Manger à la cantine

今天中午你们要去哪儿吃饭？

Jīn tiān zhōng wǔ nǐ men yào qù nǎ ér chī fàn?

Où vas-tu manger à midi aujourd’hui ?

今天中午我要去食堂吃饭。

Jīn tiān zhōng wǔ wǒ yào qù shí táng chī fàn.

Je vais à la cafétéria pour déjeuner aujourd'hui.

你们要吃什么？

Nǐ men yào chī shén me?

Que veux-tu manger ?

我们要吃八个馒头。

Wǒ men yào chī bā gè mán tou.

Nous voulons manger huit petits pains cuits à la vapeur.

你们要喝什么？

Nǐ men yào hē shén me?

Que veux-tu boire ?

我们要喝汤。

Wǒ men yào hē tāng.

Nous voulons de la soupe.

你们要喝什么汤？

Nǐ men yào hē shén me tāng?

Quelle soupe veux-tu boire ?

我们要喝鸡蛋汤。

Wǒ men yào hē jī dàn tāng.

Nous allons manger une soupe aux œufs.

你们要喝几碗鸡蛋汤？

Nǐ men yào hē jǐ wǎn jī dàn tāng?

Combien de bols de soupe aux œufs voulez-vous boire ?

我们要喝一碗鸡蛋汤。

Wǒ men yào hē yī wǎn jī dàn tāng.

Nous allons prendre un bol de soupe aux œufs.

你们要喝酒吗？

Nǐ men yào hē jiǔ ma?

Tu veux un verre ?

我们不喝酒。

Wǒ men bù hē jiǔ.

Nous ne buvons pas.

我们要喝啤酒。

Wǒ men yào hē pí jiǔ.

Nous allons prendre une bière.

这些是什么？

Zhè xiē shì shén me?

Qu'est-ce que c'est?

这些是包子、饺子和面条。

Zhè xiē shì bāo zi, jiǎo zi huó miàn tiáo.

Ce sont des petits pains, des raviolis et des nouilles cuits à la vapeur.

那些是什么？

Nà xiē shì shén me?

Qu'est-ce que c'est ?

那些是我的英语书。

Nà xiē shì wǒ de yīng yǔ shū.

Ce sont mes livres en anglais.