Vocabulary HSK 7–9 (HSK 3.0) · Page 21

qǐng gè xiàng mù zhí xíng xiǎo zǔ fù zé rén zài zhōu yī chén huì shàng jiǎn yào huì bào shàng zhōu lǐ chéng bēi dá chéng qíng kuàng jí dāng qián jí dài xié tiáo jiě jué de hé xīn dǔ diǎn.

Please brief the leaders of each project execution team at the Monday morning meeting on the achievement of last week’s milestones and the current core blocking points that urgently need to be coordinated and resolved.

wèi le yìng duì tū rú qí lái de dì zhèn zāi qíng, qiǎng xiǎn jiù yuán duì lián yè zài shòu zāi qún zhòng lín shí ān zhì diǎn píng zhěng kāi kuò dì shàng dā jiàn qǐ shù shí jiān jiǎn yì qīng gāng bǎn fáng.

In order to cope with the sudden earthquake disaster, the rescue team built dozens of simple light steel plate houses on the flat and open land at the temporary settlement site for the affected people overnight.

zài běn cì xué shù yán tǎo huì shàng, zhè wèi zī shēn jīng jì xué jiā jiù hóng guān jīng jì zǒu shì fā biǎo le dú dào shēn kè de jiàn jiě.

At this academic seminar, the senior economist expressed unique and profound insights on macroeconomic trends.

zuò rén lì shēn chǔ shì yí dìng yào shǒu zhù liáng zhī yǔ dào dé de dǐ xiàn, jué bù néng jiàn qián yǎn kāi, zài jīn qián yòu huò miàn qián sàng shī zuì jī běn de zuò rén zhǔn zé.

As a person, you must keep the bottom line of conscience and morality, and never lose sight of money or lose the most basic principles of life in the face of the temptation of money.

duì zhè bù xiān fēng yì shù zuò pǐn de shěn měi píng jià jiàn rén jiàn zhì, měi gè rén dōu yǒu bù tóng de lǐ jiě.

Different people have different opinions on the aesthetic evaluation of this avant-garde work of art, and everyone has a different understanding.

qīng nián xué zhě yīng dāng duō cān jiā gāo céng cì de guó jì dǐng jí xué shù yán tǎo fēng huì, yǐ cǐ kāi kuò xué shù qián yán shì yě, zēng zhǎng kuà wén huà jiāo liú de jiàn shí.

Young scholars should participate in more high-level international top academic seminars and summits to broaden their academic horizons and increase their knowledge of cross-cultural exchanges.

lín lǐ zhī jiān běn jiù gāi hù bāng hù zhù, nín yào shì sòng zhè me guì zhòng de xiè lǐ jiù xiǎn de tài jiàn wài le.

Neighbors should help each other. It would be too unusual for you to send such an expensive thank you gift.

jīng guò jù yǒu shù shí nián lín chuáng jīng yàn de zī shēn lǎo míng yī duì zhèng xià yào kāi jù de sān jì zhōng yào tiáo lǐ, huàn zhě chí xù yī zhōu de màn xìng gān ké zhōng yú jiàn xiào hǎo zhuǎn.

After three doses of traditional Chinese medicine prescribed by a senior and famous doctor with decades of clinical experience, the patient's chronic dry cough that lasted for a week finally improved.

shì zhèng fǔ jué dìng duì zài huǒ zāi zhōng yǒng jiù bèi kùn lín jū de jiàn yì yǒng wéi yīng xióng jǐ yǔ tōng bào biǎo zhāng.

The city government decided to commend the heroes who bravely rescued their trapped neighbors during the fire.

zhè zuò héng kuà cháng jiāng de dà qiáo jiàn zhèng le bàn gè duō shì jì yǐ lái chéng shì bō lán zhuàng kuò de fā zhǎn biàn qiān.

This bridge across the Yangtze River has witnessed the city's magnificent development and changes for more than half a century.

guó jiā ān quán jī guān yī fǎ yán lì dǎ jī jìng wài jiān dié qíng bào jī gòu duì wǒ zhòng yào kē yán dān wèi de qiè mì pò huài huó dòng.

