Vocabulary HSK 7–9 (HSK 3.0) · Page 28

cháng qī chǔ yú gāo fēn bèi zào yīn de gōng chǎng chē jiān gōng zuò, rú guǒ bù pèi dài ěr sāi hěn róng yì dǎo zhì ěr lóng.

Working in a factory with high decibel noise for a long time can easily lead to deafness if you don’t wear earplugs.

wèi le fāng biàn lóng rén péng yǒu wú zhàng ài huò qǔ xìn xī, diàn shì jié mù zhuān mén pèi bèi le shǒu yǔ jiě shuō.

In order to make it easier for deaf friends to obtain information without barriers, TV programs are specially equipped with sign language explanations.

yě shēng dòng wù jiù hù fán yù zhōng xīn de gōng zuò rén yuán xiǎo xīn yì yì dì dǎ kāi tiě zhì yùn shū lóng zi, jiāng yī zhī jīng guò xī xīn jiù zhì kāng fù de yě shēng bái lù fàng guī dà zì rán.

The staff of the Wildlife Rescue and Breeding Center carefully opened the iron transport cage and released a wild egret that had been carefully treated and rehabilitated back into the wild.

xué xiào zài dà lǐ táng wèi jí jiāng zǒu shàng gōng zuò gǎng wèi de yīng jiè bì yè shēng jǔ xíng le lóng zhòng de bì yè diǎn lǐ.

The school held a grand graduation ceremony in the auditorium for the fresh graduates who were about to enter the workplace.

fǎn lǒng duàn jiān guǎn bù mén yī fǎ dǎ jī làn yòng shì chǎng zhī pèi dì wèi pái chú xiàn zhì jìng zhēng de lǒng duàn xíng wéi.

Antitrust regulatory authorities crack down on monopolistic behavior that abuses market dominance to exclude and restrict competition in accordance with the law.

nǐ de huí dá tài lǒng tǒng le, qǐng jié hé jù tǐ de àn lì gěi chū gèng xiáng xì de jiě shì.

Your answer is too general. Please give a more detailed explanation based on specific cases.

qīng chén de dà wù lǒng zhào zhe zhěng zuò jiāng chéng, yuǎn chù de qún shān hé gāo lóu ruò yǐn ruò xiàn.

The heavy fog in the early morning shrouded the entire Jiangcheng, and the mountains and tall buildings in the distance were looming.

kàn dào jiǔ bié de nǚ ér píng ān guī lái, mǔ qīn jī dòng dì jiāng tā jǐn jǐn lǒu zài huái lǐ.

Seeing her daughter return safely after a long absence, her mother excitedly held her tightly in her arms.

zhè wèi zài guó jì wén tán xiǎng yǒu chóng gāo shēng yù de yǐn shì pài zhù míng lǎo xué zhě shù shí nián rú yī rì shēn jū jiǎn chū, jí shǎo zài xuān xiāo de shāng yè wǎn huì hé méi tǐ jìng tóu qián gōng kāi lòu miàn.

This well-known hermit scholar who enjoys a high reputation in the international literary world has lived in seclusion for decades, rarely appearing in public at noisy business evenings or in front of media cameras.

shēn qiū chū dōng shí fēn jiāng nán shuǐ xiāng de shī dì dàng yàng biān, màn wú biān jì de bái sè lú huā suí fēng rú xuě huā bān qīng yíng yáo yè, zhǎn xiàn chū rú shī rú huà de jìng mì shēn qiū shuǐ xiāng qiū sè.

In late autumn and early winter, along the rippling wetlands of the Jiangnan water town, the endless white reed flowers sway as lightly as snowflakes in the wind, showing the picturesque and quiet autumn colors of the water town.

zài zhěng jié wèi shēng, yóu yān jìng huà dá biāo dì xué xiào shí táng hòu chú lǐ, yī pái pái dà xíng bù xiù gāng rán qì lú zào zhèng kāi zú mǎ lì wèi quán xiào shī shēng pēng zhì wǔ cān.

In the back kitchen of the school cafeteria, which is clean and hygienic and meets oil fume purification standards, rows of large stainless steel gas stoves are operating at full capacity to cook lunch for all the teachers and students of the school.

dōng rì lǐ quán jiā rén wéi zuò zài hóng tóng tóng de méi tàn huǒ lú zi páng qǔ nuǎn kǎo hóng shǔ, wū zi lǐ yáng yì zhe róng róng nuǎn yì.

