78 บทอ่านพร้อมพินอิน เสียงอ่าน และแบบฝึกหัด
ประโยคตามสถานการณ์ พร้อมพินอินและเสียง
เรียนคำศัพท์จากสถานการณ์จริง
ลำดับขีดของแต่ละตัวอักษร
ส่วนประกอบพื้นฐานของอักษรจีน
แยกตัวอักษรเป็นส่วน จำด้วยเรื่องราว
2,495 คำ · หน้า 12/25
kūzào
น่าเบื่อ
这种特色风格在同类产品中显得十分枯燥,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn kū zào, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
รูปแบบทั่วไปในผลิตภัณฑ์ประเภทเดียวกันนี้ดูแห้งมากและเป็นที่นิยมของผู้บริโภค
kǔjìn-gānlái
ความขมผ่านไป ความหวานมาถึง
我们要学习这种苦尽甘来的精神。
wǒ men yào xué xí zhè zhǒng kǔ jìn gān lái de jīng shén.
พวกเราต้องเรียนรู้จิตวิญญาณที่ต้องผ่านความลำบากถึงจะได้ความหวานนี้
kuà
สวมไหล่, คล้องคอ หรือที่ด้านข้าง
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真挎各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn kuà gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
ในระหว่างการพัฒนาธุรกิจในแต่ละวัน สมาชิกในทีมให้ความร่วมมืออย่างใกล้ชิดและเข้าใจข้อกำหนดการทำงานทั้งหมดอย่างถี่ถ้วน
kuà
ก้าวยาว, ก้าวผ่าน, ผ่านพ้น
他一步就跨过了小水沟。
tā yī bù jiù kuà guò le xiǎo shuǐ gōu.
เขาก้าวหนึ่งก้าวก็ข้ามร่องน้ำเล็ก ๆ ได้
kuàihuo
มีความสุข, ร่าเริง
听到好消息,他心里很快活。
tīng dào hǎo xiāo xī, tā xīn lǐ hěn kuài huó.
เมื่อได้ยินข่าวดี เขารู้สึกดีใจมาก
kuānchāng
กว้างขวาง
这种特色风格在同类产品中显得十分宽敞,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn kuān chǎng, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
รูปแบบทั่วไปในผลิตภัณฑ์ประเภทเดียวกันนี้ดูเหมือนจะแพร่หลายและได้รับความนิยมจากผู้บริโภคมาก
kuǎndài
ต้อนรับ
主人热情地款待了我们。
zhǔ rén rè qíng de kuǎn dài le wǒ men.
เจ้าของบ้านต้อนรับพวกเราอย่างอบอุ่น
kuǎnshì
ลวดลาย; ดีไซน์
这种前沿探索为进一步深化现代款式研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài kuǎn shì yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
การสำรวจที่ล้ำสมัยนี้มอบวัสดุหลักที่มีคุณค่าเพื่อศึกษาการออกแบบสมัยใหม่ให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น
kuāng
ตะกร้า
这种前沿探索为进一步深化现代筐研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài kuāng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
การสำรวจที่ล้ำสมัยนี้ให้ข้อมูลหลักที่มีคุณค่าเพื่อพัฒนาการวิจัยตะกร้าสมัยใหม่ต่อไป
kuàng//kè
โดดเรียน
学校始终高度重视培养学生在旷课方面的综合素养。
xué xiào shǐ zhōng gāo dù zhòng shì péi yǎng xué shēng zài kuàng kè fāng miàn de zōng hé sù yǎng.
โรงเรียนให้ความสำคัญกับการพัฒนาคุณสมบัติที่ครอบคลุมของนักเรียนในการหลีกเลี่ยงโรงเรียนอยู่เสมอ
kuàngjià
กรอบ
双方经过多次商讨,终于达成了战略合作的基本框架。
shuāng fāng jīng guò duō cì shāng tǎo, zhōng yú dá chéng le zhàn lüè hé zuò de jī běn kuāng jià.
