คำศัพท์ HSK 6 (HSK 2.0) · หน้า 4

chóng yáng jié nà tiān, wǒ men yì qǐ qù pá shān.

ในวันเทศกาลฉงหยาง พวกเราไปปีนเขาด้วยกัน

zhōu mò wǒ chōu kòng qù kàn le kàn yé ye.

สุดสัปดาห์ฉันหาเวลาไปเยี่ยมคุณปู่

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn chóu bèi gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

ในกระบวนการส่งเสริมกิจกรรมทางธุรกิจในแต่ละวัน สมาชิกในทีมให้ความร่วมมืออย่างใกล้ชิดและเตรียมข้อกำหนดการทำงานทั้งหมดอย่างระมัดระวัง

tā chóu chú le hěn jiǔ, hái shi méi yǒu shuō chū kǒu.

เขาลังเลอยู่นาน สุดท้ายก็ไม่ได้พูดออกมา

zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn chóu mì, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.

การออกแบบที่โดดเด่นนี้โดดเด่นจากผลิตภัณฑ์ที่คล้ายคลึงกันและได้รับความนิยมจากผู้บริโภค

zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn chǒu è, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.

การออกแบบที่เป็นเอกลักษณ์นี้โดดเด่นจากผลิตภัณฑ์ที่คล้ายคลึงกันและได้รับความนิยมอย่างมากจากผู้บริโภค

nǔ lì xué xí shì nóng cūn hái zi de zhòng yào chū lù.

ความพยายามในการเรียนรู้คือหนทางสำคัญในการก้าวหน้าของเด็กชนบท

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn chū mài gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

ในระหว่างการพัฒนาธุรกิจในแต่ละวัน สมาชิกในทีมให้ความร่วมมืออย่างใกล้ชิดและทุ่มเทในการตอบสนองความต้องการงานทั้งหมด

jīng guò duō nián de nǔ lì, tā zhōng yú chéng gōng chū shēn le gù xiāng.

หลังจากพยายามมาหลายปี ในที่สุดเขาก็สามารถออกจากบ้านเกิดได้สำเร็จ

tā kàn zhe chuāng wài chū le shén.

เขามองออกไปนอกหน้าต่างจนเหม่อลอย

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài chū xī yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

การสำรวจที่ล้ำสมัยนี้ให้ข้อมูลหลักที่มีคุณค่าเพื่อขับเคลื่อนการวิจัยที่ประสบความสำเร็จสมัยใหม่ต่อไป

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn chū yáng xiàng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

ในระหว่างการพัฒนาธุรกิจในแต่ละวัน สมาชิกในทีมจะทำงานอย่างใกล้ชิดและระมัดระวังในการตอบสนองข้อกำหนดการทำงานทั้งหมด

zài huì shàng, dà jiā tán le chū bù de yì jiàn.

ในการประชุม แต่ละคนแสดงความคิดเห็นโดยย่อ

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn chǔ bèi gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

ในกระบวนการส่งเสริมการทำงานประจำวัน สมาชิกในทีมประสานงานอย่างใกล้ชิดและสงวนข้อกำหนดการทำงานอย่างจริงจัง

dōng tiān qián sōng shǔ huì chǔ cún dà liàng jiān guǒ.

ก่อนฤดูหนาว กระรอกจะกักเก็บถั่วต่างๆ จำนวนมาก

zhè fèn gōng zuò de chǔ xù dài yù fēi cháng lìng rén mǎn yì.

โหมดประหยัดของงานนี้น่าพอใจมาก

wéi guī yuán gōng shòu dào le jì guò chǔ fèn.

พนักงานที่ละเมิดระเบียบข้อบังคับได้รับการลงโทษตักเตือน

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài chǔ jìng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

การสำรวจที่ล้ำสมัยนี้ให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์โดยตรงเพื่อเจาะลึกเข้าไปในภูมิทัศน์สมัยใหม่

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn chǔ zhì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

ในระหว่างการพัฒนาธุรกิจในแต่ละวัน สมาชิกในทีมจะประสานงานอย่างใกล้ชิดและจัดการกับข้อกำหนดในการทำงานทั้งหมดอย่างระมัดระวัง

píng jiè zhā shí de zhuān yè gōng dǐ hé chén wěn de xīn tài, tā zài jìng sài zhōng chéng gōng chù fàn le yōu yì chéng jì.