In winter, the whole family sat around the red coal stove to keep warm and roast sweet potatoes, and the house was filled with warmth.

zhè jiā lǎo xiàng zi lǐ de shú shí diàn shòu mài de chuán tǒng jiàng zhī lǔ wèi chún xiāng rù wèi, měi tiān bàng wǎn dōu pái qǐ cháng lóng.

This deli in an old alley sells delicious traditional sauces, and there is a long queue every evening.

yù shì bì xū shēn sī shú lǜ, sān sī ér hòu xíng, qiè jì yì qì yòng shì zuò chū lǔ mǎng de chōng dòng jué dìng.

When encountering problems, you must think carefully and think twice before acting, and avoid making rash and impulsive decisions based on your emotions.

zhī míng yīn yuè jiā shòu yāo zǒu jìn zhuān yè lù yīn péng, qīng qíng lù zhì xīn zhuān jí de zhǔ dǎ gē qǔ.

Well-known musicians were invited into a professional recording studio to record the title song of the new album.

zài tiān rán guó jiā sēn lín gōng yuán lǐ, jǐ zhī wēn shùn de yě shēng méi huā lù zài qīng chè de xī shuǐ biān yōu xián dì yǐn shuǐ xī xì.

In the natural national forest park, several docile wild sika deer were drinking and playing leisurely by the clear stream.

suí zhe jīng hù gāo tiě fù xīng hào dòng chē zǔ yǐ shí sù sān bǎi wǔ shí gōng lǐ quán sù fēi chí, liǎng zuò tè dà chāo jí dū shì zhī jiān shàng qiān gōng lǐ de lǚ tú lù chéng bèi yā suō zhì sì gè duō xiǎo shí.

As the Fuxing EMU of the Beijing-Shanghai high-speed railway runs at full speed of 350 kilometers per hour, the journey of thousands of kilometers between the two mega-cities has been compressed to more than four hours.

huáng hūn shí fēn suí zhe yè mù qiǎo rán chuí jiàng, zòng héng jiāo cuò de chéng shì lì tǐ gāo jià dào lù liǎng cè zhǔn shí liàng qǐ le yī pái pái zào xíng xiàn dài, guāng xiàn róu hé de zhì néng LED lù dēng.

At dusk, as the night falls quietly, rows of modern, soft-light smart LED street lights light up on both sides of the criss-crossing urban three-dimensional elevated roads.

yóu yú qián zhān xìng shí shī le yǔ wū guǎn wǎng yǔ lù miàn tuò kuān gǎi zào fēng bì shī gōng, jiāo jǐng zhī duì duì shì qū gāi shì gù duō fā de gāo fēng yì dǔ lù duàn shí shī le quán fēng bì jiāo tōng guǎn zhì.

Due to the forward-looking implementation of closed construction of the rainwater and sewage pipe network and road widening and reconstruction, the traffic police detachment implemented fully closed traffic control on the accident-prone peak traffic section in the urban area.

zhì huì jiāo tōng dà píng yī tuō dà shù jù dòng tài gǎn zhī suàn fǎ, quán tiān hòu quán fāng wèi shí shí jiān cè bìng jīng zhǔn fā bù shì qū gè dà kuài sù gāo jià tōng dào de lù kuàng tōng xíng zhǐ shù.

The smart traffic screen relies on big data dynamic perception algorithms to monitor and accurately publish the traffic conditions of major express elevated passages in the city in real time and around the clock.

mào zhe yán yán liè rì sān shí bā dù de gāo wēn kù shǔ, shì zhèng dào lù qiǎng xiū yǎng hù gōng rén zhèng zài jiā bān jiā diǎn xiū bǔ bèi chāo zài huò chē cháng qī niǎn yā chǎn shēng de lì qīng lù miàn kēng cáo.

Braving the scorching 38-degree heat, municipal road repair and maintenance workers are working overtime to repair potholes in the asphalt pavement caused by long-term crushing by overloaded trucks.

dāng kàn dào lǎo rén zài lù kǒu bù shèn diē dǎo shí, rè xīn de guò lù rén fēn fēn zhǔ dòng shàng qián tí gōng jiù zhù yǔ guān huái.

When they saw the old man accidentally falling down at the intersection, enthusiastic passers-by stepped forward to provide assistance and care.

jǐn guǎn cóng dōng nán yán hǎi zhī yuán biān jiāng de zhè tàng lǚ chéng héng kuà dà bàn gè zhōng guó, lù tú yáo yuǎn qiě fān shān yuè lǐng, dàn nián qīng de yuán zàng zhī jiào jiào shī men yī rán mǎn huái háo qíng zhuàng zhì.

