Vocabulary HSK 7–9 (HSK 3.0) · Page 29

yǔ jì guò hòu, huā yuán lǐ de cǎo mù xī zú le shuǐ fèn, shēng zhǎng dé shí fēn mào shèng.

After the rainy season, the plants and trees in the garden absorb enough water and grow very luxuriantly.

bù fǎ fèn zǐ zài wǎng luò shàng mào chōng gōng jiǎn fǎ bàn àn rén yuán shí shī zhà piàn, jǐng fāng tí xǐng shì mín tí gāo jǐng tì.

Criminals are posing as public prosecutors and law enforcement personnel on the Internet to commit fraud, and the police remind citizens to be more vigilant.

rú guǒ wǒ de wú xīn zhī yán mào fàn le nín, qǐng nín duō duō bāo hán bìng jiē shòu wǒ chéng zhì de dào qiàn.

If my unintentional remarks offended you, please bear with me and accept my sincere apology.

qǐng yuán liàng wǒ mào mèi dǎ rǎo nín jǐ fēn zhōng shí jiān, xiàng nín qǐng jiào yí gè xué shù wèn tí.

Please forgive me for interrupting you for a few minutes to ask you an academic question.

zài quē fá zhuān yè dēng shān zhuāng bèi hé xiàng dǎo de qíng kuàng xià, máng mù qù pān dēng xiǎn jùn wèi kāi fā de xuě shān shì yī zhǒng jí bù fù zé rèn de mào xiǎn.

In the absence of professional mountaineering equipment and guides, blindly climbing dangerous and undeveloped snow-capped mountains is an extremely irresponsible adventure.

lián xù jiā bān jǐ tiān hòu tā gǎn jué hún shēn méi jìn, zhǐ xiǎng tǎng zài chuáng shàng hǎo hǎo shuì yī jiào.

After working overtime for several days, he felt exhausted and just wanted to lie in bed and have a good sleep.

lǎo zhāng zài jiē fāng sì lín jiān wéi rén shì chū le míng de rè xīn cháng yǔ hǎo pí qì, zhǐ yào shuí jiā yù dào shuǐ guǎn bào liè huò zhě lǎo rén jí bìng xū yào bāng máng, nà tài dù hé sù dù jué duì shì méi shuō de.

Lao Zhang is well-known among his neighbors for his warm-heartedness and good temper. Whenever someone needs help when a water pipe bursts or an elderly person is seriously ill, his attitude and speed are unparalleled.

liǎng gè rén yīn wèi yì diǎn jī máo suàn pí de xiǎo shì zài diàn huà lǐ zhēng chǎo dé méi wán méi liǎo.

The two argued endlessly on the phone over trivial matters.

zhěng tiān chén mí yú wú xiū zhǐ de wǎng luò kǒu shuǐ zhàn bù jǐn làng fèi bǎo guì guāng yīn, ér qiě jí qí wú liáo, wán quán méi yì si.

Indulging in endless spats all day long is not only a waste of precious time, but is also extremely boring and completely uninteresting.

miàn duì zhè ge tū fā de yí nán ruǎn jiàn lòu dòng, lián zuì yǒu jīng yàn de gāo jí xì tǒng jià gòu shī yī shí zhī jiān yě gǎn dào shù shǒu wú cè, chè dǐ méi zhé.

Faced with this sudden and difficult software vulnerability, even the most experienced senior system architects felt helpless and completely helpless.

míng tiān tiān qì yù bào shuō yǒu lěng kōng qì nán xià, méi zhǔn ér bàng wǎn shí fēn jiù huì piāo qǐ rù dōng yǐ lái de dì yī cháng xuě.

Tomorrow's weather forecast says that there will be cold air moving southward, and maybe the first snow since the beginning of winter will fall in the evening.

qíng rén jié dàng tiān, huā diàn chú chuāng lǐ bǎi mǎn le sàn fà zhe yòu rén fāng xiāng de xiān yàn hóng méi guī huā shù.

On Valentine's Day, flower shop windows are filled with bouquets of bright red roses that exude an alluring fragrance.

zài quán yùn huì tián jìng sài chǎng shàng, zhè míng nián qīng de bǎi mǐ duǎn pǎo xiǎo jiàng yī jǔ zhǎn huò le yī méi bǎo guì de dà sài jīn pái.

