Vocabulary HSK 7–9 (HSK 3.0) · Page 4

tīng dào zhōng guó duì duó guàn de xiāo xī, quán chǎng guān zhòng bù yuē ér tóng dì qǐ lì huān hū gǔ zhǎng.

Upon hearing the news that the Chinese team had won the championship, the entire audience stood up and cheered and applauded.

tā quán shén guàn zhù dì kàn zhuó shǒu zhōng de xiǎo shuō, bù zhī bù jué tiān sè yǐ jīng wán quán hēi le.

She was concentrating on the novel in her hand, and before she knew it, it was completely dark.

shí jiān guò dé zhēn kuài, bù zhī bù jué wǒ men yǐ jīng rèn shí zhěng zhěng shí nián le.

Time flies so fast, and before we know it, we have known each other for ten years.

gēn jù xiāo fáng ān quán guī dìng, lóu dào nèi yán jìn duī fàng zá wù, bù zhǔn dǔ sè shū sàn tōng dào.

According to fire safety regulations, it is strictly prohibited to pile up debris in the corridor and block evacuation routes.

chéng shì guī huà bù mén kē xué tiáo zhěng le gāo xīn jì shù chǎn yè gōng néng qū de kōng jiān bù jú.

The urban planning department has scientifically adjusted the spatial layout of high-tech industrial functional zones.

suí zhe chǎn yè shù zì huà shēng jí de bù fá quán miàn jiā kuài, yuè lái yuè duō de chuán tǒng zhì zào qǐ yè mài xiàng zhì néng zhuǎn xíng.

As the pace of industrial digital upgrading accelerates across the board, more and more traditional manufacturing companies are moving towards intelligent transformation.

suí zhe dà xué bì yè zhōng shēng qiāo xiǎng, chéng qiān shàng wàn de qīng nián xué zǐ zhèng shì bù rù shè huì kāi qǐ xīn de rén shēng.

As the university graduation bell rings, thousands of young students officially enter the society and start a new life.

zuò shēng wù huà xué shí yàn bì xū yán gé àn zhào cāo zuò bù zhòu guī fàn jìn xíng, yǐ què bǎo shí yàn ān quán hé shù jù zhǔn què.

Biochemical experiments must be carried out in strict accordance with the operating procedures to ensure experimental safety and data accuracy.

zhuān yè jiǎn cè gōng chéng shī duì kè jī fā dòng jī de hé xīn bù jiàn, jìn xíng le quán fāng wèi de wú sǔn chāo shēng bō tàn shāng jiǎn cè.

Professional testing engineers conducted comprehensive non-destructive ultrasonic flaw detection on the core components of the passenger aircraft engine.

fáng xùn kàng hàn zhǐ huī bù jǐn jí bù shǔ gè xiàng yìng jí yù àn, quán lì yìng duì jí jiāng dào lái de tái fēng xùn qíng.

The Flood Control and Drought Relief Headquarters urgently deployed various emergency plans to fully respond to the upcoming typhoon floods.

yuán xiāo jié wǎn huì shàng, shì mín men jù zài cǎi dēng xià xìng zhì bó bó dì cāi mí yǔ, yíng jiǎng pǐn.

At the Lantern Festival party, citizens gathered under the lanterns to happily guess riddles and win prizes.

kē xué jiā tōng guò yán jǐn de shù xué tuī dǎo, zhèng shí le bǎi nián qián lǐ lùn wù lǐ xué jiè tí chū de cāi xiǎng.

Through rigorous mathematical derivation, scientists have confirmed the conjecture proposed by the theoretical physics community a hundred years ago.

zhè wèi nián qīng de qīng nián gāng qín jiā bù jǐn yǎn zòu jì yì jīng zhàn, ér qiě zài yīn yuè chuàng zuò shàng zhǎn xiàn chū guò rén de cái huá.