The national security agencies have severely cracked down on the secret theft and sabotage activities of overseas espionage and intelligence agencies against our important scientific research units in accordance with the law.

bào fēng yǔ dǎo zhì bù fèn shān qū tōng xìn wǎng luò chū xiàn le duǎn zàn jiàn duàn, qiǎng xiū duì wǔ zhèng zài lián yè qiǎng tōng.

The storm caused a brief interruption in the communication network in some mountainous areas, and emergency repair teams were working through the night to get through.

zhè tàng gāo tiě zài zǎo wǎn gāo fēng shí duàn měi jiàn gé shí fēn zhōng jiù fā chū yī bān chē.

This high-speed train runs every ten minutes during morning and evening peak hours.

ān zhuāng gāo jīng dù jī xiè shè bèi shí, gōng chéng shī bì xū yòng sāi chǐ zǐ xì jiǎn cè zhóu chéng pèi hé de wēi xiǎo jiàn xì.

When installing high-precision mechanical equipment, engineers must use feeler gauges to carefully detect the tiny gaps in the bearing fit.

zì zhōng fǎ liǎng guó jiàn lì dà shǐ jí zhèng shì wài jiāo guān xì jiàn jiāo liù shí nián lái, shuāng biān zài háng kōng háng tiān, hé néng kāi fā yǔ rén wén yì shù lǐng yù jié chū le lěi lěi shuò guǒ.

In the 60 years since China and France established formal diplomatic relations at the ambassadorial level, the two countries have achieved fruitful results in the fields of aerospace, nuclear energy development, and humanities and arts.

zhè wèi bì shēng zhā gēn dà xī běi huāng mò cóng shì dūn huáng shí kū bì huà bǎo hù de lǎo zhuān jiā, zài gǔ dài cǎi sù tuō luò fáng zhì lǐ lùn fāng miàn qǔ dé le kāi chuàng xìng xué shù jiàn shù.

This veteran expert, who has spent his entire life rooted in the deserts of the northwest and engaged in the protection of Dunhuang Grottoes murals, has made groundbreaking academic achievements in the theory of preventing and controlling ancient painted sculptures from falling off.

zhè wèi guó jì zhī míng jiàn zhù shī qiǎo miào róng hé le zhōng guó gǔ diǎn yuán lín yuán sù, shè jì chū dú jù jiàng xīn de xiàn dài dà jù yuàn.

The internationally renowned architect cleverly integrated Chinese classical garden elements to design a unique modern grand theater.

gǔ chéng bǎo hù guī huà yán gé xiàn zhì hé xīn bǎo hù qū nèi xīn jiàn rèn hé pò huài lì shǐ fēng mào de gāo céng jiàn zhù wù.

The ancient city protection plan strictly limits the construction of any high-rise buildings in the core protection area that damage the historical features.

cài nóng men xīn xīn kǔ kǔ zhòng zhí de xīn xiān shū cài yīn wèi jiāo tōng shòu zǔ zhì xiāo, zhǐ néng yǐ jí dī de jià gé jiàn mài.

The fresh vegetables that vegetable farmers have worked so hard to grow are unsalable due to traffic congestion, and they can only be sold at extremely low prices.

cháng qī jiān chí xì tǒng de lì liàng xùn liàn hé kē xué yǐn shí, shǐ tā liàn jiù le yī fù jiàn měi yún chèn de hǎo shēn cái.

Long-term persistence in systematic strength training and scientific diet have enabled him to develop a toned and well-proportioned figure.

zhè pǐ cǎo yuán jùn mǎ sì zhī jiàn zhuàng yǒu lì, bēn pǎo qǐ lái rú lí xián zhī jiàn yì bān fēi kuài.

This prairie horse has strong and strong limbs and can run as fast as an arrow leaving the string.

qì chē kuài sù fēi chí ér guò, jiāng lù biān jī shuǐ kēng lǐ de ní shuǐ jiàn dào le xíng rén de yī fú shàng.

The car sped by quickly, splashing muddy water from the puddles on the roadside onto the clothes of pedestrians.

shōu cáng gǔ dài shū huà xū yào jù bèi zhuān yè de yǎn guāng, cái néng zhǔn què jiàn bié zhēn wěi.

Collecting ancient paintings and calligraphy requires a professional eye to accurately identify authenticity.

yì shù bó lǎn huì shàng, lái zì shì jiè gè dì de shōu cáng jiā zhèng zài zhuān zhù dì jiàn shǎng gǔ dài cí qì yǔ yù qì.