In the track and field competition of the National Games, this young 100-meter sprinter won a valuable gold medal in one fell swoop.

tīng dào sūn zi kǎo shàng zhòng diǎn dà xué de hǎo xiāo xī, nǎi nǎi gāo xìng dé méi kāi yǎn xiào.

Grandma beamed with joy when she heard the good news that her grandson had been admitted to a key university.

tīng dào zhè ge fěi yí suǒ sī huāng táng zhì jí de qí pā jiè kǒu, zài chǎng suǒ yǒu rén dōu rěn bú zhù jǐn jǐn zhòu qǐ le méi máo.

Upon hearing this incredible and ridiculous excuse, everyone present could not help but frown.

guó jiā quán miàn tuī jìn zhì néng huà lǜ sè méi kuàng jiàn shè, shí xiàn le shēn bù kuàng jǐng jǐng xià shǎo rén nǎi zhì wú rén de ān quán kāi cǎi.

The country has comprehensively promoted the construction of intelligent green coal mines and achieved safe mining in deep mines with few or even no people.

guò qù běi fāng hěn duō jiā tíng zài dōng tiān zhǔ yào yī kào rán shāo méi tàn lái qǔ nuǎn.

ในอดีต หลายครอบครัวในภาคเหนืออาศัยการเผาถ่านหินเป็นหลักเพื่อให้ความอบอุ่นในฤดูหนาว

měi dāng tīng dào zhè shǒu shú xī de jīng diǎn xuán lǜ xiǎng qǐ, wǒ de nǎo hǎi zhōng jiù huì fú xiàn chū tóng nián gù xiāng nà piàn qīng chè de hú pō.

Whenever I hear this familiar classic melody, the clear lake in my childhood hometown comes to mind.

měi féng zhōng qiū jiā jié, yuǎn zài tā xiāng de yóu zi xīn zhōng dū huì yǒng qǐ nóng nóng de sī xiāng zhī qíng.

During the Mid-Autumn Festival, people who are far away from home will feel a strong sense of homesickness in their hearts.

zūn lǎo jìng lǎo, lè shàn hào shī, hòu dé zài wù shì lì jīng wǔ qiān nián fēng shuāng mó lì ér shēng shēng bù xī de zhōng huá mín zú yōu xiù chuán tǒng měi dé, wǒ men měi yí gè rén dōu yīng dāng shēn tǐ lì xíng jì chéng hóng yáng.

Respecting the elderly, being charitable, and being virtuous are the outstanding traditional virtues of the Chinese nation that have gone through five thousand years of hardships and hardships. Each of us should practice them and inherit them.

zhè kuǎn xīn shè jì de chéng shì hòu chē tíng bù jǐn zào xíng xiàn dài měi guān, hái jù bèi tài yáng néng chōng diàn gōng néng.

This newly designed urban bus shelter is not only modern and beautiful in appearance, but also has solar charging function.

yuán lín lǜ huà gōng rén zhèng zài dào lù liǎng páng bǔ zhí gè sè xiān huā miáo mù, měi huà chéng shì shì róng huán jìng.

Landscaping workers are replanting various flowers and seedlings on both sides of the road to beautify the city's appearance and environment.

zhàn zài huáng shān zhī diān fǔ kàn zhuàng lì páng bó de yún hǎi rì chū, dà zì rán zào jiù de jué miào měi jǐng lìng rén liú lián wàng fǎn tàn wéi guān zhǐ.

Standing on the top of Huangshan Mountain and overlooking the majestic sea of ​​clouds and sunrise, the wonderful beauty created by nature is breathtaking and unforgettable.

xié shǒu xiàng bàn fēng yǔ tóng zhōu bàn gè duō shì jì de jīn hūn lǎo fū qī xiāng rú yǐ mò, jǔ àn qí méi, zài zǐ nǚ xī xià chéng huān de wēn xīn fēn wéi zhōng guò zhe píng jìng ér měi mǎn de wǎn nián shēng huó.

The golden couple, who have been together through thick and thin for more than half a century, have cherished each other and raised eyebrows together, living a peaceful and happy later life in the warm atmosphere of their children.

yīn yuè jiā zhǐ jiān liú tǎng chū de měi miào xuán lǜ, ràng tái xià suǒ yǒu guān zhòng tīng dé rú zuì rú chī.