This young pianist not only has superb playing skills, but also shows extraordinary talent in music creation.

měi tiān zǎo chén àn shí liú lǎn quán wēi cái jīng xīn wén, shì tā bǎ wò guó jì jīn róng shì chǎng mài bó de bì xiū gōng kè.

Browsing authoritative financial news on time every morning is a must for him to grasp the pulse of the international financial market.

wán chéng zhè yàng yī xiàng hóng wěi de kuà hǎi dà qiáo gōng chéng, xū yào tǒng chóu tóu rù dà liàng de rén lì, wù lì hé cái lì.

Completing such a grand cross-sea bridge project requires the coordinated investment of a large amount of manpower, material and financial resources.

jí tuán gōng sī jiàn lì le jiàn quán wán shàn de cái wù shěn jì jiān dū zhì dù, què bǎo měi yī bǐ zī jīn shōu zhī dōu gōng kāi tòu míng.

The group company has established a sound and complete financial audit supervision system to ensure that every fund receipt and expenditure is open and transparent.

huǒ chē zhàn děng rén yuán mì jí liú dòng de gōng gòng chǎng suǒ, guǎng dà lǚ kè wài chū hòu chē shí yí dìng yào tuǒ shàn kān guǎn hǎo gè rén cái wù.

In public places with densely populated areas such as train stations, passengers must take good care of their personal belongings when waiting for trains.

gè jí cái zhèng bù mén jiā dà zī jīn fú chí lì dù, zhòng diǎn xiàng nóng cūn jī chǔ jiào yù hé yī liáo wèi shēng shì yè qīng xié.

Financial departments at all levels have increased financial support, focusing on rural basic education and medical and health services.

lǎo cái féng shǒu fǎ jīng zhǔn shú liàn, ná zhe pí chǐ liàng hǎo chǐ cùn hòu biàn kāi shǐ ná qǐ dà jiǎn dāo cái bù liào.

The old tailor's technique is precise and skillful. After measuring the size with a tape measure, he started to pick up the big scissors to cut the fabric.

shàng sù fǎ yuàn jīng guò shěn lǐ chá míng yuán pàn jué rèn dìng shì shí qīng chǔ shì yòng fǎ lǜ zhèng què, yī fǎ zuò chū le wéi chí yuán pàn de cái dìng.

After a trial, the Court of Appeal found that the facts found in the original judgment were clear and the law was correctly applied, and it made a ruling to uphold the original judgment in accordance with the law.

guó jì zhòng cái fǎ tíng duì zhè qǐ kuà guó shāng yè hé tóng jiū fēn zuò chū le gōng zhèng hé lǐ de zuì zhōng cái jué.

The international arbitration tribunal made a fair and reasonable final ruling on this cross-border commercial contract dispute.

qīng chén tài yáng chū shēng shí, chá nóng men chuān xíng zài cuì lǜ de chá yuán tī tián jiān máng lù dì cǎi zhāi nèn yá.

When the sun rises in the early morning, tea farmers are busy picking buds among the green tea garden terraces.

dì zhì kē kǎo duì yuán shēn rù gāo shān xiá gǔ, cǎi jí le dà liàng zhēn guì de yán shí kuàng wù biāo běn.

The geological expedition team members went deep into the mountain canyons and collected a large number of precious rock and mineral specimens.

xiàn dài huà dà xíng cǎi kuàng qǐ yè pǔ biàn yǐn jìn le zì dòng huà kāi cǎi jì shù, dà fú gǎi shàn le jǐng xià zuò yè de ān quán huán jìng.

Modern large-scale mining companies have generally introduced automated mining technology, which has greatly improved the safety environment of underground operations.

shàng shì jì bā shí nián dài chū, jiā lǐ yào shì néng tiān zhì yī tái zhǎn xīn de cǎi diàn, nà kě shì yī jiàn jí wéi fēng guāng de dà xǐ shì.

In the early 1980s, it would be a great and glorious event to have a brand new color TV set at home.

yī cháng kuáng fēng bào yǔ guò hòu tiān kōng jiàn jiàn fàng qíng, chéng chè de wèi lán tiān biān jià qǐ le yī dào xuàn lì duó mù dì qī cǎi hóng ní.