At the art fair, collectors from all over the world are concentrating on appreciating ancient porcelain and jade.

jiàn yú jìn qī qiáng lěng kōng qì jí jiāng nán xià bìng bàn yǒu dà bào xuě, jiào yù jú fā bù le quán shì zhōng xiǎo xué tíng kè tōng zhī.

In view of the recent strong cold air heading south and accompanied by heavy snowstorms, the Education Bureau issued a notice to suspend classes in primary and secondary schools in the city.

zuò qīng zhēng yú shí fàng shàng jǐ piàn xīn xiān shēng jiāng hé cōng duàn, bù jǐn néng yǒu xiào qù xīng hái néng tí shēng yú ròu de xiān wèi.

When making steamed fish, add a few slices of fresh ginger and scallions to not only effectively remove the fishy smell but also enhance the umami flavor of the fish.

dōng tiān hù wài qì wēn jí dī, zài wài miàn zhàn le yī huì er shuāng shǒu jiù dòng dé jiāng yìng le.

In winter, the outdoor temperature is extremely low, and my hands become frozen and stiff after standing outside for a while.

sī xiǎng guān niàn yí dàn jiāng huà luò hòu, jiù huì yán zhòng zǔ ài jì shù gé xīn yǔ shè huì jìn bù.

Once ideological concepts become rigid and backward, they will seriously hinder technological innovation and social progress.

jīng guò zhōng lì tiáo jiě fāng lián xù duō rì de wò xuán nǔ lì, kuàng rì chí jiǔ de láo zī tán pàn zhōng yú dǎ pò le jiāng jú.

After many days of mediation efforts by a neutral mediator, the protracted labor negotiations finally broke the deadlock.

gù gōng bó wù yuàn de zhuān yè yì wù zhì yuàn jiǎng jiě yuán yòng jí qí tōng sú fēng qù de yǔ yán, wèi qián lái cān guān de shào nián ér tóng jiǎng jiě tài hé diàn jí shòu bèi hòu de lì shǐ zhǎng gù.

The professional voluntary volunteer guides from the Palace Museum used extremely popular and humorous language to explain the historical stories behind the spine beasts in the Hall of Supreme Harmony to the children who came to visit.

lǎo hóng jūn shēn qíng jiǎng shù liǎo dàng nián yù xuè fèn zhàn duó qǔ gé mìng shèng lì de jiān kǔ suì yuè.

The old Red Army soldier spoke affectionately of the arduous years when he fought bloody battles to win the victory of the revolution.

nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng dé zhǔ shòu yāo qián wǎng duō suǒ zhù míng dà xué jìn xíng xún huí xué shù jiǎng xué.

The Nobel Prize winner in physics was invited to give academic lectures at many famous universities.

zhōng guó nǚ pái zài shì jiè bēi bǐ sài zhōng lì kè qiáng dí chán lián guì guān, gū niáng men gāo gāo jǔ qǐ le guàn jūn jiǎng bēi.

The Chinese women's volleyball team defeated powerful opponents in the World Cup to win the championship again. The girls raised the championship trophy high.

zài bān jiǎng yí shì shàng, huò jiǎng yùn dòng yuán jī dòng dì qīn wěn zhe xiōng qián zhè méi chén diàn diàn de ào yùn huì jīn zhì jiǎng pái.

At the award ceremony, the winning athletes excitedly kissed the heavy Olympic gold medal on their chests.

zài xiào yùn dòng huì bì mù shì shàng, xiào zhǎng qīn zì wèi biǎo xiàn yōu yì de gè gè bān jí dài biǎo bān fā le fēng hòu de jiǎng pǐn.

At the closing ceremony of the school sports meeting, the principal personally awarded generous prizes to the outstanding class representatives.

zhè bù xiàn shí tí cái wén yì diàn yǐng píng jiè jīng zhàn de biān dǎo yǎn shuǐ píng, yī jǔ zhǎn huò le diàn yǐng jié duō xiàng hé xīn dà jiǎng xiàng.

This realistic-themed literary film won many core awards at the film festival with its superb writing and directing skills.

dāng yè mù huǎn huǎn jiàng lín zài dà dì shàng shí, chéng shì de ní hóng dēng huǒ xiāng jì liàng qǐ.