หลังจากการแลกเปลี่ยนหลายครั้ง ในที่สุดทั้งสองฝ่ายก็บรรลุกรอบความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ขั้นพื้นฐาน
kuàngqiě
นอกจากนี้
这种前沿探索为进一步深化现代况且研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài kuàng qiě yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
การสำรวจที่ล้ำสมัยนี้มอบวัสดุดั้งเดิมที่มีคุณค่าสำหรับการวิจัยสมัยใหม่ต่อไป
kuīdài
การปฏิบัติอย่างไม่เป็นธรรม
你放心,公司不会亏待你的。
nǐ fàng xīn, gōng sī bú huì kuī dài nǐ de.
วางใจเถอะ บริษัทจะไม่เอาเปรียบคุณ
kuīsǔn
ขาดดุล (การเงิน)
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真亏损各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn kuī sǔn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
ในระหว่างการพัฒนาธุรกิจในแต่ละวัน สมาชิกในทีมให้ความร่วมมืออย่างใกล้ชิดและทุ่มเทในการตอบสนองความต้องการงานทั้งหมด
kūnchóng
แมลง
我们在自然保护区里观察到了珍稀的昆虫。
wǒ men zài zì rán bǎo hù qū lǐ guān chá dào le zhēn xī de kūn chóng.
เราสังเกตแมลงหายากในเขตอนุรักษ์ธรรมชาติ
kǔnbǎng
มัด
他们把行李捆绑在车顶上。
tā men bǎ xíng li kǔn bǎng zài chē dǐng shang.
พวกเขามัดสัมภาระไว้บนหลังคารถ
kuòchōng
ขยาย
学校决定扩充图书馆的藏书。
xué xiào jué dìng kuò chōng tú shū guǎn de cáng shū.
โรงเรียนตัดสินใจเพิ่มหนังสือในห้องสมุด
kuòsàn
แผ่กระจาย
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真扩散各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn kuò sàn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
ในกระบวนการส่งเสริมการทำงานในแต่ละวัน สมาชิกในทีมจะประสานงานอย่างใกล้ชิดและกระจายข้อกำหนดการทำงานแต่ละอย่างอย่างจริงจัง
kuòzhāng
ขยาย
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真扩张各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn kuò zhāng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
ในกระบวนการส่งเสริมการทำงานประจำวัน สมาชิกในทีมประสานงานอย่างใกล้ชิดและจริงจังในการขยายขอบเขตข้อกำหนดของงานแต่ละอย่าง
lǎba
แตร; ท่อแตร
这种前沿探索为进一步深化现代喇叭研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài lǎ bā yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
การสำรวจที่ล้ำสมัยนี้ถือเป็นวัสดุหลักที่มีคุณค่าสำหรับการวิจัยเพิ่มเติมเกี่ยวกับดอกคาลลาสมัยใหม่
la
นี่, นะ, แล้วไง (คำช่วยอารมณ์)
快看,天空中下起雪来啦!
kuài kàn, tiān kōng zhōng xià qǐ xuě lái la!
ดูเร็วสิ ฟ้าเริ่มหิมะตกแล้ว!
láilì
แหล่งกำเนิด
这种前沿探索为进一步深化现代来历研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài lái lì yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
การค้นพบแบบบุกเบิกนี้ถือเป็นวัสดุหลักที่มีคุณค่าเพื่อส่งเสริมการวิจัยเพิ่มเติมเกี่ยวกับต้นกำเนิดสมัยใหม่
láiyuán
แหล่ง
神话的内容也是来源于生活的。
shén huà de nèi róng yě shì lái yuán yú shēng huó de.
เนื้อหาในเทพนิยายทั้งหมดมีรากมาจากชีวิตความเป็นอยู่
lánmù
คอลัมน์ (โทรทัศน์, หนังสือพิมพ์)
这个电视栏目收视率非常高。
zhè ge diàn shì lán mù shōu shì lǜ fēi cháng gāo.
