Perbandingan, cuaca & seruan

你们国家的冬天有北京冷吗？

Nǐmen guójiā de dōngtiān yǒu běijīng lěng ma?

Apakah musim dingin di negara Anda sedingin di Beijing?

我们这儿的冬天没有北京冷。

Wǒmen zhèr de dōngtiān méiyǒu běijīng lěng.

Musim dingin di sini tidak sedingin di Beijing.

我们这儿的冬天比北京冷得多。

Wǒmen zhèr de dōngtiān bǐ běijīng lěng de duō.

Musim dingin di sini jauh lebih dingin dibandingkan di Beijing.

这个公园好漂亮啊！

Zhè ge gōngyuán hǎo piàoliang a!

Taman ini sangat indah!

她唱得多好啊！

Tā chàng de duō hǎo a!

Seberapa baik dia bernyanyi!

你看，她写汉字写得多好啊！

Nǐ kàn, tā xiě hànzì xiě de duō hǎo a!

Lihat, betapa baiknya dia menulis karakter Cina!

我最喜欢看足球比赛。

Wǒ zuì xǐhuān kàn zúqiú bǐsài.

Saya paling suka menonton pertandingan sepak bola.

我们班又增加了两个新同学。

Wǒmen bān yòu zēngjiā le liǎng ge xīn tóngxué.

Dua siswa baru telah ditambahkan ke kelas kami.

她是足球迷，如果晚上电视里有足球比赛，她可以不睡觉。

Tā shì zúqiú mí, rúguǒ wǎnshàng diànshì lǐ yǒu zúqiú bǐsài, tā kěyǐ bú shuìjiào.

Dia adalah penggemar sepak bola. Jika ada pertandingan sepak bola di TV pada malam hari, dia tidak perlu tidur.

我喜欢听流行歌曲。

Wǒ xǐhuān tīng liúxíng gēqǔ.

Saya suka mendengarkan lagu-lagu pop.

天气预报说，今天最高气温是零下三度。

Tiānqì yùbào shuō, jīntiān zuìgāo qìwēn shì língxià sān dù.

Prakiraan cuaca menyebutkan suhu tertinggi hari ini akan minus tiga derajat Celcius.

天气预报说得不一定对。

Tiānqì yùbào shuō de bù yí dìng duì.

Ramalan cuaca mungkin tidak tepat.

她比我高一点儿。

Tā bǐ wǒ gāo yì diǎnr.

Dia sedikit lebih tinggi dariku.

每天早上她都比我起得早得多。

Měitiān zǎoshang tā dōu bǐ wǒ qǐ de zǎo de duō.

Setiap pagi dia bangun lebih awal dariku.

这个手机比那个贵得多。

Zhè ge shǒujī bǐ nàge guì de duō.

Ponsel ini jauh lebih mahal dari yang itu.

这件羽绒服比那件贵得多。

Zhè jiàn yǔróngfú bǐ nà jiàn guì de duō.

Jaket bawah ini jauh lebih mahal dari yang itu.

这件衣服的颜色比那件深一点儿。

Zhè jiàn yīfu de yánsè bǐ nà jiàn shēn yì diǎnr.

Gaun ini sedikit lebih gelap dari yang itu.

昨天河内的气温比今天冷一点儿。

Zuótiān hénèi de qìwēn bǐ jīntiān lěng yì diǎnr.

Suhu di Hanoi kemarin sedikit lebih dingin dibandingkan hari ini.

每天她很晚才下班，今天下午四点就下班了。

Měitiān tā hěn wǎn cái xiàbān, jīntiān xiàwǔ sì diǎn jiù xiàbān le.

Dia pulang kerja sangat larut setiap hari, dan dia pulang kerja pada jam empat sore ini.

明天我下了课就去看她。

Míngtiān wǒ xià le kè jiù qù kàn tā.

Aku akan menemuinya sepulang kelas besok.

你说的话我没听懂，请你再说一遍，好吗？

Nǐ shuō de huà wǒ méi tīng dǒng, qǐng nǐ zàishuō yí biàn, hǎo ma?

Saya tidak mengerti apa yang Anda katakan. Bisakah Anda mengatakannya lagi?

上星期我已经买了一本书，今天我又买了一本书。

Shàng xīngqī wǒ yǐjīng mǎi le yì běn shū, jīntiān wǒ yòu mǎi le yì běn shū.

Saya sudah membeli sebuah buku minggu lalu dan hari ini saya membeli yang lain.

如果你不想看，我们就回家吧。

Rúguǒ nǐ bù xiǎng kàn, wǒmen jiù huí jiā ba.