When night falls slowly on the earth, the neon lights of the city light up one after another.

zhēn duì zhè cì fù zá de yī liáo jiū fēn, zhuān jiā zǔ jìn xíng le duō xué kē jiāo chā lián hé huì zhěn.

In response to this complex medical dispute, the expert group conducted a multidisciplinary joint consultation.

zài zhè chǎng jī liè de biàn lùn sài jué sài zhōng, liǎng zhī qiáng duì zhǎn kāi le zhēn fēng xiāng duì de jīng cǎi jiāo fēng.

In this fierce debate final, two strong teams had a tit-for-tat confrontation.

jīng guò gōng chéng rén yuán jiā bān jiā diǎn fèn zhàn, shǒu pī xīn xíng chún diàn dòng gōng jiāo chē yǐ shùn lì jiāo fù shǐ yòng.

After engineering staff worked overtime and worked hard, the first batch of new pure electric buses have been successfully delivered for use.

zài màn cháng de rén shēng zhǎng hé zhōng, wǒ men yǔ chéng bǎi shàng qiān de rén chǎn shēng guò duǎn zàn de rén shēng jiāo jí, wéi yǒu nà xiē huàn nàn yǔ gòng de zhì yǒu zuì lìng rén kè gǔ míng xīn.

In the long river of life, we have had brief interactions with hundreds of people. Only those close friends who share weal and woe are the most unforgettable.

xīn lǎo xiàng mù fù zé rén zài huì yì shì jǔ xíng le xiáng xì yán sù de gōng zuò jiāo jiē yí shì.

The new and old project leaders held a detailed and serious work handover ceremony in the conference room.

zhè zuò fēng jǐng xiù lì de guó jiā sēn lín gōng yuán zuò luò zài sān shěng jiāo jiè chù de qún shān zhī zhōng.

This scenic national forest park is located in the mountains at the junction of three provinces.

guǎng dà nà shuì zhǔ tǐ yīng dāng zì jué yī zhào shuì shōu zhēng guǎn fǎ guī dìng de nà shuì qī xiàn yǔ fǎ dìng biāo zhǔn, yī fǎ jí shí xiàng zhǔ guǎn shuì wù jī guān jiāo nà zēng zhí shuì kuǎn.

The majority of tax payers should consciously comply with the tax payment deadlines and legal standards stipulated in the Tax Collection and Administration Law, and pay value-added tax to the competent tax authorities in a timely manner and in accordance with the law.

tā men liǎ shì zài bù duì fú yì shí bìng jiān zuò zhàn duō nián de shēng sǐ zhàn yǒu, bǐ cǐ zhī jiān yǒu zhe shí fēn shēn hòu de zhàn yǒu jiāo qíng.

The two of them were comrades who had fought side by side for many years while serving in the army, and they had a very deep friendship with each other.

zhēn duì wài fāng gè bié zhèng kè gōng rán wéi bèi guó jì guān xì jī běn zhǔn zé de cuò wù yán lùn, wài jiāo bù fā yán rén xiàng yǒu guān guó jiā zhù huá shǐ guǎn tí chū le yán zhèng jiāo shè.

In response to the erroneous remarks made by individual foreign politicians that blatantly violated the basic norms of international relations, the spokesperson of the Ministry of Foreign Affairs made stern representations to the embassy of the relevant country in China.

hòu jī dà tīng lǐ, jǐ wèi guī guó xué zhě zuò zài yì qǐ yú kuài dì jiāo tán zhe gè zì de yán jiū jìn zhǎn.

In the waiting hall, several returned scholars sat together and chatted happily about their research progress.

suí zhe sì jì jiāo tì biàn huàn, dà zì rán chéng xiàn chū qiān zī bǎi tài de xiù měi fēng jǐng.

As the seasons change, nature presents a variety of beautiful scenery.

kǎo shì qī jiān kǎo chǎng nèi bì xū bǎo chí jué duì sù jìng, rèn hé rén bù dé jiāo tóu jiē ěr huò zhě zuǒ gù yòu pàn.