After a violent storm, the sky gradually cleared up, and a brilliant colorful rainbow appeared on the clear blue sky.

bàng wǎn shí fēn luò rì xī chén, tiān jì biān màn juǎn zhe guī lì duō cǎi de xuàn lì cǎi xiá, lìng rén xīn kuàng shén yí liú lián wàng fǎn.

In the evening, the sun sets in the west, and the sky is filled with magnificent and colorful clouds, which makes people feel relaxed and happy and forget to leave.

qīng chén de shè qū cài shì chǎng lǐ rè nào fēi fán, tān wèi shàng bǎi mǎn le zhān zhe lù zhū de xīn xiān shū cài hé shēng xiān guā guǒ.

The community food market in the early morning is bustling with activity, and the stalls are filled with dew-covered fresh vegetables and fresh fruits.

guān yú gāi tǒng jì mó xíng suǒ yǐn yòng de xiáng xì lì shǐ yàng běn shù jù lái yuán, qǐng dú zhě cān jiàn wén mò fù lù biǎo gé.

For detailed sources of historical sample data cited by this statistical model, please refer to the appendix table at the end of the article.

huái chuāi zhe bǎo jiā wèi guó de chóng gāo lǐ xiǎng, zhè qún rè xuè qīng nián yì rán bào míng cān jūn rù wǔ.

With the lofty ideal of protecting their homeland and country, these passionate young people resolutely signed up to join the army.

yù dào mǎi fáng ān jiā de dà shì shí, tā zhuān chéng qǐng lái cóng shì jiàn zhù gōng chéng de biǎo gē wèi zì jǐ dāng cān móu.

When it came time to buy a house and settle down, he specially invited his cousin who was engaged in construction projects to be his adviser.

zhì dìng běn xiào de xué kē píng gū fāng àn shí, kě yǐ chōng fèn cān zhào guó nèi yì liú gāo xiào de xiān jìn jīng yàn.

When formulating the school's subject evaluation plan, we can fully refer to the advanced experience of domestic first-class universities.

chú xī zhī yè quán jiā rén huān jù yī táng wéi zuò zài rè qì téng téng de cān zhuō páng, chī zhe kě kǒu de nián yè fàn gòng yíng xīn chūn.

On New Year's Eve, the whole family gathers together around the steaming dining table to eat delicious New Year's Eve dinner to welcome the New Year.

jīng guò xiàn dài kāng fù yī liáo jì shù zhì liáo, nà wèi yīn yì wài zhì cán de yùn dòng yuán chóng xīn zhàn le qǐ lái.

After treatment with modern rehabilitation medical technology, the athlete who was disabled due to the accident stood up again.

huán bǎo jiān cè zhàn dìng qī chōu jiǎn nóng mào shì chǎng de guǒ shū, yán fáng nóng yào cán liú chāo biāo liú rù cān zhuō.

The environmental monitoring station regularly inspects fruits and vegetables at farmers' markets to prevent excessive pesticide residues from flowing into the dining table.

jǐn guǎn zhè juǎn gǔ dài juàn běn gǔ huà cún zài bù fèn cán quē, yī rán zhǎn xiàn chū jí gāo de lì shǐ yǔ yì shù jià zhí.

Although this ancient silk painting is partially incomplete, it still shows extremely high historical and artistic value.

nüè dài wú gū xiǎo dòng wù de xíng wéi jí qí cán rěn, yīng dāng shòu dào dào dé qiǎn zé yǔ fǎ lǜ zhì cái.

Abuse of innocent animals is extremely cruel and should be subject to moral condemnation and legal sanctions.

xiǎng dào zì jǐ píng shí duì fù mǔ de guān xīn tài shǎo, tā xīn zhōng gǎn dào shí fēn cán kuì.