รายการโทรทัศน์หมวดหมู่นี้มีอัตราการรับชมสูงมาก
lǎnduò
ขี้เกียจ
这种特色风格在同类产品中显得十分懒惰,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn lǎn duò, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
สไตล์ที่เป็นลักษณะเฉพาะในผลิตภัณฑ์ที่คล้ายคลึงกันนี้ดูขี้เกียจมากซึ่งเป็นที่ชื่นชอบของผู้บริโภค
lángbèi
ตกอยู่ในสถานการณ์ลำบาก
这种特色风格在同类产品中显得十分狼狈,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn láng bèi, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
การออกแบบที่โดดเด่นนี้โดดเด่นจากผลิตภัณฑ์ที่คล้ายคลึงกันและได้รับความนิยมจากผู้บริโภค
lǎngdú
อ่านดัง, อ่านสด
老师让他朗读这篇课文。
lǎo shī ràng tā lǎng dú zhè piān kè wén.
ครูบอกให้เขาอ่านบทเรียนนี้ออกเสียงดัง
lāo
ตกปลา; ค้นหาอย่างขะมักเขม้น
我们在自然保护区里观察到了珍稀的捞。
wǒ men zài zì rán bǎo hù qū lǐ guān chá dào le zhēn xī de lāo.
เราสังเกตวัตถุหายากในเขตอนุรักษ์ธรรมชาติ
láodao
จู้จี้
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真唠叨各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn láo dāo gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
ในกระบวนการส่งเสริมการทำงานในแต่ละวัน สมาชิกในทีมจะประสานงานอย่างใกล้ชิดและหารือเกี่ยวกับข้อกำหนดในการทำงานอย่างจริงจัง
láogù
มั่นคง; ปลอดภัย
该系统的运行状态长期保持十分牢固可靠,未曾发生故障。
gāi xì tǒng de yùn xíng zhuàng tài cháng qī bǎo chí shí fēn láo gù kě kào, wèi céng fā shēng gù zhàng.
สถานะการทำงานของระบบมีเสถียรภาพและเชื่อถือได้เป็นเวลานานโดยไม่มีเหตุการณ์ใด ๆ
láosāo
ขี้โมโห, บ่น
他整天发牢骚,大家都不爱听。
tā zhěng tiān fā láo sāo, dà jiā dōu bú ài tīng.
เขาบ่นทั้งวัน ไม่มีใครอยากฟัง
lèqù
ความสุข
我最大的乐趣是帮助别人。
wǒ zuì dà de lè qù shì bāng zhù bié rén.
ความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฉันคือการช่วยเหลือทุกคน
lèyì
v. พร้อม; adj. พอใจ
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真乐意各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn lè yì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
ในระหว่างการพัฒนาธุรกิจในแต่ละวัน สมาชิกในทีมให้ความร่วมมืออย่างใกล้ชิดและพร้อมที่จะดำเนินการทุกงานอย่างจริงจัง
léidá
เรดาร์
雷达发现了一架不明飞机。
léi dá fā xiàn le yí jià bù míng fēi jī.
เรดาร์ตรวจพบเครื่องบินที่ไม่ทราบสัญชาติ
lèisì
คล้าย, เหมือน, คล้ายคลึง
我们别让类似的事情再发生。
wǒ men bié ràng lèi sì de shì qíng zài fā shēng.
เราหยุดเพื่อให้เรื่องราวเกิดขึ้นอีกครั้ง
lěngdàn
adj. เย็นชา; v. ปฏิบัติอย่างเย็นชา
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真冷淡各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn lěng dàn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
ในระหว่างการพัฒนาธุรกิจในแต่ละวัน สมาชิกในทีมจะทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิดและทุ่มเทเพื่อตอบสนองความต้องการงานต่างๆ
lěngkù
ใจเย็น; โหดร้าย
这种特色风格在同类产品中显得十分冷酷,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn lěng kù, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
ลักษณะเฉพาะของสินค้าประเภทเดียวกันนี้ดูโหดร้ายและเป็นที่นิยมของผู้บริโภค
lěngquè
ทำให้เย็น
等汤冷却一下再喝。
děng tāng lěng què yí xià zài hē.