Although the journey from the southeastern coast to support the frontier spans more than half of China, is a long journey, and involves many mountains and ridges, the young teachers who support teaching in Tibet are still full of lofty ideals.

shēn dù jié hé dāng dì qīng shān lǜ shuǐ de yōu zhì shēng tài zī yuán fā zhǎn gāo shān yún wù yǒu jī chá chǎn yè yǔ sēn lín kāng yǎng dù jià, xiāng qīn men zǒu chū le yī tiáo xiāng cūn quán miàn zhèn xīng de zhì fù lù zi.

By deeply combining the high-quality ecological resources of local green mountains and clear waters to develop the mountain cloud and mist organic tea industry and forest wellness vacation, the villagers have found a path to wealth through comprehensive revitalization of the countryside.

xià tiān de bàng wǎn, cūn mín men xǐ huān jù jí zài cūn wěi huì mén qián de lù tiān guǎng chǎng shàng kàn lù tiān diàn yǐng.

On summer evenings, villagers like to gather in the open square in front of the village committee to watch open-air movies.

jīng guò zhǎng dá shí wǔ tiān jiān kǔ zhuó jué de wú rén qū fēng xuě bá shè, kē xué tàn xiǎn kē kǎo duì zhōng yú shèng lì dǐ dá le qīng zàng gāo yuán fù dì de bīng chuān yuán tóu, yuán mǎn wán chéng le běn cì kē kǎo lǚ chéng.

After an arduous 15-day trek through wind and snow in no-man's land, the scientific expedition team finally successfully arrived at the source of the glacier in the hinterland of the Qinghai-Tibet Plateau, successfully completing this scientific expedition journey.

zài cóng běi jīng kāi wǎng mò sī kē de guó jì lián yùn liè chē màn cháng de kuà guó lǚ tú zhōng, yán tú chē chuāng wài lián mián qǐ fú de xī bó lì yà bèi jiā ěr hú fēng guāng lìng rén zàn tàn bù jué.

During the long cross-country journey of the international train from Beijing to Moscow, the rolling scenery of Lake Baikal in Siberia outside the train windows along the way was endlessly amazing.

lǚ hé jīn cái liào jù yǒu zhì qīng nài mó nài fǔ shí de wù lǐ tè xìng, bèi guǎng fàn yìng yòng yú gāo tiě dòng chē chē xiāng zhì zào.

Aluminum alloy materials have the physical properties of light weight, wear resistance and corrosion resistance, and are widely used in the manufacture of high-speed train carriages.

zài shì jiè dǐng jiān qīng nián kē xué jiā chuàng xīn chéng guǒ jìng yǎn zhǎn shì de wǔ tái shàng, zhè wèi nián jǐn èr shí bā suì de zhōng guó qīng nián kē yán lǐng jūn rén cái píng jiè yī xì liè qián yán tū pò lǚ huò dà jiǎng.

On the stage where the world's top young scientists compete to showcase their innovative achievements, this 28-year-old Chinese young scientific research leader has won numerous awards for his series of cutting-edge breakthroughs.

jǐn guǎn zài yán fā xīn xíng gāo róng liàng cháng shòu mìng gù tài lǐ diàn chí de chū qī shí yàn tàn suǒ zhōng lǚ cì zāo yù diàn jí duǎn lù bào rán shī bài, quán zǔ jì shù gǔ gàn yī jiù bù qū bù náo, shǐ zhì gōng jiān.

Although the initial experimental exploration of developing new high-capacity and long-life solid-state lithium batteries repeatedly encountered electrode short-circuit deflagration failures, the entire team of technical backbones remained unyielding and determined to tackle the difficulties.

qīng chén de dì yī lǚ wēn nuǎn yáng guāng chuān guò mào mì shù lín, zài lín jiān cǎo dì shàng sǎ xià bān bó tiào yuè de jīn sè guāng yǐng.

The first warm ray of sunshine in the morning passes through the dense woods and casts mottled golden light and shadow on the forest grass.

shāng yè qì yuē shì xiàn dài shì chǎng jīng jì fán róng fā zhǎn de jī shí, qiān shǔ hé yuē de shuāng fāng zhǔ tǐ dōu bì xū yán gé zūn xún chéng shí shǒu xìn yuán zé, quán miàn àn shí lǚ xíng hé tóng yuē dìng yì wù.