He felt very ashamed when he thought about how little he cared about his parents.

shēng le yī cháng dà bìng chū yù, tā de liǎn sè xiǎn de shí fēn cǎn bái, méi yǒu yī sī xuè sè.

After recovering from a serious illness, his face looked very pale, without a trace of blood.

zhè chǎng tū fā tè dà huǒ zāi liú xià le cǎn tòng de lì shǐ jiào xùn, xiāo fáng ān quán yǐn huàn bì xū chè dǐ pái chá.

This sudden and huge fire left a painful historical lesson, and fire safety hazards must be thoroughly investigated.

zài nà chǎng tū rú qí lái de dì zhèn zāi hài zhōng, dāng dì de jī chǔ shè shī zāo shòu le cǎn zhòng de sǔn shī.

In that sudden earthquake disaster, local infrastructure suffered heavy losses.

qīng chén wēn nuǎn càn làn de yáng guāng sǎ zài xiào yuán de huā tán shàng, xiǎn de gé wài shēng jī àng rán.

The warm and bright sunshine in the early morning shines on the flower beds on campus, making it look particularly vibrant.

yán rè de xià jì yóu qí yào zhù yì jiā tíng huán jìng wèi shēng, jí shí qīng lǐ chú yú lā jī yǐ miǎn zhāo yǐn cāng yíng hé wén chóng.

In the hot summer, you should pay special attention to household environmental hygiene and clean up kitchen waste in time to avoid attracting flies and mosquitoes.

zhè wèi bǎi suì kàng zhàn lǎo bīng bǎo jīng cāng sāng de miàn páng shàng bù mǎn le shēn shēn de zhòu wén, dàn yǎn shén yī rán jiǒng jiǒng yǒu shén.

The 100-year-old anti-war veteran's face is covered with deep wrinkles, but his eyes are still bright and clear.

dà xíng kè jī jìn rù píng wěn xún háng zhuàng tài hòu, kè cāng chéng wù yuán tuī zhe cān chē rè qíng dì wèi lǚ kè tí gōng rè yǐn fú wù.

After the large passenger aircraft entered a stable cruising state, the cabin crew pushed the dining cart and enthusiastically provided hot drinks to the passengers.

fàn zuì fèn zǐ zì yǐ wéi jiāng zāng kuǎn cáng nì zài piān pì de fèi qì nóng shè zhōng jiù tiān yī wú fèng, zuì zhōng hái shì bèi jǐng fāng chá huò.

The criminals thought they would be able to hide the stolen money in a remote abandoned farmhouse, but they were eventually found by the police.

shì jí lì shǐ bó wù guǎn de zhōng yāng zhǎn tīng lǐ chén liè zhe shàng qiān jiàn jīng měi cáng pǐn, shēng dòng zài xiàn le gǔ dài chéng shì de fán róng fēng mào.

The central exhibition hall of the municipal history museum displays thousands of exquisite collections, vividly reproducing the prosperity of the ancient city.

zhēn chá rén yuán jīng guò zhěn mì mō pái, zhōng yú fā xiàn le tōng jī táo fàn zài shēn shān lǎo lín zhōng de cáng shēn zhī chù.

After careful investigation, the investigators finally discovered the hiding place of the wanted fugitive in the deep mountains and old forests.

fēi xíng yuán shú liàn cāo kòng zhe xiàn dài huà zhàn dòu jī, zài lán tiān bái yún jiān wán chéng le yī xì liè gāo nán dù tè jì fēi xíng dòng zuò.

The pilot skillfully controlled the modern fighter jet and completed a series of difficult aerobatic maneuvers in the blue sky and white clouds.

mǔ qīn wèi quán jiā rén de yī shí zhù xíng cāo láo le yī bèi zi, é tóu shàng jiàn jiàn kè mǎn le suì yuè de zhòu wén.

My mother worked hard all her life for the family's food, clothing, housing, and transportation, and her forehead was gradually filled with wrinkles of the years.

tiān dǐ xià de fù mǔ wèi le zǐ nǚ de xué yè jiàn kāng hé rén shēng qián tú, mò mò cāo xīn le yī bèi zi.