The beautiful melody flowing from the musician's fingertips made all the audience mesmerized.

zhōng guó gǔ diǎn shī cí zhōng liú xià liǎo wú shù gē yǒng jiāng nán wǎn yuē měi rén de chuán shì jiā zuò, zhǎn xiàn le dōng fāng yì jìng zhī měi.

Chinese classical poetry has left countless masterpieces that sing about the graceful beauties of Jiangnan, showing the beauty of oriental artistic conception.

zhè jiā xiǎo cān guǎn pēng zhì de tè sè fēng wèi xiǎo chī kān chēng rén jiān měi wèi.

The signature dishes of this small restaurant are considered heavenly delicacies.

zhè chǎng wǎn huì zhěng tǐ fēi cháng chéng gōng, měi zhōng bù zú de shì yīn xiǎng shè bèi zhōng tú chū xiàn le yì diǎn zá yīn.

The party was overall very successful. The only drawback was that the sound equipment made a little noise midway through.

lǐng dào le qī mò kǎo shì dì yì míng de jiǎng zhuàng, xiǎo míng xīn lǐ měi zī zī de.

Xiao Ming felt very happy after receiving the certificate of first place in the final exam.

zhè zuò yōng yǒu liǎng qiān duō nián yōu jiǔ lì shǐ de gǔ chéng, yǐ qí dú tè de mín sú fēng qíng yǔ xiàn dài huó lì zhǎn xiàn chū wú qióng de mèi lì.

This ancient city with a long history of more than 2,000 years shows endless charm with its unique folk customs and modern vitality.

bào fēng yǔ jí jiāng lái lín zhī qián, kōng qì gé wài chén mèn yā yì, ràng rén tòu bù guò qì lái.

Just before the storm approaches, the air is extremely dull and oppressive, making it suffocating.

xiàn dài nián qīng rén de hūn yīn guān niàn gèng jiā kàn zhòng qíng gǎn qì hé, bù zài dān chún zhuī qiú mén dāng hù duì.

The concept of marriage among modern young people places more emphasis on emotional compatibility and no longer simply pursues a well-matched match.

suí zhe guó jiā qǔ xiāo duō xiàng bù hé lǐ de zhí yè zī gé zhǔn rù háng zhèng shěn pī, gè háng gè yè de chuàng yè chuàng xīn mén kǎn dà fú jiàng dī.

As the state cancels many unreasonable administrative approvals for professional qualifications, the threshold for entrepreneurship and innovation in various industries has been significantly lowered.

kuài dì xiǎo gē qīng qīng àn xiǎng le zhù hù mén qián de kě shì mén líng, lǐ mào dì jiāng bāo guǒ sòng dào le dú jū lǎo rén jiā zhōng.

The courier boy gently rang the video doorbell in front of the resident's door and politely delivered the package to the home of the elderly person living alone.

zuò rén zuò shì shí dǎ shí quán kào zhēn cái shí xué, qiè mò zǒng xiǎng zhe tuō rén zhǎo guān xì zǒu piān mén wāi mén xié dào de fēi zhèng guī mén lù.

Being a good person and doing practical work all depends on real talent and learning. Don't always think about asking others to find connections and take unorthodox paths.

wài miàn xià zhe bào yǔ bù néng kāi chuāng, fáng jiān lǐ de kōng qì ràng rén gǎn dào shí fēn mēn rè.

It was raining heavily outside and the windows could not be opened. The air in the room felt very stuffy.

chūn yǔ guò hòu, chén shuì le yī zhěng gè dōng tiān de cǎo mù qiāo qiāo méng fā chū le nèn lǜ de yòu yá.

After the spring rain, the vegetation that had been sleeping all winter quietly sprouted tender green buds.

shì chǎng méng yá qī de xīn jì shù suī rán shàng bù chéng shú, dàn yùn hán zhe wú xiàn de shāng yè bào fā lì.

Although new technologies in the budding stage of the market are not yet mature, they contain unlimited commercial explosive power.

zài tuī dòng quán qiú lǜ sè dī tàn jiǎn pái de jìn chéng zhōng, guó jì shè huì yīng dāng jié chéng guǎng fàn ér jiān shí de lǜ sè xíng dòng méng yǒu.