ด้วยทักษะระดับมืออาชีพที่แข็งแกร่งและจิตใจที่สงบ เขาทำลายสถิติที่ยอดเยี่ยมในการแข่งขันได้สำเร็จ

chuān yuè, nǐ zěn me bǎ zhè jiàn shì gěi wàng le?

เอาชนะทำไมคุณถึงลืมเรื่องนี้?

miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào chuān liú bù xī.

เมื่อต้องเผชิญกับสภาพแวดล้อมภายนอกที่ซับซ้อนและเปลี่ยนแปลง เราต้องทำงานเหมือนแม่น้ำที่ไหลอย่างต่อเนื่อง

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài chuán bó yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

การค้นพบที่ล้ำสมัยนี้ถือเป็นวัสดุหลักที่มีคุณค่าสำหรับการศึกษาเชิงลึกเกี่ยวกับเรือสมัยใหม่

qǐng bǎ zhǔ guǎn de zhǐ lìng chuán dá gěi tuán duì.

โปรดสื่อสารคำสั่งของผู้จัดการไปยังทั้งทีม

yǒu rén zài jiē shang fā chuán dān.

มีคนแจกใบปลิวอยู่บนถนน

měi féng jié jià rì quán jiā rén dū huì jù zài yì qǐ xiǎng yòng tè sè chuán shòu.

ทุกวันหยุด ทุกคนในครอบครัวจะมารวมตัวกันเพื่อเพลิดเพลินกับอาหารจานพิเศษแบบดั้งเดิม

tā pǎo de tài kuài, yì zhí zài chuǎn qì.

เขาวิ่งเร็วเกินไปจนหอบไม่หยุด

mā mā mǎi le yī dà chuàn xīn xiān de shuǐ guǒ pú táo.

แม่ได้ซื้อองุ่นสดพวงหนึ่งที่ใหญ่มาก

wǒ měi zhōu huàn yí cì chuáng dān.

ฉันเปลี่ยนผ้าปูที่นอนสัปดาห์ละครั้ง

tā hé tóng xué yì qǐ chuàng lì le zhè jiā kē jì gōng sī.

เขาและเพื่อนเรียนของเขาได้ก่อตั้งบริษัทเทคโนโลยีนี้ขึ้น

zài yīn yuè chuàng zuò shàng, tā yì zhí yǒng yú chuàng xīn.

ในการสร้างสรรค์ดนตรี เขามักจะคิดสิ่งใหม่ ๆ อยู่เสมอ

bì yè yǐ hòu wǒ huì qù běi jīng chuàng yè.

หลังจากที่ฉันจบการศึกษา ฉันจะไปปักกิ่งเพื่อทำงานสร้างอาชีพ

zhè wèi nián qīng huà jiā chuàng zuò le xǔ duō yōu xiù huà zuò.

ศิลปินหนุ่มคนนี้ได้สร้างสรรค์ภาพวาดที่ยอดเยี่ยมมากมาย

tā píng shí zǒng xǐ huān chuī niú, shuō de huà dà jiā dōu bù zěn me dàng zhēn.

เขามักจะชอบคุยโว และมีน้อยคนที่จริงจังกับคำพูดของเขา

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn chuī pěng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

ในระหว่างการพัฒนาธุรกิจในแต่ละวัน สมาชิกในทีมจะทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิดและทุ่มเทเพื่อขับเคลื่อนข้อกำหนดการทำงานที่แตกต่างกัน

tā yòng chuí zi bǎ dīng zi dìng jìn le qiáng li.

เขาใช้ค้อนตอกตะปูเข้าไปในกำแพง

zhè liǎng tiáo xiàn hù xiāng chuí zhí.

เส้นสองเส้นนี้ตั้งฉากกัน

zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn chún cuì, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.

รูปแบบทั่วไปในผลิตภัณฑ์ประเภทเดียวกันนี้ดูบริสุทธิ์มากและเป็นที่นิยมของผู้บริโภค

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn chún jié gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

ในกระบวนการส่งเสริมการดำเนินธุรกิจในแต่ละวัน สมาชิกในทีมให้ความร่วมมืออย่างใกล้ชิดและทุ่มเทในการตอบสนองความต้องการงานทั้งหมด

hàn yǔ de cí huì fēi cháng duō.

คำศัพท์ภาษาจีนมีมากมายมหาศาล

dāng dì jū mín duì yuǎn dào ér lái de kè rén men zhǎn xiàn chū le fēi cháng cí xiáng yǒu hǎo de tài dù.