Parents all over the world have been silently worrying about their children's academic health and life prospects all their lives.

shù kòng chē jiān lǐ, jì shù gōng rén zhèng zài dìng qī qīng lǐ jī qì pái xiè dǎo guǐ dǐ bù de rùn huá yóu cáo.

In the CNC workshop, technical workers are regularly cleaning the lubricating oil groove at the bottom of the machine's chip removal guide rail.

quán guó rén dà cháng wěi huì fǎ gōng wěi zhèng zài guǎng fàn zhēng qiú shè huì gè jiè duì zhè bù fǎ lǜ cǎo àn de xiū gǎi jiàn yì.

The Legal Affairs Committee of the Standing Committee of the National People's Congress is soliciting suggestions from all walks of life for revising this draft law.

chū xià míng mèi de zhōu mò, hěn duō shì mín dài zhe jiā rén zài chéng shì shī dì gōng yuán píng zhěng de cǎo píng shàng yě cān xiǎo qì.

On a bright weekend in early summer, many citizens took their families to have picnics and rest on the flat lawns of the urban wetland park.

cóng zhè zuò dà xíng xiàn dài chōu xiàng diāo sù de cè miàn wàng qù, gāng jìng de xiàn tiáo zhǎn xiàn chū bié jù yī gé de liú dòng měi gǎn.

Looking from the side of this large modern abstract sculpture, the strong lines show a unique flowing beauty.

zhè mén zōng hé shí jiàn kè chéng cè zhòng péi yǎng xué shēng de shí jì dòng shǒu cāo zuò hé tuán duì xié zuò néng lì.

This comprehensive hands-on course focuses on developing students' hands-on skills and teamwork skills.

cái wù shěn jì tuán duì duì gāi dà xíng jī jiàn xiàng mù dì tóu zī huí bào lǜ jìn xíng le fǎn fù yán jǐn de cè suàn.

The financial audit team conducted repeated and rigorous calculations on the return on investment of this large-scale infrastructure project.

yīng yǔ lǎo shī zài měi zhōu mò dū huì zǔ zhī yī cì suí táng cí huì cè yàn, yǐ jiǎn chá dà jiā de fù xí xiào guǒ.

The English teacher will organize a vocabulary test every weekend to check everyone's review effect.

suí zhe hù lián wǎng jì shù de kuài sù dié dài, gè zhǒng xīn xíng zhà piàn shǒu duàn céng chū bù qióng.

With the rapid iteration of Internet technology, various new fraud methods emerge in endlessly.

tiáo pí de xiǎo māo mī qīng qīng zǒu dào zhǔ rén jiǎo biān, qīn nì dì cèng zhe zhǔ rén de kù jiǎo sā jiāo.

The naughty little kitten gently walked to the owner's feet and rubbed the owner's trouser legs affectionately.

cái wù bù mén zài hé duì nián zhōng cái wù bào biǎo shí bì xū jí dù shěn shèn, què bǎo zhàng shí xiàng fú jué bù néng chū xiàn bàn diǎn chā cuò.

The financial department must be extremely cautious when checking year-end financial statements to ensure that the accounting facts are consistent and there must be no mistakes.

zhōng yāng cái zhèng jí shí bō fù le zhuān xiàng bǔ chōng zhuǎn yí zhī fù zī jīn, quán é tián bǔ le dì fāng mín shēng bǎo gōng de yù suàn chā é.

The central government promptly allocated special supplementary transfer payment funds to fully fill the budget gap for local people's livelihood security.

zhè shì tā men fū qī zhī jiān de jiā tíng suǒ shì, wài rén zuì hǎo bù yào qīng yì chā shǒu gān shè.

This is a family matter between their husband and wife, and it is best for outsiders not to interfere easily.

zhè tào zhuān mén miàn xiàng shào ér de zì rán kē xué tú jiě bǎi kē quán shū pèi yǒu shēng dòng yǒu qù de chā tú, dú lái yǐn rén rù shèng.