In the process of promoting global green and low-carbon emission reduction, the international community should form broad and solid green action allies.

qīng chén de shān gǔ lǒng zhào zài yī céng dàn dàn de bó wù zhōng, yuǎn chù de cūn zhuāng ruò yǐn ruò xiàn, shí fēn méng lóng.

In the early morning, the valley was shrouded in a light mist, and the villages in the distance were looming and very hazy.

hǎi shàng tū rán guā qǐ le měng liè de tái fēng, jù làng pāi dǎ zhe àn biān de fáng bō dī.

Suddenly a violent typhoon blew up at sea, and huge waves hit the breakwater on the shore.

zhèng quán shén guàn zhù kàn shū de tā, měng rán tīng dào shēn hòu yǒu rén jiào tā de míng zì, bù yóu de xià le yī tiào.

He was engrossed in reading when he suddenly heard someone calling his name from behind and was startled.

dí shì ní lè yuán yè jiān shèng dà de yān huā dēng guāng xiù cuǐ càn duó mù, bǎ zhěng gè yè kōng zhuāng bàn dé rú tóng huà bān làng màn mèng huàn.

The grand nighttime fireworks light show at Disneyland is dazzling and dazzling, making the entire night sky look as romantic and dreamy as a fairy tale.

qīng nián rén yào qín fèn kǔ dú, yòng hòu tiān de zhā shí nǔ lì lái mí bǔ xiān tiān zhī shí shàng de bù zú.

Young people should study hard and make up for the lack of innate knowledge with solid hard work.

qīng chén màn bù zài guì huā yuán lǐ, kōng qì zhōng dào chù mí màn zhe nóng yù pū bí de huā xiāng.

Walking in the Osmanthus Garden in the early morning, the air is filled with the rich fragrance of flowers.

miàn duì wǎng luò shàng zhēn jiǎ nán biàn de hǎi liàng xìn xī, gōng zhòng qiè mò bèi xū jiǎ yáo yán suǒ mí huò.

Faced with the massive amount of information on the Internet that is difficult to distinguish between true and false, the public must not be fooled by false rumors.

miàn duì tā zhè fān qián yán bù dā hòu yǔ de qí guài jiě shì, zài chǎng de rén quán dōu gǎn dào mí huò bù jiě.

Faced with his strange explanation that did not match the preface and the follower, everyone present was puzzled.

tā cóng xiǎo jiù mí liàn tiān wén kē xué, cháng cháng zhěng yè shǒu zài wàng yuǎn jìng páng guān cè hào hàn xīng kōng.

He has been obsessed with astronomical science since he was a child, and often stayed at the telescope all night to observe the vast starry sky.

lǘ yǒu zài wèi kāi fā de yuán shǐ sēn lín shēn chù mí lù, jiù yuán duì lián yè sōu jiù jiāng qí ān quán jiù chū.

The traveler got lost deep in the undeveloped virgin forest, and the rescue team searched and rescued him safely all night.

zài jīn qián hé xū míng de jù dà yòu huò miàn qián, wǒ men bì xū bǎo chí qīng xǐng tóu nǎo, qiè mò mí shī zì wǒ.

In the face of the huge temptation of money and false fame, we must keep a clear mind and never lose ourselves.

hào hàn yǔ zhòu shēn chù àn wù zhì yǔ àn néng liàng de zhēn zhèng běn zhì, zhì jīn yī rán shì xiàn dài tiān tǐ wù lǐ xué jiè shàng wèi jiě kāi de shì jì zhī mí.

The true nature of dark matter and dark energy deep in the vast universe is still a century-old mystery that has not yet been solved by the modern astrophysics community.

jīng guò lián xù shù yuè chōu sī bō jiǎn bān de zhěn mì zhēn chá, jǐng fāng zhōng yú jiē kāi le zhè qǐ chén fēng duō nián xuán àn de zhēn xiàng mí dǐ.

After months of meticulous investigation, the police finally revealed the truth behind this unsolved case.

guān yú zhè zuò chén shuì zài rè dài yǔ lín zhōng de gǔ dài mǎ yǎ shī luò zhī chéng, yī rán lǒng zhào zhe céng céng lìng rén fèi jiě de wèi zhī mí tuán.