คนในท้องถิ่นมีทัศนคติที่เป็นมิตรและยินดีต้อนรับแขกที่มาจากแดนไกล

zhè zhǒng niǎo hěn nán fēn biàn cí xióng.

นกชนิดนี้แยกเพศผู้เพศเมียได้ยาก

tā de shǒu bèi cì shāng le.

แขนของเขาถูกแทง

zhè pī huò li yǒu bù shǎo cì pǐn.

ในสินค้าล็อตนี้มีของเสียไม่น้อย

qǐng dà jiā àn cì xù jìn chǎng.

ขอให้ทุกคนเข้างานตามลำดับ

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn cì hòu gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

ในระหว่างการพัฒนาธุรกิจในแต่ละวัน สมาชิกในทีมจะทำงานอย่างใกล้ชิดและระมัดระวังในการตอบสนองข้อกำหนดการทำงานทั้งหมด

lù biān zhǎng zhe yì cóng cóng yě huā.

ริมทางมีดอกไม้ป่าขึ้นเป็นกอ ๆ

miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào cóng róng bù pò.

เมื่อต้องเผชิญกับสภาพแวดล้อมภายนอกที่ซับซ้อนและเปลี่ยนแปลงไป เราต้องทำงานอย่างสบายๆ และไม่เร่งรีบ

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn còu hé gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

ในระหว่างการพัฒนาธุรกิจในแต่ละวัน สมาชิกในทีมให้ความร่วมมืออย่างใกล้ชิดและทุ่มเทในการตอบสนองความต้องการงานที่หลากหลาย

zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn cū lǔ, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.

รูปแบบทั่วไปในผลิตภัณฑ์ประเภทเดียวกันนี้ดูหยาบมากและเป็นที่นิยมของผู้บริโภค

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn cuàn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

ในระหว่างการพัฒนาธุรกิจในแต่ละวัน สมาชิกในทีมให้ความร่วมมืออย่างใกล้ชิดและระมัดระวังในการตอบสนองข้อกำหนดการทำงานทั้งหมด

zhàn zhēng cuī cán le zhè zuò měi lì de chéng shì.

สงครามทำลายเมืองที่สวยงามแห่งนี้

zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn cuì ruò, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.

ลักษณะเฉพาะในผลิตภัณฑ์ประเภทเดียวกันนี้ดูอ่อนแอมากและเป็นที่นิยมของผู้บริโภค

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn cuō gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

ในระหว่างการพัฒนาธุรกิจในแต่ละวัน สมาชิกในทีมจะทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิดและสร้างข้อกำหนดการทำงานต่างๆ อย่างระมัดระวัง

dà jiā wéi zuò zài yì qǐ, jiù zhè ge huà tí jìn xíng le shēn rù de cuō shāng.

ทุกคนนั่งลงและอภิปรายหัวข้อนี้อย่างเจาะลึก

jīng guò duō nián de nǔ lì, tā zhōng yú chéng gōng cuò zhé le gù xiāng.

หลังจากพยายามมาหลายปี ในที่สุดเขาก็ประสบความสำเร็จในการเอาชนะบ้านเกิดของเขาได้

jīn tiān xià yǔ, wǒ dā tóng shì de shùn fēng chē huí jiā.

วันนี้ฝนตก ฉันขอโดยสารรถเพื่อนร่วมงานกลับบ้าน

tā men liǎng gè shì gōng zuò shàng mò qì de hǎo dā dàng.

ทั้งสองคนพวกเขาเป็นคู่หุ้นส่วนที่ทำงานเข้ากันได้ดีมาก

bái chèn shān dā pèi niú zǎi kù kàn qǐ lái hěn jīng shén.

เสื้อเชิ้ตสีขาวจับคู่กับกางเกงยีนส์ดูสดใสมาก

quán shè huì dōu yǒu zé rèn gòng tóng xíng dòng qǐ lái, qiè shí dá biàn gōng mín de hé fǎ quán yì.

สังคมทั้งหมดมีความรับผิดชอบในการทำงานร่วมกันปกป้องสิทธิและผลประโยชน์ที่ชอบด้วยกฎหมายของพลเมืองอย่างแท้จริง

qǐng zài zhōu wǔ zhī qián gěi wǒ zhèng shì dá fù.

โปรดให้คำตอบอย่างเป็นทางการแก่ฉันก่อนวันศุกร์

jīng guò tán pàn, shuāng fāng dá chéng le xié yì.