Commercial contracts are the cornerstone of the prosperity and development of the modern market economy. Both parties signing the contract must strictly abide by the principle of honesty and trustworthiness, and fully perform their contractual obligations on time.

jīng guò kē yán rén yuán de fǎn fù shì yàn, zhè zhǒng fù zá shǒu shù de chéng gōng lǜ dà fú tí gāo.

After repeated experiments by researchers, the success rate of this complex surgery has increased significantly.

wèi le dà lì yōu huà mín yíng gāo xīn zhì zào yè qǐ yè de yíng shāng tóu zī huán jìng, shì zhèng wù fú wù dà tīng tuī xíng róng quē shòu lǐ jí sù shěn pī jī zhì, wèi zhòng diǎn yōu zhì xiàng mù dà kāi lǜ dēng.

In order to vigorously optimize the business and investment environment for private high-tech manufacturing enterprises, the Municipal Administration Service Hall has implemented a fast-track approval mechanism to accommodate vacancies and give the green light to key high-quality projects.

chéng shì guī huà shè jì bù mén jiàn xíng gōng yuán chéng shì fā zhǎn lǐ niàn, zài cùn tǔ cùn jīn de zhǔ chéng hé xīn qū chāi wéi jiàn lǜ, wèi zhōu biān shì mín xīn jiàn le shù chù kǒu dài gōng yuán yǔ bīn shuǐ lǜ dì.

The urban planning and design department has implemented the concept of park city development, demolished illegal green buildings in the core area of ​​the main city where land is at a premium, and built several new pocket parks and waterfront green spaces for surrounding citizens.

zhè duì luán shēng jiě mèi bù jǐn zhǎng xiàng yī mú yī yàng, ér qiě xīn líng xiāng tōng, gǎn qíng shí fēn yào hǎo.

These twin sisters not only look exactly the same, but they also have a close connection and a very close relationship.

liǎng qī dòng wù wā lèi zài qīng chè jiàn dǐ de qiǎn shuǐ chí táng shuǐ cǎo jiān chǎn xià yī cù cù jīng yíng tī tòu de shòu jīng luǎn.

Amphibian frogs lay clusters of crystal-clear fertilized eggs among aquatic plants in shallow, clear ponds.

jǐ tiān méi yǒu shōu shí zhěng lǐ, shū zhuō shàng luàn qī bā zāo dì duī mǎn le jiù bào zhǐ hé gè zhǒng zá wù.

It hasn't been tidied up in a few days, and the desk is littered with old newspapers and various miscellaneous items.

zhí mín zhǔ yì zhě zài lì shǐ shàng duì yà fēi lā dì qū jìn xíng le cán kù de cái fù lüè duó.

Colonialists brutally plundered wealth from Asia, Africa and Latin America throughout history.

guān yú zhè xiàng yì tí de lì shǐ yuān yuán, zài cǐ cóng lüè bù zài zhuì shù.

The historical origins of this issue will not be elaborated here.

zhè dào cài wèi dào xiān měi, zhǐ shì kǒu gǎn xiāng bǐ píng shí lüè wēi yǒu yì diǎn piān xián.

This dish is delicious, but the taste is a little saltier than usual.

tiě lù gōng wù duàn de qiáo suì wéi xiū dà xiū gōng rén men zhàn zài gāo jià tiě qiáo dǐng duān, gāo gāo lūn qǐ chén zhòng de dà tiě chuí, yǐ wàn jūn zhī lì jīng zhǔn zá jī jiā gù tiě guǐ guǐ zhěn jiān de jǐn gù luó shuān.

Workers in the bridge and tunnel maintenance and overhaul section of the railway engineering section stood at the top of the viaduct, swinging heavy hammers high into the sky, and used extremely powerful force to accurately hit the fastening bolts between the railway sleepers.

kē jì jiè zài jiā sù tuī jìn qián yán rén gōng zhì néng yán fā de tóng shí, bì xū gāo dù zhòng shì suàn fǎ lún lǐ yǔ rén lèi ān quán biān jiè.

While accelerating the research and development of cutting-edge artificial intelligence, the scientific and technological community must attach great importance to algorithm ethics and human safety boundaries.

zhí bān rén yuán shí xíng měi sì zhōu lún huàn yī cì de gōng zuò zhì dù.

