Từ vựng HSK 5 (HSK 3.0) · Trang 9

háng bān qǔ xiāo le, dà jiā zhǐ néng wú nài dì děng dài.

Chuyến bay bị hủy, mọi người chỉ đành bất đắc dĩ ngồi đợi.

zhè ge yán jiū wú yí jù yǒu zhòng dà de jià zhí.

Nghiên cứu này chắc chắn có giá trị to lớn.

tā tiào qǐ mín zú wǔ lái zī tài fēi cháng yōu měi.

Cô ấy múa điệu múa dân tộc với tư thế rất uyển chuyển.

dà chéng shì de wù jià pǔ biàn bǐ xiǎo chéng zhèn gāo.

Giá cả ở các thành phố lớn nhìn chung cao hơn thị trấn nhỏ.

yǒu shuǐ guǎn lòu shuǐ kě yǐ lián xì xiǎo qū wù yè.

Có ống nước bị rò rỉ có thể liên hệ với ban quản lý khu chung cư.

tā zhuī qiú jīng shén shēng huó shèng guò wù zhì cái fù.

Anh ấy theo đuổi đời sống tinh thần hơn là của cải vật chất.

liǎng gè rén zhǐ yào duō gōu tōng jiù néng xiāo chú wù jiě.

Hai người chỉ cần trao đổi nhiều hơn là có thể xóa bỏ hiểu lầm.

wǒ zuì xǐ huān chī xī hóng shì chǎo jī dàn le.

Tôi thích ăn món trứng xào cà chua nhất.

jīn tiān miàn shì tā chuān le yī shēn zhěng qí de xī zhuāng.

Hôm nay đi phỏng vấn anh ấy mặc một bộ vest rất chỉnh tề.

zhè bù xǐ jù diàn yǐng dòu dé dà jiā hā hā dà xiào.

Bộ phim hài này khiến mọi người cười nghiêng ngả.

yé yé tè bié xǐ huān qù jù yuàn kàn jīng jù dà xì.

Ông nội đặc biệt thích đến nhà hát xem những vở kinh kịch lớn.

tā duì zhōng guó chuán tǒng xì jù fēi cháng gǎn xìng qù.

Anh ấy vô cùng hứng thú với nghệ thuật sân khấu kịch truyền thống Trung Quốc.

tū rán guān mén de shēng yīn bǎ xiǎo māo xià tiào le.

Tiếng đóng cửa bất thình lình làm chú mèo giật mình sợ hãi.

huì yì dài biǎo men xiān hòu dào dá le huì chǎng.

Các đại biểu tham dự cuộc họp lần lượt đến hội trường.

xiàn zài de jué dìng tuī fān le tā xiān qián de jì huà.

Quyết định hiện tại đã lật ngược kế hoạch trước đây của anh ấy.

chūn tiān huā yuán lǐ de huā duǒ sè cǎi xiān yàn.

Những bông hoa trong vườn mùa xuân có màu sắc rất rực rỡ.

zhōu mò yào shì xián zhe, jiù lái wǒ jiā wán ba.

Cuối tuần nếu rảnh rỗi thì qua nhà mình chơi nhé.

chuān shēn sè yī fú huì xiǎn de rén bǐ jiào shòu.

Mặc trang phục màu tối trông người sẽ thon gọn hơn.

wǒ men yào chōng fèn lì yòng hǎo xiàn yǒu de zī yuán.

Chúng ta cần tận dụng tốt các nguồn lực hiện có.

wǒ men bù néng mǎn zú yú yǎn qián de xiàn zhuàng.

Chúng ta không thể thỏa mãn với hiện trạng trước mắt.

jǐng fāng zhèng zài gēn jù xīn xiàn suǒ diào chá àn qíng.

Cảnh sát đang căn cứ vào manh mối mới để điều tra vụ án.

hěn duō zhì yuàn zhě jī jí xiàn xiě fèng xiàn ài xīn.

Rất nhiều tình nguyện viên tích cực hiến máu đóng góp tình yêu thương.

lí kāi jiā xiāng duō nián, tā yī rán xiǎng niàn gù tǔ.

Rời xa quê hương nhiều năm, anh ấy vẫn luôn nhớ về mảnh đất chôn rau cắt rốn.

xiāng cūn de kōng qì zǒng shì gé wài qīng xīn níng jìng.