There are still layers of puzzling and unknown mysteries surrounding this ancient Mayan lost city sleeping in the tropical rainforest.

yuán xiāo jiā jié gǔ zhèn lǎo jiē liǎng páng de fēng yǔ huí láng xià guà mǎn le gè shì gè yàng shǒu gōng huì zhì de huā dēng, měi zhǎn huā dēng xià chuí zhe yī tiáo tiáo gòu sī jí qí qiǎo miào de chuán tǒng fēng sú mí yǔ.

During the Lantern Festival, the wind and rain corridors on both sides of the old streets in the ancient town are filled with various hand-painted lanterns. Under each lantern hangs a strip of extremely clever traditional custom riddles.

zhè jiā yōng yǒu sān bǎi nián yōu jiǔ lì shǐ de zhōng yào lǎo zì hào yào fáng, zhì jīn wán zhěng bǎo liú zhe yī tào qīng dài míng yī chuán chéng xià lái de zhì liáo màn xìng fēng shī gǔ bìng de chún zhèng zhōng yào diào pèi mì fāng.

This time-honored traditional Chinese medicine pharmacy with a long history of 300 years still completely retains a set of pure traditional Chinese medicine formulas for the treatment of chronic rheumatic bone diseases passed down by famous doctors in the Qing Dynasty.

bǎo chí guī lǜ de shēng huó zuò xī, jūn héng hé lǐ de qīng dàn yǐn shí dā pèi yǔ jī jí huò dá lè guān de shēng huó tài dù, zhèng shì zhè wèi bǎi suì lǎo hóng jūn zhì jīn yī rán shēn qīng tǐ jiàn de cháng shòu mì jué.

Maintaining a regular daily routine, a balanced and reasonable light diet, and a positive and optimistic attitude towards life are the secrets of longevity for this centenary-year-old Red Army soldier who is still light and healthy today.

jīng jì quán qiú huà shǐ gè guó zhī jiān de mào yì wǎng lái hé chǎn yè hé zuò biàn dé mì bù kě fēn.

Economic globalization has made trade exchanges and industrial cooperation between countries inseparable.

suí zhe chéng shì zhōng xīn chéng qū rén kǒu mì dù de chí xù shàng shēng, gōng gòng jiāo tōng jī chǔ shè shī hé lǜ dì jiàn shè xū yào jiā kuài gēn jìn pèi tào.

As the population density in urban centers continues to increase, public transportation infrastructure and green space construction need to be accelerated to follow up.

yān zhì xián cài shí bì xū jiāng tán kǒu mì fēng yán shí, yǐ fáng wài jiè kōng qì hé zá jūn jìn rù yǐng xiǎng fā jiào.

When pickling pickles, the mouth of the jar must be sealed tightly to prevent outside air and miscellaneous bacteria from entering and affecting fermentation.

jié jià rì qī jiān shāng yè jiē qū rén liú mì jí, ān bǎo bù mén quán miàn jiā qiáng le xún luó fáng kòng lì dù.

During the holidays, commercial streets are crowded with people, and the security department has comprehensively strengthened patrols and prevention.

xiāng tián chún hòu de xīn xiān tǔ fēng mì bèi xì xīn zhuāng rù mì fēng bō lí píng zhōng, sàn fà zhe zhèn zhèn qīng yōu de huā xiāng mì yì.

The sweet and mellow fresh honey is carefully packed into sealed glass bottles, exuding a quiet floral honey.

chūn guāng míng mèi yóu cài huā shèng kāi de shí jié, chéng qún jié duì de mì fēng zài jīn huáng sè de huā hǎi zhōng huān kuài dì chuān suō cǎi mì.

When the rapeseed flowers are in full bloom in the bright spring, swarms of bees happily shuttle through the golden sea of ​​flowers to collect nectar.

xīn hūn fū fù liǎ jì huà zài cháng jià qī jiān qián wǎng fēng jǐng rú huà de hǎi bīn dǎo yǔ dù guò yī duàn làng màn tián mì de mì yuè shí guāng.