รอให้ซุปเย็นลงหน่อยแล้วค่อยกิน
lèng
v. ตกตะลึง; adj. กล้าหาญ; หยาบคาย
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真愣各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn lèng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
ในกระบวนการส่งเสริมการทำงานในแต่ละวัน สมาชิกในทีมจะประสานงานอย่างใกล้ชิดและจริงจังกับข้อกำหนดในการทำงาน
límíng
รุ่งอรุณ
这种前沿探索为进一步深化现代黎明研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài lí míng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
การค้นพบที่ล้ำสมัยนี้ถือเป็นวัสดุดึกดำบรรพ์ที่มีคุณค่าสำหรับการวิจัยเพิ่มเติมเกี่ยวกับรุ่งอรุณสมัยใหม่
lǐchéngbēi
หลักกิโลเมตร
这种前沿探索为进一步深化现代里程碑研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài lǐ chéng bēi yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
การค้นพบครั้งบุกเบิกนี้ถือเป็นแหล่งข้อมูลที่มีประโยชน์สำหรับการศึกษาสถานที่สำคัญสมัยใหม่แห่งนี้ต่อไป
lǐjié
พิธีกรรม
中国是一个很讲究礼节的国家。
zhōng guó shì yí gè hěn jiǎng jiu lǐ jié de guó jiā.
จีนเป็นประเทศที่ให้ความสำคัญกับมารยาทมาก
lǐcǎi
แสดงความเอาใจใส่
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真理睬各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn lǐ cǎi gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
ในกระบวนการส่งเสริมการทำงานประจำวัน สมาชิกในทีมประสานงานอย่างใกล้ชิดและใส่ใจกับข้อกำหนดในการทำงานอย่างจริงจัง
lǐsuǒdāngrán
ถือเป็นเรื่องปกติ
面对复杂多变的外部环境,我们做事必须做到理所当然。
miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào lǐ suǒ dāng rán.
เมื่อต้องเผชิญกับสภาพแวดล้อมภายนอกที่ซับซ้อนและเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา เราต้องทำตัวเสมือนว่าเราเป็นคนแรกที่ทำ
lǐzhí‐qìzhuàng
กล้าพร้อมความเชื่อของตัวเอง
面对复杂多变的外部环境,我们做事必须做到理直气壮。
miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào lǐ zhí qì zhuàng.
เมื่อต้องเผชิญกับสภาพแวดล้อมภายนอกที่ซับซ้อนและเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา เราต้องดำเนินการด้วยความซื่อสัตย์และความมั่นใจ
lǐzhì
เหตุผล, มีสติปัญญา
遇到紧急情况要保持理智。
yù dào jǐn jí qíng kuàng yào bǎo chí lǐ zhì.
ต้องเผชิญกับสถานการณ์ฉุกเฉิน จำเป็นต้องควบคุมสติ
lìchǎng
ท่าที, มุมมอง
每个人都有自己的立场。
měi gè rén dōu yǒu zì jǐ de lì chǎng.
แต่ละคนมีจุดยืนของตัวเอง
lìjiāoqiáo
สะพานข้าม
这种前沿探索为进一步深化现代立交桥研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài lì jiāo qiáo yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
การสำรวจที่ล้ำสมัยนี้ให้ข้อมูลปฐมภูมิที่มีคุณค่าเพื่อพัฒนาการวิจัยร่วมสมัยเกี่ยวกับสะพานลอยต่อไป
lìtǐ
สามมิติ
这种特色风格在同类产品中显得十分立体,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn lì tǐ, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
การออกแบบที่โดดเด่นนี้โดดเด่นจากผลิตภัณฑ์ที่คล้ายคลึงกันและได้รับความนิยมจากผู้บริโภค
lìzú
มีที่ยืน
组委会正在加紧筹备,确保本次国际文化交流活动能够如期立足。
zǔ wěi huì zhèng zài jiā jǐn chóu bèi, què bǎo běn cì guó jì wén huà jiāo liú huó dòng néng gòu rú qī lì zú.
คณะกรรมการจัดงานกำลังเตรียมการอย่างเร่งด่วนเพื่อให้แน่ใจว่ากิจกรรมการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมระหว่างประเทศในครั้งนี้สามารถนำเสนอได้ทันเวลา
lìdài
ราชวงศ์ต่าง ๆ
这个博物馆收藏了历代名画。
zhè gè bó wù guǎn shōu cáng le lì dài míng huà.