Staff on duty rotate work every four weeks.

zài luò rì yú huī de jīn sè yìng zhào xià, yuǎn fāng chóng shān jùn lǐng lián mián qǐ fú de zhuàng měi lún kuò qīng xī kě jiàn.

Under the golden light of the setting sun, the majestic outline of the rolling mountains in the distance is clearly visible.

bào fēng xuě yè lǐ, biān fáng guān bīng zài shào suǒ shào qiǎ lún liú zhí bān zhàn gǎng fàng shào.

On a snowy night, border guards took turns standing guard at the checkpoint.

chū yuǎn mén cháng tú zì jià qián, chē zhǔ yīng dāng zǐ xì jiǎn chá qì chē sì gè lún tāi de qì yā yǐ jí lún tāi huā wén mó sǔn qíng kuàng.

Before going on a long-distance self-driving trip, car owners should carefully check the air pressure of the car's four tires and the tire tread wear.

zhè piān fā biǎo zài guó jì dǐng jí fǎ xué qī kān shàng de wàn zì zhòng bàng cháng piān lùn wén, shēn kè jīng pì dì xì tǒng lùn shù le shēng chéng shì rén gōng zhì néng shí dài shù jù zhǔ quán yǔ shù zì chǎn quán lì fǎ tǐ xì.

This 10,000-word long paper published in a top international legal journal provides a profound and incisive systematic discussion of the data sovereignty and digital property rights legislation system in the era of generative artificial intelligence.

zài wéi qī sān tiān de shù zì jīng jì gāo duān lùn tán shàng, yù huì háng yè zhuān jiā wéi rào suàn lì pǔ huì zhǎn kāi shēn rù jiāo liú yán tǎo.

At the three-day high-end digital economy forum, participating industry experts conducted in-depth exchanges and discussions on the inclusiveness of computing power.

zhuān jiā píng shěn wěi yuán huì duì gāi gāo tiě xiàng mù dì jì shù kě xíng xìng jìn xíng le yán mì chōng fèn de lùn zhèng.

The expert review committee conducted a rigorous and thorough demonstration of the technical feasibility of the high-speed rail project.

zhǎn lǎn guǎn sōu jí bìng luó liè le dà liàng zhēn guì de gé mìng lì shǐ wén wù yǔ wén xiàn zī liào.

The exhibition hall collects and lists a large number of precious revolutionary historical relics and documents.

mín jiān cháng yǒu dōng chī luó bo xià chī jiāng, bù yòng yī shēng kāi yào fāng de yǎng shēng yàn yǔ, gān tián duō zhī de shuǐ líng bái luó bo shì bǎi xìng jiā cháng dùn yáng ròu shí zuì bì bù kě shǎo de xiān měi pèi cài.

There is a common folk saying about eating radish in winter and ginger in summer, without a doctor's prescription. The sweet and juicy white radish is the most indispensable and delicious side dish when people stew mutton at home.

jiǎn xiū gōng shī fù ná qǐ zhuān yòng de tào tǒng bān shǒu, bǎ jī xiè shè bèi dǐ zuò shàng lüè wēi sōng dòng de jǐn gù luó sī zhú yī nǐng jǐn.

The maintenance worker picked up a special socket wrench and tightened the slightly loose fastening screws on the base of the mechanical equipment one by one.

yán rè de xià jì lǐ, jǐ gè tiáo pí de xiǎo nán hái zài xiāng jiān xiǎo hé biān luǒ shēn xì shuǐ.

In the hot summer, several naughty little boys were playing naked by the river in the countryside.

jīng guò rén gōng lǜ huà hé fù tǔ zhí bèi, xī rì luǒ lù de kuàng shān biān pō chóng xīn pī shàng le lǜ zhuāng.

Through artificial greening and soil-covering vegetation, the formerly exposed mine slopes were once again covered in green.

chūn jié qī jiān, qián lái chéng huáng miào qí fú hé guān shǎng mín sú biǎo yǎn de yóu kè luò yì bù jué.

During the Spring Festival, there is an endless stream of tourists coming to the Chenghuang Temple to pray and watch folk performances.

huáng guǒ shù pù bù cóng shù shí mǐ gāo de xuán yá dǒu bì shàng fēi liú zhí xià, jù dà de dì shì luò chà jī qǐ màn tiān shuǐ wù.

