kě shèng jiē? mǎ lì bú shì yě zhù nà ér ma?
La rue Kesheng ? Mary n'y vivait-elle pas aussi ?
是的,她就住在街对面。
Shì de, tā jiù zhù zài jiē duì miàn.
Oui, elle habite de l'autre côté de la rue.
你在那儿住多久了?
Nǐ zài nà ér zhù duō jiǔ le?
Depuis combien de temps y vivez-vous ?
才几个月。
Cái jǐ gè yuè.
Seulement quelques mois.
玛丽怎么样?她在那儿住多久了?
Mǎ lì zěn me yàng? tā zài nà ér zhù duō jiǔ le?
Comment va Marie ? Depuis combien de temps vit-elle là-bas ?
她生下来就住那儿。
Tā shēng xià lái jiù zhù nà ér.
Elle y vit depuis sa naissance.
你会在那儿待很长时间吗?
Nǐ huì zài nà ér dài hěn cháng shí jiān ma?
Serez-vous là longtemps ?
不,我下个月就搬到好莱坞去。
Bù, wǒ xià gè yuè jiù bān dào hǎo lái wù qù.
Non, je déménage à Hollywood le mois prochain.
真的?我也会搬到那儿去。
Zhēn de? wǒ yě huì bān dào nà ér qù.
Vraiment? J'y emménagerais aussi.
棒极了,我们可以一起喝啤酒了。
Bàng jí le, wǒ men kě yǐ yì qǐ hē pí jiǔ le.
Super, on peut prendre une bière ensemble.
对,而且你也许会在那儿住久一些。
Duì, ér qiě nǐ yě xǔ huì zài nà ér zhù jiǔ yī xiē.
Oui, et vous pourriez y vivre plus longtemps.
希望如此。
Xī wàng rú cǐ.
Je l'espère.
我相信我们会很开心的。
Wǒ xiāng xìn wǒ men huì hěn kāi xīn de.
Je crois que nous serons très heureux.
Explorez tous les modules de chinois mandarin : compréhension orale, lecture, vocabulaire, grammaire, caractères et tests HSK.