The newlyweds plan to spend a romantic and sweet honeymoon on a picturesque seaside island during their long vacation.

qiū gāo qì shuǎng de fēng shōu shí jié, xīn jiāng tiān shān jiǎo xià guǎng mào wú yín de wò tǔ liáng tián shàng yōu zhì cháng róng mián huā tǔ xù rú xuě, quán zì dòng dà xíng cǎi mián jī yóu rú jù lún zài bái sè huā hǎi zhōng xún háng.

During the harvest season in the crisp autumn weather, high-quality long-staple cotton sprouts like snow on the vast fertile fields at the foot of the Tianshan Mountains in Xinjiang. The fully automatic large-scale cotton pickers are like giant ships cruising in the sea of ​​white flowers.

fán shì chí yǒu lǎo nián yōu dài zhèng de liù shí suì yǐ shàng lǎo nián rén, jūn kě miǎn mén piào yóu lǎn běn shì nèi suǒ yǒu gōng bàn gōng yuán.

All senior citizens over 60 years old who hold a senior citizen's preferential treatment certificate can visit all public parks in the city free of charge.

chū cì lái dào mò shēng de guó dù shēng huó, zài yǔ yán jiāo liú shàng miǎn bù liǎo huì yù dào yī xiē gān gà.

When you come to live in a strange country for the first time, you will inevitably encounter some awkwardness in language communication.

zhēn duì piān yuǎn kùn nán dì qū de jiā tíng jīng jì kùn nán xué zǐ, zhèng fǔ quán miàn miǎn chú le qí zài xiào xué fèi.

For students with financial difficulties in remote and difficult areas, the government has fully exempted them from school tuition fees.

jiē zhǒng yì miáo shì gòu jiàn rén qún miǎn yì píng zhàng, yù fáng yán zhòng chuán rǎn xìng jí bìng zuì yǒu xiào de kē xué shǒu duàn.

Vaccination is the most effective scientific method to build a population immune barrier and prevent serious infectious diseases.

zhēn duì gāi míng jī céng lǐng dǎo gàn bù zài fáng xùn kàng hóng qiǎng xiǎn jiù zāi yī xiàn yán zhòng shàn lí zhí bān gǎng wèi, duì rén mín qún zhòng shēng mìng cái chǎn ān quán zào chéng zhòng dà sǔn shī de dú zhí è liè xíng jìng, jǐ yǔ miǎn zhí chǔ fèn.

This grassroots leading cadre was dismissed from his post for his serious dereliction of duty and serious acts of neglect of duty at the frontline of flood control and flood rescue and disaster relief, causing heavy losses to the safety of people's lives and property.

jì rán bǐ cǐ zhì qù bù hé, yòu hé bì miǎn qiǎng còu hé zài yì qǐ gòng shì ne.

Since they have different interests, why bother to work together?

qīng míng jié qī jiān, shè huì gè jiè qún zhòng zì fā qián wǎng liè shì líng yuán, shēn qiè miǎn huái gé mìng xiān liè de fēng gōng wěi jì.

During the Qingming Festival, people from all walks of life spontaneously go to the Martyrs Cemetery to deeply commemorate the great achievements of the revolutionary martyrs.

zài yán hán de gāo yuán fēng xuě tiān qì zhōng xún luó, biān fáng zhàn shì bì xū dài hǎo hù mù jìng hé fáng hán miàn zhào yǐ fáng miàn bù dòng shāng.

When patrolling in the cold plateau wind and snow, border guards must wear goggles and cold masks to prevent facial frostbite.

běi fāng rén féng nián guò jié xǐ huān yòng yōu zhì gāo jīn miàn fěn bāo jiǎo zi gǎn miàn tiáo, zuò chū de miàn shí jìn dào shuǎng kǒu fù yǒu jué jìn.

Northerners like to use high-quality high-gluten flour to make dumplings and noodles during holidays. The noodles they make are chewy and chewy.

liǎng gè píng shí guān xì bù cuò de péng yǒu yīn wèi xué shù guān diǎn fēn qí ér zhēng lùn dé miàn hóng ěr chì.

Two friends who usually have a good relationship got into a red-faced argument because of their differences in academic opinions.

zhì dìng dà xíng huó dòng fāng àn shí bì xū zhōu mì chóu huà, lì qiú miàn miàn jù dào, bù liú shū lòu.