Huangguoshu Waterfall cascades down from a cliff tens of meters high, and the huge terrain difference stirs up water mist all over the sky.

yī xì liè huì qǐ lì mín de shuì shōu fú chí zhèng cè xiāng jì chū tái bìng xùn sù luò dì jiàn xiào.

A series of tax support policies that benefit enterprises and the people have been introduced and quickly implemented.

suí zhe rén cái yǐn jìn yōu huì zhèng cè de luò dì shí shī, yuè lái yuè duō yōu xiù de qīng nián kē yán rén cái xuǎn zé luò hù gāi kē jì xīn chéng.

With the implementation of preferential policies for talent introduction, more and more outstanding young scientific research talents choose to settle in this new science and technology city.

bàn suí zhe wǎn xiá jiàn jiàn sàn qù, dà jù yuàn wǔ tái hóng sè de wéi mù xú xú là xià.

As the sunset gradually dissipated, the red curtain of the Grand Theater stage slowly fell.

tiān rán yà má miàn liào jù yǒu jí jiā de xī hàn tòu qì xìng néng, shì yán yán xià rì zhì zuò qīng liáng chèn shān de lǐ xiǎng cái zhì.

Natural linen fabric has excellent sweat-absorbing and breathable properties, making it an ideal material for making cool shirts on hot summer days.

bǎo chí tóng yī gè zuò zī tài jiǔ, zhàn qǐ lái de yī shùn jiān tā gǎn jué yòu tuǐ yī zhèn fā má.

After staying in the same sitting position for too long, he felt a numbness in his right leg the moment he stood up.

ān quán shēng chǎn bì xū jǐng zhōng cháng míng, rèn hé shí hòu dōu jué bù néng yǒu sī háo de má bì dà yì.

The alarm bell must be sounded for safe production, and there must never be the slightest carelessness at any time.

féng nián guò jié hé jiā tuán jù zhī shí, qīn yǒu men wéi zuò zài yì qǐ cuō yī zhuō sì chuān má jiāng, huān shēng xiào yǔ chōng mǎn zhěng gè kè tīng.

During family reunions during holidays, relatives and friends sit around a table of Sichuan mahjong, and laughter fills the living room.

sì chuān huǒ guō yǐ qí tè yǒu de má là xiān xiāng kǒu gǎn, shēn shòu quán guó nǎi zhì shì jiè shí kè de xǐ ài.

Sichuan hot pot is deeply loved by diners across the country and even the world with its unique spicy and delicious taste.

cháng qī miàn duì bīng lěng de shù jù hé chóng fù de jī xiè láo dòng, róng yì ràng rén chǎn shēng xīn lǐ shàng de má mù gǎn.

Facing cold data and repetitive mechanical work for a long time can easily lead to psychological numbness.

zài jìn xíng wài kē wēi chuàng shǒu shù zhī qián, zhuān yè má zuì shī duì huàn zhě shí shī liǎo jú bù má zuì.

Prior to minimally invasive surgical procedures, a professional anesthesiologist administered local anesthesia to the patient.

shì qíng yǐ jīng fā shēng qiě wú kě wǎn huí, nǐ xiàn zài pǎo chū lái zhǐ zé bào yuàn wán quán shì zài fàng háo wú yì yì de mǎ hòu pào.

Things have happened and are irreversible. You coming out now to accuse and complain is completely meaningless hindsight.

cái wù shěn jì yǔ gōng chéng zhì liàng bǎ kòng shì yī xiàng rén mìng guān tiān, róng bù dé sī háo xū jiǎ de gōng zuò, rèn hé xì xiǎo pī lòu dōu bì xū chá míng yuán yīn, jué bù néng yǒu bàn diǎn cū xīn mǎ hǔ.

Financial auditing and project quality control is a life-threatening job that does not tolerate any falsehood. The cause of any small mistakes must be identified and there must be no carelessness.

zhè sōu dà xíng hǎi yáng zōng hé kē kǎo pò bīng chuán pèi bèi le shù wàn mǎ lì de qiáng jìng dòng lì yǐn qíng, néng zài hòu zhòng jí dì bīng yuán chuān xíng.

This large-scale comprehensive marine scientific research icebreaker is equipped with a powerful engine with tens of thousands of horsepower and can travel through thick polar ice sheets.

zhì néng wèi shēng jiān lǐ ān zhuāng le jù bèi zì dòng gǎn yìng fān gài hé wēn shuǐ chōng xǐ gōng néng de huán bǎo jié shuǐ mǎ tǒng.