Jika kamu tidak ingin melihatnya, ayo pulang.

你怎么现在才来？晚会早就开始了。

Nǐ zěnme xiànzài cái lái? Wǎnhuì zǎo jiù kāishǐ le.

Kenapa kamu baru saja di sini? Pestanya sudah dimulai sejak lama.

这课的语法你听懂了没有？

Zhè kè de yǔfǎ nǐ tīng dǒng le méiyǒu?

Apakah Anda memahami tata bahasa pelajaran ini?

你怎么不回答我的问题？

Nǐ zěnme bù huídá wǒ de wèntí?

Mengapa kamu tidak menjawab pertanyaanku?

对不起，我正在听音乐，没听见。

Duìbùqǐ, wǒ zhèngzài tīng yīnyuè, méi tīngjiàn.

Maaf, saya sedang mendengarkan musik dan tidak mendengar Anda.

你看见她了没有？

Nǐ kànjiàn tā le méiyǒu?

Pernahkah kamu melihatnya?

看见了，她正在健身房锻炼身体呢。

Kànjiàn le, tā zhèngzài jiànshēnfáng duànliàn shēntǐ ne.

Melihatnya, dia sedang berolahraga di gym.

这些练习题我做对了没有？

Zhè xiē liànxí tí wǒ zuò duì le méiyǒu?

Apakah saya melakukan latihan ini dengan benar?

你没都做对，做对了三道题，做错了一道题。

Nǐ méi dōu zuò duì, zuò duì le sān dào tí, zuò cuò le yí dào tí.

Anda tidak melakukan semuanya dengan benar. Anda menjawab tiga pertanyaan dengan benar dan satu pertanyaan salah.

你关上电视吧，都已经十二点了。

Nǐ guān shang diànshì ba, dōu yǐjīng shí èr diǎn le.

Matikan TV, ini sudah jam dua belas.

我给你买的书你看了没有？

Wǒ gěi nǐ mǎi de shū nǐ kàn le méiyǒu?

Sudahkah Anda membaca buku yang saya belikan untuk Anda?

我还没看完呢。

Wǒ hái méi kàn wán ne.

Saya belum selesai membacanya.

今天的课文有点儿难，我没有看懂。

Jīntiān de kèwén yǒu diǎnr nán, wǒ méiyǒu kàn dǒng.

Teks hari ini agak sulit dan saya tidak memahaminya.

北京冬天最冷是零下十三度。

Běijīng dōngtiān zuì lěng shì língxià shí sān dù.

Suhu terdingin di Beijing pada musim dingin adalah minus 13 derajat Celcius.

你住的城市东西比越南的便宜吗？

Nǐ zhù de chéngshì dōngxi bǐ yuènán de piányi ma?

Apakah barang-barang di kota tempat Anda tinggal lebih murah dibandingkan di Vietnam?

北京大学有一万多个学生，你们学校的学生比北京大学多吗？

Běijīng dàxué yǒu yí wàn duō ge xuéshēng, nǐmen xuéxiào de xuéshēng bǐ běijīng dàxué duō ma?

Universitas Peking memiliki lebih dari 10.000 mahasiswa. Apakah sekolah Anda memiliki lebih banyak siswa daripada Universitas Peking?

我的英语考了九十八分，你考得比我好吗？

Wǒ de yīngyǔ kǎo le jiǔshí bā fēn, nǐ kǎo de bǐ wǒ hǎo ma?

Saya mendapat nilai 98 dalam tes bahasa Inggris. Apakah kamu lebih baik dariku?

我每天七点四十五分到办公室，你比我到得早吗？

Wǒ měitiān qī diǎn sìshí wǔ fēn dào bàngōngshì, nǐ bǐ wǒ dào de zǎo ma?

Saya tiba di kantor pukul 7:45 setiap hari. Apakah kamu datang lebih awal dariku?

我有一百多本汉语书，你的汉语书比我多吗？

Wǒ yǒu yì bǎi duō běn hànyǔ shū, nǐ de hànyǔ shū bǐ wǒ duō ma?

Saya memiliki lebih dari seratus buku berbahasa Mandarin. Apakah Anda memiliki lebih banyak buku berbahasa Mandarin daripada saya?

每天我去健身房锻炼一个小时，你锻炼的时间比我长吗？

Měitiān wǒ qù jiànshēn fáng duànliàn yí ge xiǎoshí, nǐ duànliàn de shíjiān bǐ wǒ cháng ma?

Saya pergi ke gym untuk berolahraga selama satu jam setiap hari. Apakah Anda berolahraga lebih lama dari saya?