Không khí ở làng quê luôn đặc biệt trong lành và yên tĩnh.

zhè liǎng gè sān jiǎo xíng de miàn jī wán quán xiāng děng.

Diện tích của hai hình tam giác này hoàn toàn bằng nhau.

suí zhe zhí wèi tí shēng, dài yù yě yǒu xiāng yìng tí gāo.

Cùng với việc thăng chức, chế độ đãi ngộ cũng tăng lên tương ứng.

zǎo cān wǒ chī le yī piàn miàn bāo hé yī gēn xiāng cháng.

Bữa sáng tôi đã ăn một lát bánh mì và một cây xúc xích.

qǐng bǎ zhè fèn bào gào de xiáng xì nèi róng kàn yī xià.

Xin hãy xem qua nội dung chi tiết của bản báo cáo này.

zuò zài hǎi biān chuī zhe wēi fēng zhēn shì yī zhǒng xiǎng shòu.

Ngồi bên bờ biển đón gió nhẹ thật sự là một niềm hưởng thụ.

dāng dì xiàng dǎo dài zhe wǒ men chuān guò le sēn lín.

Người dẫn đường địa phương đã dẫn chúng tôi đi xuyên qua khu rừng.

wú lùn yù dào shén me kùn nán dōu yào yǒng gǎn xiàng qián.

Cho dù gặp khó khăn gì cũng phải dũng cảm tiến về phía trước.

tā zǒng bǎo chí zhe jī jí xiàng shàng de shēng huó tài dù.

Anh ấy luôn giữ thái độ sống tích cực và vươn lên.

tīng tīng chuán tǒng xiàng shēng néng ràng rén fàng sōng xīn qíng.

Nghe tấu hài truyền thống có thể giúp người ta thư giãn tâm trạng.

gē zi cháng cháng bèi kàn zuò hé píng de xiàng zhēng.

Chim bồ câu thường được xem là biểu tượng của hòa bình.

sàn bù yǒu zhù yú xiāo chú yī zhěng tiān de pí láo.

Đi dạo giúp giải tỏa mệt mỏi sau cả ngày làm việc.

chī fàn qián yí dìng yào bǎ cān jù gāo wēn xiāo dú.

Trước khi ăn nhất định phải khử trùng bộ đồ ăn ở nhiệt độ cao.

dà lóu dìng qī jìn xíng xiāo fáng ān quán yǎn liàn.

Tòa nhà định kỳ diễn tập an toàn phòng cháy chữa cháy.

shāng jiā bì xū wéi hù xiāo fèi zhě de hé fǎ quán yì.

Doanh nghiệp phải bảo vệ quyền lợi hợp pháp của người tiêu dùng.

yù dào cuò zhé shí bú yào yǒu xiāo jí qíng xù.

Khi gặp trắc trở đừng mang tâm lý tiêu cực.

jǐng chá zài shāng chǎng lǐ zhuā dào le nà ge xiǎo tōu ér.

Cảnh sát đã bắt được tên trộm đó ở trong trung tâm thương mại.

zǒu le zhè me jiǔ, wǒ men zuò xià xiē huì er ba.

Đi bộ lâu thế này rồi, chúng mình ngồi xuống nghỉ một lát đi.

shuāng fāng zhōng yú jiù hé zuò xiàng mù dá chéng le xié yì.

Hai bên cuối cùng đã đạt được thỏa thuận về dự án hợp tác.

qǐng zài xié yì shū zuì hòu yī yè qiān shàng nǐ de míng zì.

Xin hãy ký tên của bạn vào trang cuối của văn bản thỏa thuận.

zhè kē lǎo shù de shù gàn zhǎng dé yǒu diǎn ér xié.

Thân của cây cổ thụ này mọc hơi nghiêng một chút.

bǎo chí liáng hǎo de xīn tài duì jiàn kāng fēi cháng zhòng yào.

Giữ tâm thái tốt rất quan trọng đối với sức khỏe.

kàn dào hái zi shēng bìng nán shòu, mā mā tè bié xīn téng.

Thấy con bị ốm khó chịu, người mẹ vô cùng xót xa.

jīn tiān dà jiā xīn kǔ le, zǎo diǎn ér huí qù xiū xī.