When formulating a large-scale event plan, it must be carefully planned and strive to be comprehensive and leave no omissions.

céng jīng yóu yú wú xù pái wū ér shuǐ tǐ fā hēi fā chòu, liǎng àn wéi zhāng wéi jiàn mì bù de gǔ yùn hé duàn liú duàn, jīng guò zōng hé quán liú yù shuǐ huán jìng shēng tài zhì lǐ hòu jiù mào huàn xīn yán, xī rì hēi chòu jǐng xiàng miàn mù quán fēi.

The disconnected section of the ancient canal, which was once black and smelly due to disorderly discharge of sewage and densely covered with illegal construction on both sides, has been given a new look after comprehensive water environment and ecological management of the entire basin. The black and smelly scene in the past has been completely changed.

zǎo chūn shí jié, nóng jì zhuān jiā shēn rù tián jiān dì tóu zhǐ dǎo cūn mín zuò hǎo dà péng xī hóng shì yòu miáo de bǎo wēn fáng dòng guǎn lǐ.

In early spring, agricultural technology experts go to the fields to guide villagers on the insulation and anti-freeze management of greenhouse tomato seedlings.

jiān chí jiàn kāng de yǐn shí xí guàn hé shì dù yú jiā duàn liàn, yǒu zhù yú bǎo chí yún chèn miáo tiáo de shēn cái.

Adhering to healthy eating habits and moderate yoga exercises can help maintain a well-proportioned and slim figure.

duì yú shēng chǎn guò chéng zhōng chū xiàn de rèn hé wéi guī zuò yè ān quán yǐn huàn miáo tou, ān quán xún shì yuán bì xū zuò dào zǎo fā xiàn zǎo chǔ zhì.

Safety inspectors must detect and deal with any potential safety hazards that violate regulations during the production process.

shī rén zài yōu měi de shī piān zhōng, shēn qíng miáo huì le jiāng nán shuǐ xiāng chūn guāng míng mèi de xiù lì huà juàn.

In his beautiful poems, the poet affectionately described the beautiful spring scenery of the Jiangnan water town.

shè jī yùn dòng yuán bǐng xī níng shén, wěn wěn dì miáo zhǔn bǎ xīn guǒ duàn kòu dòng bān jī.

The shooter holds his breath and concentrates, steadily aims at the bullseye and pulls the trigger decisively.

zhàn zài máng máng wú jì de dà shā mò zhōng yāng, rén wǎng wǎng huì shēn kè tǐ huì dào gè tǐ de miǎo xiǎo.

Standing in the middle of the vast desert, people often deeply realize the insignificance of individuals.

zhè zuò zuò luò zài chóng shān jùn lǐng zhī zhōng de qiān nián gǔ sì gǔ miào xiāng huǒ liáo rào, yǐn lái zhòng duō qián chéng yóu kè qí fú qí ān.

This thousand-year-old temple located in the lofty mountains is filled with incense and attracts many devout tourists to pray for blessings and peace.

měi féng nóng lì chūn jié guàng dì tán xīn chūn miào huì shì jīng chéng bǎi xìng de chuán tǒng mín sú, gè sè chuán tǒng xiǎo chī yǔ mín jiān fēi yí yīng yǒu jìn yǒu.

During the Lunar New Year, it is a traditional custom for people in the capital to visit the Ditan New Year Temple Fair, where you can find all kinds of traditional snacks and folk intangible cultural heritage.

rú guǒ bù jiā dà shēng tài huán jìng bǎo hù lì dù, xǔ duō zhēn xī bīn wēi yě shēng dòng wù jiāng miàn lín miè jué de è yùn.

If efforts are not made to protect the ecological environment, many rare and endangered wild animals will face extinction.

lì shǐ shàng rèn hé nì lì shǐ cháo liú ér dòng, qióng bīng dú wǔ de qīn lüè zhě, zuì zhōng dōu nán táo miè wáng de xià chǎng.

Any invader in history who goes against the trend of history and resorts to militarism will eventually be doomed.

guó jiā chū tái zhèng cè guī fàn mín bàn xué xiào bàn xué xíng wéi, qiè shí bǎo zhàng guǎng dà shī shēng de hé fǎ quán yì.

The state has promulgated policies to regulate the conduct of private schools and effectively protect the legitimate rights and interests of teachers and students.

sài lóng zhōu, bāo zòng zi hé guà ài cǎo shì duān wǔ jiā jié dài dài xiāng chuán, lì jiǔ mí xīn de chuán tǒng mín sú wén huà guī bǎo.