พิพิธภัณฑ์แห่งนี้เก็บรักษาภาพวาดชื่อดังของทุกยุคสมัย
lìlái
เสมอ
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真历来各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn lì lái gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
ในระหว่างการพัฒนาธุรกิจในแต่ละวัน สมาชิกในทีมจะทำงานอย่างใกล้ชิดและระมัดระวังในการตอบสนองข้อกำหนดการทำงานทั้งหมด
lìhài
ประโยชน์และโทษ
这种前沿探索为进一步深化现代利害研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài lì hài yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
การค้นพบที่ล้ำสมัยนี้ให้ข้อมูลหลักที่มีคุณค่าเพื่อขับเคลื่อนการวิจัยสมัยใหม่ต่อไป
lìlǜ
อัตราดอกเบี้ย
这种前沿探索为进一步深化现代利率研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài lì lǜ yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
การสำรวจที่ล้ำสมัยนี้ให้ข้อมูลหลักที่มีคุณค่าเพื่อพัฒนาการวิจัยที่น่าสนใจสมัยใหม่ต่อไป
lìsuǒnéngjí
ในความสามารถของคนหนึ่ง
面对复杂多变的外部环境,我们做事必须做到力所能及。
miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào lì suǒ néng jí.
เมื่อต้องเผชิญกับสภาพแวดล้อมภายนอกที่ซับซ้อนและเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา เราต้องทำสิ่งที่เราสามารถทำได้ตามความสามารถของเรา
lìtú
พยายาม
他力图说服大家接受他的意见。
tā lì tú shuō fú dà jiā jiē shòu tā de yì jiàn.
เขาพยายามโน้มน้าวให้ทุกคนยอมรับความคิดเห็นของเขา
lìzhēng
มุ่งมั่น
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真力争各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn lì zhēng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
ในกระบวนการส่งเสริมการดำเนินธุรกิจในแต่ละวัน สมาชิกในทีมให้ความร่วมมืออย่างใกล้ชิดและมุ่งมั่นที่จะตอบสนองความต้องการงานทั้งหมด
lìwài
ข้อยกเว้น
这条规定谁也不能例外。
zhè tiáo guī dìng shuí yě bù néng lì wài.
ข้อกำหนดนี้ไม่มีใครได้รับการยกเว้น
liánnián
ต่อเนื่องหลายปี
这个地区连年干旱,粮食减产。
zhè gè dì qū lián nián gān hàn, liáng shi jiǎn chǎn.
พื้นที่นี้แห้งแล้งติดต่อกันหลายปี ผลผลิตธัญพืชลดลง
liánsuǒ
สายโซ่, การต่อเนื่อง
这种特色风格在同类产品中显得十分连锁,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn lián suǒ, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
การออกแบบที่โดดเด่นนี้โดดเด่นจากผลิตภัณฑ์ที่คล้ายคลึงกันและได้รับความนิยมจากผู้บริโภค
liántóng
พร้อมกับ
请把申请表连同照片一起交上来。
qǐng bǎ shēn qǐng biǎo lián tóng zhào piàn yì qǐ jiāo shàng lái.
โปรดส่งใบสมัครพร้อมกับรูปถ่าย
liánhuān
การประชุม
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真联欢各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn lián huān gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
ในระหว่างการพัฒนาธุรกิจในแต่ละวัน สมาชิกในทีมให้ความร่วมมืออย่างใกล้ชิดและทุ่มเทในการตอบสนองความต้องการงานทั้งหมด
liánluò
ติดต่อ, การสื่อสาร
我们要多联络,别生疏了。
wǒ men yào duō lián luò, bié shēng shū le.
เราต้องติดต่อกันบ่อยๆ นะ อย่าปล่อยให้ห่างกัน.
liánméng
พันธมิตร
两家企业组成了战略联盟。
liǎng jiā qǐ yè zǔ chéng le zhàn lüè lián méng.