This illustrated encyclopedia of natural sciences specifically for children is equipped with vivid and interesting illustrations, making it an engaging read.

zài zhǎng bèi huò zhě bié rén yán sù tán huà shí suí biàn chā zuǐ dǎ duàn, shì yī zhǒng hěn bù lǐ mào de xíng wéi.

It is very impolite to interrupt your elders or others during a serious conversation.

zhōng guó chuán tǒng chá dào jiǎng jiū hé jìng qīng jì, zài pǐn míng de guò chéng zhōng tǐ huì níng jìng zhì yuǎn de xīn líng jìng jiè.

The traditional Chinese tea ceremony emphasizes respect and tranquility. During the process of drinking tea, you can experience a peaceful and far-reaching spiritual state.

jǐ wèi tuì xiū de lǎo jiē fāng měi tiān wǔ hòu dū huì xiāng yuē zài lǎo chá guǎn ér lǐ hē chá liáo tiān, xù xù jiù shì.

Several retired old neighbors meet every afternoon to drink tea and chat in the old teahouse and reminisce about the past.

shì chǎng jiān dū guǎn lǐ bù mén xùn sù zhòng quán chū jī, yī fǎ yán lì chá chǔ le yī pī zhì shòu jiǎ mào wěi liè shí pǐn de hēi zuō fang.

The market supervision and management department quickly struck hard and severely investigated and dealt with a number of black workshops that produced and sold fake and shoddy food in accordance with the law.

shì gù diào chá zhuān àn zǔ jīng guò lián xù shù rì de qǔ zhèng, zhōng yú chá míng le huǒ zāi shì gù de zhí jiē yuán yīn.

After several days of evidence collection, the accident investigation task force finally identified the direct cause of the fire accident.

tóng xué men zài dà xué tú shū guǎn de diàn zi jiǎn suǒ xì tǒng zhōng xùn sù chá zhǎo suǒ xū de xué shù lùn wén wén xiàn.

Students quickly searched for the academic papers they needed in the electronic search system of the university library.

jīng yàn fēng fù de lǎo mín jǐng mǐn ruì dì chá jué dào xián yí rén shuō huà shí yǎn shén shǎn shuò, shén sè yì cháng.

The experienced police officer was keenly aware of the suspect's flashing eyes and abnormal expression when he spoke.

nóng yè jì shù zhuān jiā shēn rù shòu lào nóng tián, shí dì chá kàn nóng zuò wù de shòu zāi chéng huó qíng kuàng.

Agricultural technical experts went deep into flooded farmland to observe the damage and survival of crops.

kàn dào píng shí chén mò guǎ yán de tā jīn tiān zài tái shàng kǎn kǎn ér tán, dà jiā dōu lù chū le chà yì de shén qíng.

Everyone looked surprised when they saw him, who was usually taciturn, talking freely on stage today.

mǒu xiē bù fǎ shāng fàn wèi le móu qǔ bào lì, jìng rán zài chún mián zhì pǐn zhōng càn rù dà liàng liè zhì huà xiān.

In order to make huge profits, some unscrupulous traders even mix a large amount of low-quality chemical fibers into pure cotton products.

kàn dào xíng dòng bù biàn de lǎo rén zhǔn bèi zǒu xià gāo gāo de tái jiē, rè xīn de lù rén zhǔ dòng shàng qián chān fú.

Seeing the elderly man with mobility issues preparing to walk down the high steps, enthusiastic passers-by took the initiative to help him.

chú fáng lǐ piāo chū xiāng pēn pēn de hóng shāo ròu xiāng qì, chán dé tān chī de xiǎo dì dì zhí liú kǒu shuǐ.