Dragon boat racing, making rice dumplings and hanging mugwort are traditional folk cultural treasures that have been passed down from generation to generation during the Dragon Boat Festival.

zhè xiàng jūn gōng hé xīn jì shù jīng guò zhuǎn huà hòu, chéng gōng yìng yòng dào le mín yòng háng kōng kè jī zhì zào lǐng yù.

After transformation, this core military technology was successfully applied to the field of civil aviation passenger aircraft manufacturing.

zhèng fǔ chū tái xīn zhèng cè qián, yīng dāng guǎng fàn zhēng qiú guǎng dà mín zhòng de yì jiàn yǔ jiàn yì.

Before the government introduces new policies, it should extensively solicit opinions and suggestions from the general public.

shǒu mén yuán dòng zuò mǐn jié, fēi shēn pū jiù huà jiě le duì fāng jí jù wēi xié de jìn jù lí shè mén.

The goalkeeper acted quickly and made a flying save to deflect the opponent's threatening close-range shot.

yōu xiù de diào chá jì zhě zǒng néng píng jiè mǐn ruì de dòng chá lì, cóng zhū sī mǎ jì zhōng fā xiàn xīn wén xiàn suǒ.

Excellent investigative reporters can always use their keen insight to discover news clues from clues.

zhè zuò chéng shì fēng jǐng xiù měi, shì yī zuò míng fù qí shí de lǚ yóu shèng dì.

This city has beautiful scenery and is a worthy tourist destination.

zhǎn tīng zhōng yāng chén liè zhe jǐ pén zào xíng yōu yǎ, jià zhí bù fēi de míng guì lán huā.

Several pots of elegant and valuable orchids are displayed in the center of the exhibition hall.

dàn bó míng lì níng jìng zhì yuǎn, lǎo yī bèi kē xué jiā shù shí nián rú yī rì yǐn xìng mái míng, jiāng bì shēng jīng lì fèng xiàn gěi zǔ guó hé shì yè.

Indifferent to fame and fortune, the older generation of scientists have remained anonymous for decades and dedicated their lives to the motherland's nuclear industry.

zhè jiā kāi zài lǎo hú tòng shēn chù de wú míng xiǎo fàn guǎn suī rán mén miàn bù dà, dàn píng jiè dì dào wèi dào zài lǎo tāo zhōng pǒ yǒu míng qì.

Although this little nameless restaurant located deep in an old alley has a small appearance, it is quite famous among gourmets for its authentic taste.

zhè jiā chuán tǒng lǎo zì hào shǒu gōng zuō fang shǐ zhōng bǐng chéng zhēn cái shí liào, jīng gōng xì zuò de gǔ xùn, yǐ huò zhēn jià shí de zhuó yuè kǒu bēi zài hǎi nèi wài xiāo fèi shì chǎng zhōng yíng dé le jí qí chóng gāo de míng shēng.

This traditional time-honored handicraft workshop has always adhered to the ancient motto of genuine materials and meticulous workmanship, and has won an extremely high reputation in the consumer market at home and abroad for its excellent reputation for genuine products at reasonable prices.

zhè jù liú chuán qiān gǔ de míng yán shǐ zhōng jī lì zhe rén men yǒng wǎng zhí qián.

This quote that has been passed down for thousands of generations always encourages people to move forward continuously.

yuè dú shì jiè wén xué míng zhù néng gòu kāi kuò wǒ men de yǎn jiè yǔ sī wéi.

Reading world-famous literary works can expand our vision and thinking.

suí zhe xíng zhēn xíng shì jì shù zhuān jiā duì xiàn chǎng yí liú wēi liàng wù zhèng tí qǔ chū gāo jīng dù jī yīn tú pǔ, zhè qǐ chén jì le shí wǔ nián zhī jiǔ de kuà shěng zhòng tè dà mìng àn zhēn bàn fāng xiàng zhōng yú zhú jiàn qīng xī míng lǎng.

As criminal investigation and criminal technical experts extracted a high-precision genetic map from the trace evidence left at the scene, the direction of the investigation of this major cross-provincial murder case that had been dormant for fifteen years has finally become clear.