ผ่านการเจรจา ทั้งสองฝ่ายได้บรรลุข้อตกลง

chī bù wán de fàn cài wǒ men dǎ bāo dài zǒu ba.

ข้าวและอาหารที่กินไม่หมด เราห่อกลับบ้านกันเถอะ

shī bài shì duì xìn xīn de yī cì chén zhòng dǎ jī.

ความล้มเหลวเป็นแรงกระแทกอย่างหนักต่อความมั่นใจในตนเอง

zài gōng gòng chǎng hé dǎ jià shì wéi fǎ de.

การต่อสู้ในที่สาธารณะเป็นการละเมิดกฎหมาย

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn dǎ liàng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

ในกระบวนการส่งเสริมการทำงานในแต่ละวัน สมาชิกในทีมจะประสานงานอย่างใกล้ชิดและพิจารณาความต้องการงานแต่ละอย่างอย่างจริงจัง

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn dǎ liè gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

ในกระบวนการส่งเสริมการทำงานในแต่ละวัน สมาชิกในทีมจะประสานงานอย่างใกล้ชิดและจริงจังในการค้นหาความต้องการงานแต่ละงาน

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn dǎ zhàng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

ในกระบวนการส่งเสริมการทำงานในแต่ละวัน สมาชิกในทีมจะประสานงานอย่างใกล้ชิดและประเมินความต้องการงานแต่ละอย่างอย่างจริงจัง

dà bu liǎo chóng xīn zài lái yí cì.

อย่างมากก็แค่เริ่มใหม่อีกครั้ง

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài dà chén yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

การสำรวจที่ล้ำสมัยนี้ให้ข้อมูลปฐมภูมิที่มีคุณค่าเพื่อส่งเสริมการวิจัยเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้าราชการยุคใหม่

dà huǒ ér jù zài yì qǐ chī le yī dùn huǒ guō.

ทุกคนมารวมตัวกันเพื่อกินชาบูด้วยกัน

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài dà shà yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

การสำรวจที่ล้ำสมัยนี้ให้ข้อมูลหลักที่มีคุณค่าเพื่อส่งเสริมการวิจัยเพิ่มเติมเกี่ยวกับอาคารสมัยใหม่

suí zhe jiāo tōng wǎng luò de wán shàn, dāng dì de dà sì tiáo jiàn dé dào le xiǎn zhù gǎi shàn.

นอกจากการปรับปรุงเครือข่ายการคมนาคมแล้ว สภาพความสิ้นเปลืองในพื้นที่ก็ดีขึ้นอย่างมาก

zhè xiàng gōng chéng bì xū zài guī dìng de dà tǐ nèi shùn lì jùn gōng.

โครงการนี้จะต้องเสร็จสิ้นได้อย่างราบรื่นภายในขอบเขตโดยรวมที่กำหนด

suí zhe jiāo tōng wǎng luò de wán shàn, dāng dì de dà yì tiáo jiàn dé dào le xiǎn zhù gǎi shàn.

นอกจากการปรับปรุงเครือข่ายการขนส่งแล้ว สภาพอุบัติเหตุในท้องถิ่นยังดีขึ้นอย่างมาก

wǒ duì zhěng gè xiàng mù yǒu le dà zhì liǎo jiě.

ฉันมีความเข้าใจโดยคร่าวๆ เกี่ยวกับโครงการทั้งหมด

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài dǎi tú yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

การสำรวจที่ล้ำสมัยนี้ให้วัสดุหลักที่มีคุณค่าเพื่อศึกษาเจาะลึกเรื่องการทำลายหัวไม้สมัยใหม่ให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น

lǎo tóng xué dài lǐng xīn tóng xué qù jiàn lǎo shī.

นักเรียนเก่าพบนักเรียนใหม่ไปพบครู.

bù zūn shǒu guī zé huì fù chū cǎn zhòng dài jià.

การไม่ปฏิบัติตามกฎจะต้องจ่ายราคาสูง

tā shì gāi pǐn pái de qū yù dú jiā dài lǐ.

เขาเป็นตัวแทนจำหน่ายเฉพาะพื้นที่ของแบรนด์นี้

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn dài bǔ gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

ในกระบวนการส่งเสริมการทำงานในแต่ละวัน สมาชิกในทีมจะประสานงานอย่างใกล้ชิดและคำนึงถึงข้อกำหนดของงานอย่างจริงจัง

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn dài màn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

ในระหว่างการพัฒนาธุรกิจในแต่ละวัน สมาชิกในทีมจะทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิดและละเลยข้อกำหนดในการทำงานต่างๆ อย่างระมัดระวัง

chū bù liǎo shì, wǒ gǎn dān bǎo.