The fragrant aroma of braised pork wafted from the kitchen, making my greedy little brother drool.

zài gǔ diǎn míng zhù shuǐ hǔ zhuàn zhōng, lǔ zhì shēn shǒu chí liù shí èr jīn zhòng de shuǐ mó chán zhàng, xíng xiàng wēi měng gāng liè.

In the classic novel Water Margin, Lu Zhishen holds a 62-pound water mill Zen staff, showing a powerful image.

tiáo pí de xiǎo sūn zi yī fàng xué jiù xǐ huān chán zhe yé yé jiǎng sūn wù kōng dà nào tiān gōng de shén huà gù shì.

The naughty little grandson likes to pester his grandfather to tell the mythical story about Sun Wukong causing havoc in the Heavenly Palace as soon as school is over.

zhè piàn hēi tǔ dì tǔ rǎng féi wò shuǐ zī yuán chōng zú, nián chǎn gāo pǐn zhì yōu zhì shuǐ dào shù shí wàn dūn.

This black land has fertile soil and abundant water resources, producing hundreds of thousands of tons of high-quality rice every year.

zhè zhǒng tè jí gāo shān lóng jǐng lǜ chá de wéi yī yuán chǎn dì zuò luò zài huán jìng yōu yǎ de míng chá shān gǔ, xiāng qì chún hòu qīng shuǎng.

The only place of origin of this special high-grade mountain Longjing green tea is located in the famous tea valley with an elegant environment. It has a mellow and refreshing aroma.

xiàn dài shè huì zhōng gè zhǒng xīn xíng biàn lì shù zì zhī fù shǒu duàn de dàn shēng, shì yí dòng hù lián wǎng hé suàn lì fēi sù fā zhǎn de chǎn wù.

The birth of various new and convenient digital payment methods in modern society is the product of the rapid development of mobile Internet and computing power.

gāo xīn jì shù chǎn yè yuán qū jīn nián qián sān jì dù de gōng yè zǒng chǎn zhí tū pò bǎi yì yuán, zhǎn xiàn chū qiáng jìng de fā zhǎn rèn xìng.

The total industrial output value of the high-tech industrial park in the first three quarters of this year exceeded 10 billion yuan, demonstrating strong development resilience.

bào xuě guò hòu, huán wèi gōng rén hé zhì yuàn zhě men mào zhe yán hán shàng jiē qīng sǎo chǎn chú lù miàn de jī xuě jié bīng.

After the heavy snowfall, sanitation workers and volunteers braved the freezing cold to clean up the snow and ice on the roads.

yuán lín lǜ huà gōng rén shǒu ná yī bǎ fēng lì de xiǎo tiě chǎn zi zài lǜ huà dài lǐ sōng tǔ, zhǔn bèi zāi zhòng nài hàn de xīn shù miáo.

A landscaping worker holds a sharp shovel to loosen the soil in the green belt, preparing to plant new drought-resistant saplings.

zhè wèi zhù míng jīng jì xué jiā zài yǎn jiǎng zhōng shēn kè chǎn shù liǎo dàng qián shì jiè jīng jì gé jú de fā zhǎn qū shì.

In his speech, the famous economist profoundly elaborated on the development trend of the current world economic pattern.

jīng lì le yī cháng jīng xīn dòng pò de gāo sù xiǎn qíng, zǒu xià chē shí tā de shuāng shǒu yī rán zhǐ bú zhù dì wēi wēi chàn dǒu.

After experiencing a thrilling high-speed danger, his hands still couldn't stop shaking slightly when he got out of the car.

jǐng fāng zhòng quán chū jī, jiān jué yī fǎ dǎ jī gè lèi shè hēi shè è shì lì de chāng kuáng wéi fǎ fàn zuì huó dòng.

The police struck hard and resolutely cracked down on the rampant illegal and criminal activities of various gang-related and evil forces in accordance with the law.

liǎng jiā kuà guó tōng xìn jù tóu jīng guò zhǎng dá wǔ gè yuè de jǐn mì jì shù cuō shāng, zhōng yú dá chéng le quán qiú zhuān lì jiāo chā xǔ kě xié yì.