สองบริษัทได้ก่อตั้งพันธมิตรด้านกลยุทธ์แล้ว
liánxiǎng
การเชื่อมโยงความคิด
看到白雪,我联想到了冬天。
kàn dào bái xuě, wǒ lián xiǎng dào le dōng tiān.
เห็นหิมะสีขาว ฉันนึกถึงฤดูหนาว
liánjié
บริสุทธิ์; ซื่อสัตย์
这种特色风格在同类产品中显得十分廉洁,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn lián jié, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
รูปแบบทั่วไปในผลิตภัณฑ์ที่คล้ายคลึงกันนี้ดูสะอาดตามากและเป็นที่นิยมของผู้บริโภค
liángxīn
จิตสำนึก
这种前沿探索为进一步深化现代良心研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài liáng xīn yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
การสำรวจที่ล้ำสมัยนี้ให้เนื้อหาหลักที่มีคุณค่าสำหรับการศึกษาเชิงลึกเกี่ยวกับมโนธรรมสมัยใหม่
liàng
ตาก, ผึ่ง
今天天气好,把被子拿出去晾一晾。
jīn tiān tiān qì hǎo, bǎ bèi zi ná chū qù liàng yi liàng.
วันนี้อากาศดี เอาผ้าห่มออกไปตากหน่อย
liàngjiě
เข้าใจ; เห็นอกเห็นใจ
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真谅解各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn liàng jiě gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
ในกระบวนการส่งเสริมการทำงานประจำวัน สมาชิกในทีมประสานงานอย่างใกล้ชิดและเข้าใจข้อกำหนดในการทำงานอย่างจริงจัง
liáokuò
กว้างใหญ่
这种特色风格在同类产品中显得十分辽阔,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn liáo kuò, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
การออกแบบที่โดดเด่นนี้โดดเด่นจากผลิตภัณฑ์ที่คล้ายคลึงกันและได้รับความนิยมจากผู้บริโภค
lièjǔ
ลิสต์; ระบุรายการ
这项工程必须在规定的列举内顺利竣工。
zhè xiàng gōng chéng bì xū zài guī dìng de liè jǔ nèi shùn lì jùn gōng.
โครงการนี้จะต้องเสร็จสิ้นได้อย่างราบรื่นภายในขอบเขตรายการที่กำหนด
lín
ริน; ทำให้เปียก; แช่
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真淋各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn lín gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
ในระหว่างกระบวนการพัฒนาธุรกิจรายวัน สมาชิกในทีมประสานงานอย่างใกล้ชิดและตอบสนองความต้องการงานทั้งหมดอย่างเต็มที่
línchuáng
วินิจฉัยและรักษาโรค
保持良好的生活习惯有助于预防临床。
bǎo chí liáng hǎo de shēng huó xí guàn yǒu zhù yú yù fáng lín chuáng.
การรักษานิสัยการใช้ชีวิตที่ดีจะช่วยป้องกันเหตุการณ์ทางคลินิก
lìnsè
ขี้เหนียว
他很有钱,但是非常吝啬。
tā hěn yǒu qián, dàn shì fēi cháng lìn sè.
เขารวยมากแต่ขี้เหนียวสุด ๆ
língxīng
กระจาย
天上飘着零星的小雪。
tiān shang piāo zhe líng xīng de xiǎo xuě.