The smart bathroom is equipped with an environmentally friendly and water-saving toilet with automatic sensor flip lid and warm water flushing function.

é luó sī guó jiā mǎ xì tuán zài tǐ yù guǎn dài lái le jīng cǎi jué lún de gāo kōng zá jì hé xùn shòu mǎ xì biǎo yǎn, guān zhòng zhǎng shēng léi dòng.

The Russian National Circus brought wonderful aerial acrobatic and animal circus performances to the stadium, and the audience burst into applause.

cāng kù gōng rén bǎ gāng xiè xià lái de huò wù zhěng zhěng qí qí dì mǎ zài tuō pán shàng.

Warehouse workers neatly stack the newly unloaded goods on pallets.

zài chǔ lǐ shāng yè hé zuò fēn qí shí wǒ men yīng dāng yī mǎ guī yī mǎ, gōng shì àn hé tóng guī fàn bàn shì, bù qiān chě sī rén jiāo qíng.

When dealing with differences in business cooperation, we should stick to the same code, handle business affairs in accordance with the contract specifications, and not involve personal relationships.

lì jīng shù qiān wàn nián de dì zhì yǎn biàn, zhè piàn gǔ lǎo de tǔ dì xià mái cáng zhe fēng fù de shí yóu tiān rán qì zī yuán.

After tens of millions of years of geological evolution, this ancient land contains rich oil and natural gas resources.

tè jǐng duì yuán zài fàn zuì xián yí rén kě néng chū mò de yǐn bì lù kǒu tí qián shè xià le mái fú.

The SWAT team members set up ambushes in advance at hidden intersections where criminal suspects may appear.

zhǐ yào nǐ yōng yǒu zhēn cái shí xué, wú lùn shēn chù hé dì dōu bú huì bèi shí dài suǒ mái mò.

As long as you have real talent and knowledge, you will not be buried by the times no matter where you are.

suī rán dāng qián dà chéng shì hé xīn dì duàn gāo áng de fáng jià ràng bù fèn nián qīng rén zàn shí mǎi bù qǐ shāng pǐn fáng, dàn bǎo zhàng fáng tǐ xì zài zhú bù wán shàn.

Although the current high housing prices in the core areas of big cities make it temporarily unaffordable for some young people to afford commercial housing, the affordable housing system is gradually improving.

yé yé suī rán nián guò bā xún, dàn zǒu qǐ lù lái yī rán dà bù liú xīng, mài zhe wěn jiàn de bù fá.

Although grandpa is over eighty years old, he still walks with a steady stride.

suí zhe xīn yí dài xìn xī jì shù de tū pò, wǒ men zhèng dà tà bù xiàng shù zì huà zhì néng shè huì mài jìn.

With the breakthrough of the new generation of information technology, we are making great strides towards a digital intelligent society.

zhēn zhèng yǒu bó dà zhì huì yǔ shēn hòu xué shù zào yì de xué zhě xiàng lái xū huái ruò gǔ, rú qiē rú cuō, cóng bù zài gōng zhòng jìng tóu miàn qián zì kuā zì léi, kè yì mài nòng zì jǐ de xué wèn jiā dǐ.

Scholars who truly have profound wisdom and profound academic attainments are always open-minded and thorough in discussing things. They never boast in front of the public lens or deliberately show off their intellectual background.

lǎo zhōng yī shuāng zhǐ qīng qīng dā zài huàn zhě de shǒu wàn shàng, zǐ xì zhěn chá mài bó tiào dòng de jié lǜ yǔ chén fú xū shí.

The old Chinese medicine practitioner gently placed his fingers on the patient's wrist, carefully examining the rhythm of the pulse and its ups and downs.

lǐ qīng zhōng huá wén míng wǔ qiān nián duō yuán yī tǐ yǎn jìn de lì shǐ mài luò, duì yú jiān dìng wén huà zì xìn jù yǒu zhòng dà shēn yuǎn yì yì.

Clarifying the historical context of the five thousand years of diversity and integration of Chinese civilization is of great and far-reaching significance for strengthening cultural confidence.

yù dào kùn nán hé cuò zhé shí yīng dāng xiāng hù gǔ lì, ér bú shì yī wèi dì hù xiāng mán yuàn zhǐ zé.

When encountering difficulties and setbacks, we should encourage each other instead of just blaming each other.

zhè wèi nián qīng gū niáng shuō huà qīng shēng xì yǔ, xìng gé kàn qǐ lái mán wēn róu tǐ tiē de.