Hôm nay mọi người vất vả rồi, về nhà nghỉ ngơi sớm nhé.

wǒ hěn xīn shǎng tā duì dài gōng zuò de rèn zhēn tài dù.

Tôi rất tán thưởng thái độ nghiêm túc trong công việc của anh ấy.

jiān dìng de xìn niàn bāng tā kè fú le chóng chóng kùn nán.

Niềm tin kiên định đã giúp anh ấy vượt qua muôn vàn khó khăn.

yóu dì yuán bǎ bào zhǐ fàng jìn le mén kǒu de xìn xiāng.

Người đưa thư đã bỏ báo vào hòm thư trước cửa.

chē liàng zài yǔ tiān xíng shǐ shí yào jiǎn sù màn xíng.

Xe cộ khi lưu thông trong ngày mưa cần phải giảm tốc độ.

shuǐ zài bù tóng wēn dù xià chéng xiàn bù tóng xíng tài.

Nước ở các nhiệt độ khác nhau sẽ thể hiện những hình thái khác nhau.

zhè kuǎn xīn diàn nǎo de zhěng tǐ xìng néng fēi cháng yōu xiù.

Hiệu năng tổng thể của chiếc máy tính mới này rất xuất sắc.

xióng wěi de wàn lǐ cháng chéng xī yǐn le xǔ duō yóu kè.

Vạn Lý Trường Thành hùng vĩ đã thu hút rất nhiều du khách.

dòng wù yuán lǐ de nà zhǐ dà hēi xióng zhēn kě ài.

Con gấu đen to lớn trong vườn thú trông thật đáng yêu.

hěn duō rén xǐ huān zài zhōu mò xiǎng shòu xiū xián shí guāng.

Rất nhiều người thích tận hưởng khoảng thời gian thư giãn vào cuối tuần.

zhuān jiā men zhèng zài quán lì xiū fù zhè jiàn gǔ lǎo wén wù.

Các chuyên gia đang dốc sức phục chế cổ vật này.

zhè tiáo xīn xiū jiàn de gāo sù gōng lù xià yuè tōng chē.

Tuyến đường cao tốc mới xây dựng này sẽ thông xe vào tháng tới.

tā shuō huà hěn yǒu lǐ mào, jí yǒu gè rén xiū yǎng.

Anh ấy ăn nói rất lịch sự, vô cùng có phẩm chất tu dưỡng.

miàn duì bié rén de yì jiàn, wǒ men yào xū xīn jiē shòu.

Đối diện với ý kiến của người khác, chúng ta phải khiêm tốn tiếp thu.

méi yǒu xǔ kě bù néng jìn rù zhè lǐ.

Không có sự cho phép thì không được vào đây.

zhè xué qī nǐ xuǎn xiū le shén me kè?

Học kỳ này bạn học môn tự chọn nào thế?

tā duì zhè mén xué kē hěn gǎn xìng qù.

Anh ấy rất có hứng thú với môn học này.

tā gāng ná dào le shuò shì xué wèi.

Anh ấy vừa lấy được bằng thạc sĩ.

hěn duō xué zhě cān jiā le zhè cì huì yì.

Rất nhiều học giả đã tham gia hội nghị lần này.

wǒ men zhèng zài xún qiú xīn de hé zuò jī huì.

Chúng tôi đang tìm kiếm cơ hội hợp tác mới.

wǒ qù qián tái xún wèn yī xià jù tǐ qíng kuàng.

Tôi ra quầy lễ tân hỏi thăm tình hình cụ thể một chút.

zū fáng xū yào jiāo yí gè yuè yā jīn.

Thuê nhà cần nộp một tháng tiền cọc.

hú biān yǒu yī qún xiǎo yā zi zài yóu yǒng.

Bên hồ có một đàn vịt con đang bơi.

tā men zài bǐ sài zhōng huò dé le yà jūn.

Họ đã giành giải nhì trong cuộc thi.

zhè tiáo xiǎo lù yì zhí yán shēn dào shān dǐng.

Con đường nhỏ này kéo dài mãi lên đỉnh núi.

lǎo shī duì tā tí chū le yán lì de pī píng.

Thầy giáo đã phê bình anh ấy một cách nghiêm khắc.

zhè ge wèn tí hěn yán sù, bié kāi wán xiào.