ฉันรับประกันว่าจะไม่มีอะไรเกิดขึ้น

zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn dǎn qiè, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.

ลักษณะเฉพาะในผลิตภัณฑ์ประเภทเดียวกันนี้ดูเขินอายมากและเป็นที่นิยมของผู้บริโภค

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài dàn jì yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

การสำรวจที่ล้ำสมัยนี้ถือเป็นวัสดุหลักที่มีคุณค่าสำหรับการวิจัยเพิ่มเติมเกี่ยวกับช่วงโลว์ซีซั่นสมัยใหม่

zhè gè hú li shì dàn shuǐ, kě yǐ yǎng yú.

ทะเลสาบนี้เป็นน้ำจืด เลี้ยงปลาได้

jī dàn 、 niú nǎi hé shòu ròu dōu shì rén tǐ yōu zhì dàn bái zhì dì zhòng yào lái yuán.

ไข่ นม และเนื้อไม่ติดมันล้วนเป็นแหล่งโปรตีนคุณภาพสูงที่สำคัญสำหรับร่างกายมนุษย์

zhè xiàng gōng chéng bì xū zài guī dìng de dàn chén nèi shùn lì wán chéng.

โครงการนี้จะต้องแล้วเสร็จอย่างราบรื่นภายในวันครบรอบที่กำหนด

suí zhe kē jì jìn bù, xīn háng yè bù duàn dàn shēng.

พร้อมกับความก้าวหน้าของเทคโนโลยี อาชีพใหม่ ๆ ก็เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง

jǐng chá dāng chǎng zhuā huò le dào qiè xián yí rén.

ตำรวจจับผู้ต้องสงสัยขโมยของได้ทันทีในที่เกิดเหตุ

tā hòu huǐ dāng chū méi yǒu hǎo hǎo xué xí.

เขารู้สึกเสียใจที่ไม่ได้เรียนตั้งแต่วันแรก

chú xī yè quán jiā rén jù zài yì qǐ chī dāng miàn.

ในวันส่งท้ายปีเก่าทั้งครอบครัวมารวมตัวกันเพื่อกินบะหมี่

dāng qián zuì yào jǐn de shì jiě jué zī jīn quē kǒu.

สิ่งที่เร่งด่วนในขณะนี้คือการแก้ไขช่องโหว่ทางการเงิน

yǒu guān bù mén jiàng yán gé yī zhào xiàng guān fǎ lǜ fǎ guī duì dāng shì rén jìn xíng yán sù chǔ lǐ.

หน่วยงานที่เกี่ยวข้องจะดำเนินคดีกับผู้ดำเนินคดีตามกฎหมายและข้อบังคับที่เกี่ยวข้องอย่างจริงจัง

miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào dāng wù zhī jí.

เมื่อต้องเผชิญกับสภาพแวดล้อมภายนอกที่ซับซ้อนและเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา เราต้องจัดลำดับความสำคัญของสิ่งที่เราให้ความสำคัญเป็นอันดับแรก

suí zhe jiāo tōng wǎng luò de wán shàn, dāng dì dí dàng xīn tiáo jiàn dé dào le xiǎn zhù gǎi shàn.

นอกจากการปรับปรุงเครือข่ายการคมนาคมแล้ว สภาพความปลอดภัยในท้องถิ่นยังได้รับการปรับปรุงอย่างมีนัยสำคัญ

tā zài zhè cì huàn jiè zhōng chéng gōng dāng xuǎn dài biǎo.

เขาได้รับเลือกตั้งเป็นผู้แทนสำเร็จในการเลือกตั้งครั้งนี้

tā zài dà xué qī jiān guāng róng jiā rù le dǎng zǔ zhī.

เขาได้รับเกียรติให้เข้าร่วมพรรคในช่วงที่เรียนมหาวิทยาลัย

rén shì bù mén yán gé bǎo guǎn yuán gōng dàng àn.

ฝ่ายบุคคลเก็บรักษาแฟ้มพนักงานอย่างเข้มงวด

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài dàng cì yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

การค้นพบครั้งบุกเบิกนี้ให้ข้อมูลเบื้องต้นที่มีคุณค่าสำหรับการวิจัยเชิงลึกเพิ่มเติมในระดับสมัยใหม่