Absolute silence must be maintained in the examination room during the examination. No one is allowed to whisper or look around.

xīn nián yīn yuè huì shàng, guó jiā jiāo xiǎng yuè tuán jīng cǎi yǎn zòu le bèi duō fēn dì jiǔ jiāo xiǎng yuè, yíng dé quán chǎng qǐ lì gǔ zhǎng.

At the New Year's Concert, the National Symphony Orchestra performed Beethoven's Ninth Symphony brilliantly, winning a standing ovation from the audience.

zhōu mò qīng chén, xǔ duō shì mín qū chē qián wǎng fēng jǐng rú huà de xī shān jiāo wài tà qīng lù yíng, hū xī dà zì rán de xīn xiān kōng qì.

On weekend mornings, many citizens drive to the picturesque suburbs of Xishan to go camping and breathe the fresh air of nature.

chūn guāng míng mèi de zhōu mò, xǔ duō nián qīng fù mǔ dài zhe hái zi yì qǐ qù jiāo yě gōng yuán tà qīng jiāo yóu.

On sunny spring weekends, many young parents take their children to country parks for outings.

qīng chén, lǎo rén zài yáng tái shàng yī biān shài tài yáng, yī biān yòng xiǎo pēn hú gěi pén zāi huā huì jiāo shuǐ.

In the early morning, the old man was basking in the sun on the balcony and watering the potted flowers with a small watering can.

fù mǔ duì dú shēng zǐ nǚ qiè bù kě guò fèn jiāo guàn, yīng dāng cóng xiǎo péi yǎng qí dú lì zì zhǔ de shēng huó néng lì.

Parents must not pamper their only children too much and should cultivate their ability to live independently from an early age.

fù mǔ yīng dāng cóng xiǎo péi yǎng hái zi de dú lì shēng huó néng lì, qiè jì ràng tā men yǎng chéng jiāo qì rèn xìng de máo bìng.

Parents should cultivate their children's ability to live independently from an early age and avoid letting them develop squeamish and willful habits.

yī shēng dīng zhǔ huàn zhě zhè zhǒng huǎn shì jiāo náng yīng dāng zhěng lì tūn fú, qiè wù chāi kāi huò jué suì yǐ miǎn yǐng xiǎng yào xiào.

Doctors advise patients to swallow the sustained-release capsules whole and not to open or chew them to avoid affecting the efficacy of the medicine.

zài shù mǎ shè yǐng gāo dù pǔ jí de jīn tiān, réng yǒu bù shǎo shè yǐng fā shāo yǒu zhōng qíng yú chuán tǒng hēi bái jiāo piàn de kē lì zhì gǎn.

Today, when digital photography is highly popular, many photography enthusiasts still love the grainy texture of traditional black and white film.

yóu yú diàn kǎo xiāng shè dìng de hōng kǎo wēn dù guò gāo qiě wèi jí shí fān miàn, gāng gāng chū lú de nà pán huáng yóu shǒu gōng xiǎo bǐng gān dǐ bù biān yuán bèi kǎo dé yǒu xiē fā jiāo.

Because the baking temperature set in the electric oven was too high and the sides were not turned over in time, the bottom edge of the butter handmade biscuits that had just come out of the oven was a little burnt.

yī yuàn shǒu shù qiǎng jiù shì wài de zǒu láng lǐ, jiā shǔ men jiāo jí wàn fēn dì lái huí duó zhe bù zi, shuāng shǒu hé shí mò mò qí dǎo shǒu shù néng gòu píng wěn shùn lì wán chéng.

In the corridor outside the emergency room of the hospital, family members paced back and forth anxiously, clasping their hands and silently praying that the operation would be completed smoothly.

yě shēng dòng wù shè yǐng shī gēn jù pāi shè jù lí suí shí diào zhěng zhǎng jiāo jìng tóu de jiāo jù, yǐ bǔ zhuō hòu niǎo fēi xiáng de jīng cǎi shùn jiān.

Wildlife photographers adjust the focal length of telephoto lenses at any time according to the shooting distance to capture the wonderful moments of migratory birds in flight.

miàn duì shùn xī wàn biàn de gōng zuò jié zòu yǔ shēng xué kǎo píng yā lì, dāng dài qīng nián yīng dāng xué huì tōng guò guī lǜ yùn dòng yǔ xīn lǐ tiáo shì lái kē xué huǎn jiě nèi zài jiāo lǜ.