This young girl is soft-spoken and seems to have a gentle and considerate personality.

miàn duì yī shēng de guān qiè xún wèn, huàn zhě jué bù néng yǒu rèn hé yǐn mán, yí dìng yào rú shí shuō míng jì wǎng bìng shǐ.

When faced with a doctor's concerned inquiry, the patient must not hide anything and must truthfully explain his or her past medical history.

guǎng dà dà xué bì yè shēng huái chuāi zhe yuǎn dà lǐ xiǎng, mǎn huái xìn xīn dì bēn fù zǔ guó gè dì jiàn gōng lì yè.

The majority of university graduates carry lofty ideals and confidently go to various parts of the motherland to make contributions.

xiāo fáng zhǐ zhàn yuán fèn lì zǔ jī, chéng gōng zǔ zhǐ le sēn lín huǒ shì xiàng zhōu biān cūn zhuāng màn yán.

Firefighters fought hard and successfully prevented the forest fire from spreading to surrounding villages.

qiū fēng chuī guò jīn huáng de tián yě, fàng yǎn wàng qù màn shān biàn yě dōu shì fēng shōu de jǐng xiàng.

The autumn wind blows through the golden fields, and the mountains and plains are full of harvest scenes.

yóu kè màn bù zài lì shǐ wén huà jiē qū de qīng shí bǎn lù shàng, qiè yì dì màn yóu zài zhè zuò qiān nián gǔ zhèn.

Tourists stroll along the bluestone road in the historical and cultural district and roam comfortably in this thousand-year-old town.

xué xí yī mén shēn ào de zhuān yè wài yǔ jí bù dé, zhǐ yào měi tiān jiān chí jī lěi cí huì yǔ fǎ, màn màn lái zǒng huì shuǐ dào qú chéng.

There is no rush to learn a profound professional foreign language. As long as you persist in accumulating vocabulary and grammar every day, things will come naturally if you take your time.

yī shēng jiàn yì gāo xuè yā děng màn xìng jí bìng huàn zhě píng shí yào jiān chí àn shí fú yào bìng dìng qī fù chá.

Doctors recommend that patients with chronic diseases such as hypertension should take their medications on time and have regular check-ups.

chūn jié chú xī yī dà zǎo, quán jiā rén jiù zài chú fáng lǐ máng huó qǐ lái zhǔn bèi fēng shèng de nián yè fàn.

Early in the morning on Spring Festival Eve, the whole family was busy in the kitchen preparing a sumptuous New Year's Eve dinner.

chūn gēng shí jié, tián jiān dì tóu dào chù dōu shì nóng mín bó bo xīn qín máng lù de shēn yǐng.

During the spring plowing season, farmers are everywhere in the fields working hard.

yù dào tū fā jǐn jí shì jiàn shí, yào bǎo chí zhèn dìng, qiè jì shǒu máng jiǎo luàn, yìng duì máng luàn.

When encountering an emergency, stay calm and avoid rushing and responding in a panic.

tóu zī lǐ cái yí dìng yào lǐ xìng shěn shèn, jué bù néng gēn fēng máng mù gēn tóu.

Investment and financial management must be rational and prudent, and you must not follow the trend blindly.

tū rán lái dào zhè ge wán quán mò shēng de yì guó chéng shì, tā yī shí jiān gǎn dào yǒu xiē bù zhī suǒ cuò hé máng rán.

Suddenly arriving in this completely unfamiliar foreign city, he felt a little overwhelmed and confused for a while.

zài fǎ tíng biàn lùn jiē duàn, gōng sù rén jiāng zhì zhèng máo tóu zhí zhǐ shè àn bèi gào rén gù yì wěi zào gōng sī cái wù bào biǎo de fēi fǎ xíng jìng.

During the court debate, the prosecutor pointed the cross-examination at the illegal conduct of the defendants involved in the case who deliberately falsified the company's financial statements.

máo tái jiǔ shì zhōng guó zhù míng de chuán tǒng bái jiǔ, zài guó nèi wài dōu xiǎng yǒu jí gāo de shēng yù.

Maotai wine is a famous traditional Chinese liquor, enjoying a very high reputation both at home and abroad.

yán zhe wān yán qū zhé de shān lù qián xíng, liǎng cè shì yī piàn piàn yù yù cōng cōng de mào mì sēn lín.

Walk along the winding mountain road, surrounded by lush and dense forests on both sides.