Vấn đề này rất nghiêm túc, đừng đùa.

tā de yán yǔ zhōng chōng mǎn le gǎn jī.

Trong lời nói của anh ấy tràn đầy sự biết ơn.

tā bì yè hòu zài zhè jiā yán jiū suǒ gōng zuò.

Sau khi tốt nghiệp, anh ấy làm việc ở viện nghiên cứu này.

nǐ de yǎn guāng zhēn hǎo, zhè jiàn yī fú hěn shì hé nǐ.

Mắt nhìn của bạn thật tốt, bộ quần áo này rất hợp với bạn.

xiè xiè nǐ yāo qǐng wǒ lái cān jiā shēng rì jù huì.

Cảm ơn bạn đã mời tôi đến dự tiệc sinh nhật.

tā xiào le xiào, qīng qīng dì yáo le yáo tóu.

Anh ấy mỉm cười rồi khẽ lắc đầu.

xiǎo gǒu qīng qīng yǎo le yǎo wǒ de shǒu zhǐ.

Chú chó con khẽ cắn vào ngón tay tôi.

nǐ jīn tiān bù qù yě hǎo, zài jiā duō xiū xī ba.

Hôm nay bạn không đi cũng tốt, ở nhà nghỉ ngơi thêm đi.

tā de yè wù néng lì fēi cháng chū sè.

Năng lực nghiệp vụ của anh ấy rất xuất sắc.

yè jiān kāi chē yào zhù yì ān quán.

Lái xe vào ban đêm cần chú ý an toàn.

zhè jiā cān tīng de fú wù shì yì liú de.

Dịch vụ của nhà hàng này thuộc hàng đẳng cấp hàng đầu.

wǒ men bì xū yī fǎ bàn shì.

Chúng ta phải làm việc theo đúng pháp luật.

duō nián bú jiàn, tā yī jiù nà me rè qíng.

Nhiều năm không gặp, anh ấy vẫn nhiệt tình như xưa.

zuò chū jué dìng yào yǒu shì shí yī jù.

Đưa ra quyết định phải có căn cứ thực tế.

qǐng yī zhào shuō míng shū ān zhuāng zhè ge jià zi.

Xin vui lòng lắp đặt chiếc kệ này theo sách hướng dẫn.

wǒ yī bèi zi dōu bú huì wàng jì zhè jiàn shì.

Suốt đời tôi sẽ không quên chuyện này.

zhè zuò shāng chǎng wèi yú fán huá yī dài.

Trung tâm thương mại này nằm ở khu vực sầm uất.

yí dàn xià yǔ, huó dòng jiù dé tuī chí.

Một khi trời mưa, hoạt động sẽ phải hoãn lại.

yī jù huà, zhè shì jiù zhè me dìng le.

Tóm lại một câu, chuyện này cứ quyết định vậy đi.

zhù nǐ yí lù píng ān, shùn fēng!

Chúc bạn lên đường bình an, thuận buồm xuôi gió!

qǐng nǐ zài wài miàn shāo děng yí xià ér.

Xin vui lòng chờ ở ngoài một lát nhé.

tīng dào zhè ge xiāo xī, tā yī xià zi lèng zhù le.

Nghe thấy tin này, anh ấy bỗng chốc ngẩn cả người ra.

tā gōng zuò yí xiàng hěn rèn zhēn fù zé.

Xưa nay anh ấy làm việc luôn rất nghiêm túc và có trách nhiệm.

jiǎ fāng hé yǐ fāng yǐ jīng qiān hǎo le hé tóng.

Bên A và bên B đã ký xong hợp đồng.

qǐng liú xià diàn huà, yǐ biàn wǒ men lián xì nǐ.

Xin vui lòng để lại số điện thoại để tiện cho chúng tôi liên hệ với bạn.

xiàn zài de tiān qì bǐ yǐ wǎng nuǎn huo duō le.

Thời tiết hiện tại ấm áp hơn nhiều so với trước đây.

tā yì kǒu qì hē guāng le zhěng bēi shuǐ.

Anh ấy uống một hơi cạn sạch cả ly nước.

lín wán yǔ hòu, tā nòng le yī shēn ní.

Sau khi dầm mưa, người anh ấy dính đầy bùn đất.