Faced with the ever-changing pace of work and the pressure of entrance exams, contemporary young people should learn to scientifically relieve inner anxiety through regular exercise and psychological adjustment.

jù lí kǎo shì zhǐ shèng zuì hòu yī zhōu le, fù xí jìn dù luò hòu de tā xiǎn de gé wài jiāo zào bù ān.

There was only the last week left before the exam, and he seemed particularly anxious as he fell behind in his review progress.

kuáng fēng bào yǔ zhōng fān juǎn qǐ shù mǐ gāo de hǎi làng, yī cì yòu yī cì měng liè pāi dǎ zhe àn biān dǒu qiào sǒng lì de hēi sè jiāo shí.

In the violent storm, waves several meters high were rolled up, slamming against the steep black rocks on the shore again and again.

chī fàn shí yīng gāi xì jiáo màn yàn, zhè yàng yǒu zhù yú cháng wèi de xiāo huà xī shōu.

When eating, chew thoroughly and swallow slowly, this helps better digestion and absorption in the intestines.

tā dú zì yī rén zuò zài tú shū yuè lǎn shì yí gè bù qǐ yǎn de ān jìng jiǎo luò lǐ, chén jìn zài shū běn de shì jiè zhōng.

He sat alone in an inconspicuous and quiet corner of the reading room, immersed in the world of books.

jiǎo huá de hú lí suī rán shàn yú yǐn cáng zōng jì, dàn yī rán táo bù guò jīng yàn fēng fù de liè rén de yǎn jīng.

Although cunning foxes are good at hiding their tracks, they still cannot escape the eyes of experienced hunters.

tīng dào zhè ge lìng rén xīn suì de è hào, tā tòng kǔ dé rú tóng bèi dāo jiǎo yì bān nán shòu.

Hearing the heartbreaking news, she felt as if she was being strangled by a knife.

jīng guò yǎn kē yī shēng de zhuān yè zhì liáo hé pèi dài jiǎo zhèng jìng piàn, hái zi de jìn shì dù shù dé dào le yǒu xiào jiǎo zhèng.

After professional treatment by an ophthalmologist and wearing corrective lenses, the child's myopia was effectively corrected.

qǐng yòng kā fēi sháo qīng qīng jiǎo dòng yī xià bēi zhōng de rè kā fēi, shǐ fāng táng chōng fèn róng huà.

Please use a coffee spoon to gently stir the hot coffee in the cup to fully melt the sugar cubes.

hōng bèi shī fù bǎ miàn fěn, jī dàn hé xīn xiān niú nǎi fàng jìn jiǎo bàn jī zhōng jūn yún jiǎo bàn chéng hú zhuàng.

The baker puts the flour, eggs and fresh milk into the mixer and mixes them evenly into a paste.

jū mín kě yǐ suí shí tōng guò shǒu jī yín háng kè hù duān jiǎo nà shuǐ fèi hé jiǎo cún yī bǎo jī jīn.

Residents can pay water bills and deposit medical insurance funds through the mobile banking client at any time.

suí zhe zhì huì zhèng wù biàn mín biàn qǐ fú wù píng tái de shàng xiàn yùn xíng, shì mín wú xū pái duì jí kě zài shǒu jī shàng zú bù chū hù wán chéng shuǐ diàn rán qì fèi yòng de xiàn shàng jiǎo fèi.

With the launch of the smart government service platform for the convenience of people and enterprises, citizens can complete online payment of water, electricity and gas bills on their mobile phones without leaving home without queuing.

yī fǎ àn shí zú é jiǎo nà gè xiàng shè huì bǎo xiǎn fèi, shì měi gè qǐ yè hé gōng mín de fǎ dìng yì wù.

It is the legal obligation of every enterprise and citizen to pay all social insurance premiums on time and in full in accordance with the law.

zhè jiā nián qīng de běn tǔ kē jì qǐ yè gǎn yú zài guó jì gāo duān shì chǎng shàng tóng háng yè jù tóu jiào bǎn.

This young local technology company dares to challenge the industry giants in the international high-end market.

jīng jù dà shī jīng zhàn chuán shén de chàng qiāng gāng yī luò yīn, tái xià guān zhòng jiù qíng bù zì jīn dì qí shēng jiào hǎo.