After five months of intensive technical consultations, the two multinational communications giants finally reached a global patent cross-licensing agreement.

cháng qī yǐ lái, zhōng yuè liǎng guó rén mín shǐ zhōng bǎo chí zhe shēn hòu de chuán tǒng yǒu yì.

For a long time, the people of China and Vietnam have always maintained a profound traditional friendship.

jiàn lì shēng tài huán jìng bǎo hù de zhǎng xiào jī zhì, xū yào quán shè huì gè bù mén xié tóng pèi hé yǔ chí xù jiān guǎn.

Establishing a long-term mechanism for ecological and environmental protection requires coordinated cooperation and continuous supervision by all departments of society.

jǔ shì wén míng de zhōng guó gōng nóng hóng jūn èr wàn wǔ qiān lǐ cháng zhēng, pǔ xiě le rén lèi lì shǐ shàng bù wèi jiān nán xiǎn zǔ de yīng xióng shǐ shī.

The world-famous 25,000-mile Long March of the Chinese Workers' and Peasants' Red Army composed a heroic epic in human history that was not afraid of hardships and obstacles.

jìn nián lái, wǒ guó zài kě zài shēng néng yuán kāi fā lì yòng fāng miàn qǔ dé le cháng zú de jìn bù.

In recent years, our country has made great progress in the development and utilization of renewable energy.

dà hàn zhī nián què tū jiàng fǎn cháng de jí hán bào xuě, zhè zhǒng fǎn cháng de qì hòu xiàn xiàng wán quán wéi bèi le zì rán cháng lǐ.

In a year of severe drought, an abnormally cold snowstorm suddenly fell. This abnormal climate phenomenon completely goes against the laws of nature.

tā zài nì jìng zhōng zhǎn xiàn chū de jiān qiáng yì zhì, yuǎn yuǎn chāo chū le cháng rén de xiǎng xiàng.

The strong will he showed in the face of adversity far exceeded ordinary people's imagination.

zài yì qíng fáng kòng cháng tài huà bèi jǐng xià, quán shì gè jí gōng gòng wèi shēng yī liáo jī gòu de rì cháng jiān cè yìng jí jī zhì quán miàn zēng qiáng.

Under the background of normalized epidemic prevention and control, the daily monitoring and emergency response mechanisms of public health medical institutions at all levels in the city have been comprehensively strengthened.

zhè zhǒng yào pǐn bù xū yào lěng cáng bǎo cún, fàng zhì zài shì nèi cháng wēn tōng fēng chù jí kě.

This medicine does not need to be refrigerated and can be placed indoors in a well-ventilated place at room temperature.

tā kào zhe tà shí qín fèn de láo dòng, zhōng yú zài sān nián nèi rú qī cháng huán qīng le suǒ yǒu chuàng yè yín háng dài kuǎn.

With hard work and hard work, he finally repaid all the entrepreneurial bank loans as scheduled within three years.

zhōng guó chéng gōng yán zhì bìng fā shè de cháng é xì liè yuè qiú tàn cè qì, ràng rén lèi tàn cè qì shǒu cì shí xiàn le zài yuè qiú bèi miàn de ruǎn zhuó lù.

The Chang'e series of lunar probes successfully developed and launched by China enabled a human probe to achieve a soft landing on the back of the moon for the first time.

xiāo fèi zhě zài xuǎn gòu jiā yòng zhì néng diàn qì shí, yīng dāng yōu xiān tiāo xuǎn shòu hòu fú wù tǐ xì jiàn quán de zhèng guī dà chǎng jiā.

When consumers purchase smart home appliances, they should give priority to regular large manufacturers with sound after-sales service systems.

xiàn dài dà xué yīng dāng chǎng kāi xiào mén, jiā qiáng yǔ shè qū jū mín yǐ jí wài bù xué shù jiè de jiāo liú róng hé.

Modern universities should open their doors and strengthen exchanges and integration with community residents and external academic circles.