As soon as the Peking Opera master finished his exquisite and expressive singing, the audience couldn't help but cheer in unison.

suí zhe guó mín jīng jì chí xù jiàn kāng fā zhǎn hé xīn néng yuán jì shù de pǔ jí, gāo pǐn zhì chún diàn dòng xiǎo jiào chē yǐ jīng zuò wéi dài bù gōng jù shǐ rù le qiān jiā wàn hù de shēng huó.

With the sustained and healthy development of the national economy and the popularization of new energy technology, high-quality pure electric cars have entered the lives of thousands of households as a means of transportation.

liǎng jiā zhī míng yùn dòng pǐn pái zài xīn kuǎn pǎo xié de kē jì yán fā shàng àn àn jiào jìn.

Two well-known sports brands are secretly competing in the technological research and development of new running shoes.

shuāng fāng qí shǒu zài qí pán shàng zhǎn kāi le yī cháng zhì lì yǔ xīn lǐ céng miàn de jī liè jiào liàng.

The players from both sides launched a fierce intellectual and psychological battle on the chessboard.

biān xiě quán guó tǒng yī shǐ yòng de zhōng xiǎo xué yǔ wén jiào kē shū, bì xū láo láo bǎ wò sī xiǎng xìng, kē xué xìng hé shí dài xìng.

When compiling Chinese textbooks for primary and secondary schools that are used uniformly across the country, we must firmly grasp the ideological, scientific and contemporary nature.

xué xí mǎ kè sī zhǔ yì lǐ lùn bì xū jǐn mì jié hé zhōng guó shí jì, jué bù néng gǎo shēng bān yìng tào de jiào tiáo zhǔ yì.

Studying Marxist theory must be closely integrated with China's reality and must not engage in mechanical dogmatism.

zài gōng gòng chǎng suǒ zì jué zì jué yā dī tōng huà yīn liàng, zì jué zūn shǒu pái duì zhì xù, zhè xiē wēi xiǎo de shēng huó xì jié chù chù tǐ xiàn chū yí gè xiàn dài gōng mín liáng hǎo de wén míng jiào yǎng.

Consciously lowering the volume of calls in public places and consciously observing queue order, these small details of life reflect the good civilized upbringing of a modern citizen.

zhèng fǔ chū tái yī xì liè shēn huà shōu rù fēn pèi gǎi gé de zhèng cè jǔ cuò, zhuó lì kuò dà zhōng děng shōu rù jiē céng bǐ zhòng.

The government has introduced a series of policies and measures to deepen the reform of income distribution and strive to expand the proportion of the middle-income class.

zài mǎ kè sī zhǔ yì shè huì xué lǐ lùn zhōng, jiē jí huà fēn yǔ shēng chǎn zī liào suǒ yǒu zhì xíng tài yǒu zhe mì bù kě fēn de lián xì.

In Marxist sociological theory, class divisions are inextricably linked to the ownership form of the means of production.

shū jí shì rén lèi jìn bù de jiē tī, yuè dú néng gěi rén zhì huì yǔ lì liàng.

Books are the ladder of progress for humanity, reading books can bring wisdom and strength to people.

zūn lǎo ài yòu, zhù rén wéi lè shì zhōng huá mín zú de chuán tǒng měi dé, rén jiē jǐn zhī.

Respecting the elderly, loving the young, and helping others are the traditional virtues of the Chinese nation, and everyone knows it.

xiǎo gū niáng xīn líng shǒu qiǎo, jǐ fēn zhōng jiù zài hóng shéng shàng biān chū le yí gè jīng zhì jí xiáng de zhōng guó jié.

The little girl was so ingenious that she wove an exquisite and auspicious Chinese knot on the red rope in just a few minutes.

zhǐ yào zài xiàng mù yán fā guò chéng zhōng wǒ men quán tǐ tuán duì chéng yuán fù chū le bǎi fēn zhī bǎi de xīn qín hàn shuǐ, nà me wú lùn zuì zhōng píng gū jié guǒ rú hé dōu néng wèn xīn wú kuì.

As long as all our team members put in 100% hard work during the project development process, we will have a clear conscience no matter what the final evaluation result is.

jīng guò shù nián de shí jiàn lì liàn, nián qīng gǔ gàn men yǐ jīng wán quán jù bèi le jiē bān tiǎo dà liáng de néng lì.

After several years of practice and experience, the young backbones are fully capable of taking over and taking over the leading roles.

jiào yù de gēn běn rèn wù zài yú lì dé shù rén, zhuó lì péi yǎng zào jiù dé zhì tǐ měi láo quán miàn fā zhǎn de zhōng guó tè sè shè huì zhǔ yì shì yè hé gé jiàn shè zhě yǔ kě kào jiē bān rén.

The fundamental task of education is to cultivate people's moral character and strive to cultivate qualified builders and reliable successors of the cause of socialism with Chinese characteristics who have all-round development of morality, intelligence, physical education, and art.

zuì jìn hǎo xiāo xī jiē èr lián sān dì chuán lái, dà jiā dōu hěn zhèn fèn.

Recently, good news has continuously been transmitted, everyone is excited.

tuī dòng guó nèi jì shù biāo zhǔn yǔ guó jì xiān jìn biāo zhǔn jiē guǐ, yǒu zhù yú tí shēng wài mào chū kǒu jìng zhēng lì.

Promoting the integration of domestic technical standards with international advanced standards will help enhance the competitiveness of foreign trade exports.

zài nà duàn jǔ jiā shēng huó jí qí jiǒng pò kùn kǔ de jiān nán suì yuè lǐ, duō kuī le jǐ wèi xīn dì shàn liáng de lǎo jiē fāng jīng cháng zài mǐ miàn liáng yóu shàng àn zhōng jiē jì zhào liào.

During those difficult years when the family was living in extreme embarrassment and hardship, thanks to a few kind-hearted old neighbors, they often secretly helped and took care of them in terms of rice, flour, grain and oil.

lián hé guó mì shū zhǎng zài zǒng bù dà lóu qīn qiè jiē jiàn le qián lái cān jiā qīng nián fēng huì de gè guó dài biǎo.

The Secretary-General of the United Nations cordially received representatives from various countries who came to attend the Youth Summit at the headquarters building.

jīng guò sì bàng xuǎn shǒu de mò qì pèi hé yǔ jí sù chōng cì, zhōng guó duì duó de le nán zi bǎi mǐ jiē lì jīn pái.

After the tacit cooperation and extremely fast sprint of the four athletes, the Chinese team won the gold medal in the men's 100-meter relay.

suí zhe sī xiǎng guān niàn de kāi fàng bāo róng, shè huì yuè lái yuè néng gòu jiē nà hé zūn zhòng duō yuán huà de shēng huó fāng shì.

As ideas become more open and inclusive, society is increasingly able to accept and respect diverse lifestyles.

lǎo chǎng zhǎng guāng róng tuì xiū hòu, nián qīng yǒu wéi de xīn chǎng zhǎng quán miàn jiē shǒu le quán chǎng de shēng chǎn jīng yíng shì wù.

After the old factory director retired gloriously, the young and promising new factory director took over the entire production and operation of the factory.

wèi le bǎo zhàng zhōng xiǎo xué shēng shàng xià xué ān quán, jiāo jǐng bù mén zài xué xiào mén qián shè lì le jiā zhǎng jiē sòng tōng dào.

In order to ensure the safety of primary and secondary school students going to and from school, the traffic police department has set up a parent pick-up and drop-off channel in front of the school.

yīn yuán xiàng mù jīng lǐ bèi wài pài kǎo chá, yóu fù jīng lǐ lín shí jiē tì zhǔ chí rì cháng guǎn lǐ gōng zuò.

Because the original project manager was sent out for inspection, the deputy manager temporarily took over the daily management work.

jià shǐ jī dòng chē shí yán jìn shǒu chí shǒu jī jiē tīng diàn huà, yǐ miǎn fēn sàn zhù yì lì yǐn fā jiāo tōng shì gù.

It is strictly prohibited to hold a mobile phone to answer calls while driving a motor vehicle to avoid distracting attention and causing traffic accidents.

jīng guò tōng xìn qiǎng xiū rén yuán quán lì fèn zhàn, shòu zāi shān qū de yí dòng tōng xìn xìn hào zhōng yú chéng gōng jiē tōng.

After the full efforts of communication repair personnel, mobile communication signals in the disaster-stricken mountainous area were finally successfully connected.