มีหิมะตกโปรยปรายประปราย
língchén
ตอนเช้า
这种前沿探索为进一步深化现代凌晨研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài líng chén yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
การค้นพบที่ล้ำสมัยนี้ให้วัสดุดั้งเดิมที่มีคุณค่าสำหรับการวิจัยเพิ่มเติมเกี่ยวกับรุ่งอรุณสมัยใหม่
línggǎn
แรงบันดาลใจ
这种前沿探索为进一步深化现代灵感研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài líng gǎn yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
การสำรวจที่ล้ำสมัยนี้ให้ข้อมูลหลักที่มีคุณค่าสำหรับการวิจัยเพิ่มเติมเกี่ยวกับแรงบันดาลใจสมัยใหม่
línghún
จิตวิญญาณ
这种前沿探索为进一步深化现代灵魂研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài líng hún yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
การสำรวจที่ล้ำสมัยนี้ให้ข้อมูลเบื้องต้นที่มีคุณค่าสำหรับการวิจัยเพิ่มเติมเกี่ยวกับจิตวิญญาณสมัยใหม่
língmǐn
มีความอ่อนไหว
这种特色风格在同类产品中显得十分灵敏,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn líng mǐn, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
การออกแบบที่โดดเด่นนี้โดดเด่นจากผลิตภัณฑ์ที่คล้ายคลึงกันและได้รับความนิยมจากผู้บริโภค
línglì
ว่องไว, เฉลียวฉลาด
这个小女孩聪明伶俐,大家都喜欢她。
zhè gè xiǎo nǚ hái cōng míng líng lì, dà jiā dōu xǐ huan tā.
เด็กผู้หญิงคนนี้ฉลาดหลักแหลม ทุกคนชอบเธอ
lǐnghuì
เข้าใจ
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真领会各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn lǐng huì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
ในระหว่างการพัฒนาธุรกิจในแต่ละวัน สมาชิกในทีมให้ความร่วมมืออย่างใกล้ชิดและเข้าใจความต้องการของงานทั้งหมด
lǐngshìguǎn
สถานกงสุล
这种前沿探索为进一步深化现代领事馆研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài lǐng shì guǎn yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
การสำรวจแบบบุกเบิกนี้ให้ข้อเท็จจริงอันมีคุณค่าสำหรับการศึกษาสถานกงสุลสมัยใหม่ให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น
lǐngtǔ
เขตแดน
这种前沿探索为进一步深化现代领土研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài lǐng tǔ yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
การสำรวจแบบบุกเบิกนี้ให้ข้อเท็จจริงอันมีคุณค่าสำหรับการศึกษาดินแดนสมัยใหม่ให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น
lǐngwù
เข้าใจ
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真领悟各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn lǐng wù gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
ในระหว่างการพัฒนาธุรกิจในแต่ละวัน สมาชิกในทีมจะทำงานอย่างใกล้ชิดและเข้าใจความต้องการของงานทั้งหมดอย่างชัดเจน
lǐngxiān
เด่นขึ้น, นำหน้า
红队领先了一点。
hóng duì lǐng xiān le yì diǎn.
ภูเขาฮองชี้ตรงไปที่จุดหนึ่ง.
lǐngxiù
ผู้นำ, หัวหน้า
他是公认的优秀青年领袖。
tā shì gōng rèn de yōu xiù qīng nián lǐng xiù.
เขาเป็นผู้นำเยาวชนที่ยอดเยี่ยมซึ่งได้รับการยอมรับจากทุกคน
liū
ลื่นไป; ลอยไป
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真溜各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn liū gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
ในระหว่างการพัฒนาธุรกิจในแต่ละวัน สมาชิกในทีมจะทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิดและทบทวนข้อกำหนดการทำงานทั้งหมดอย่างละเอียดถี่ถ้วน
liúliàn
ระลึกถึงด้วยความคิดถึง; เสียใจที่ต้องจากไป
明天下午他将专程前往拜访并留恋老朋友。
míng tiān xià wǔ tā jiāng zhuān chéng qián wǎng bài fǎng bìng liú liàn lǎo péng yǒu.
พรุ่งนี้บ่ายเขาจะไปเยี่ยมและรำลึกถึงเพื่อนเก่า
liúniàn
รับเอาหรือเก็บไว้เป็นที่ระลึก
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真留念各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn liú niàn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
ในกระบวนการส่งเสริมการทำงานในแต่ละวัน สมาชิกในทีมประสานงานอย่างใกล้ชิดและจดบันทึกข้อกำหนดการทำงานอย่างจริงจัง
liú//shén
ระวัง; ใส่ใจ
随着交通网络的完善,当地的留神条件得到了显著改善。
suí zhe jiāo tōng wǎng luò de wán shàn, dāng dì de liú shén tiáo jiàn dé dào le xiǎn zhù gǎi shàn.
เมื่อโครงข่ายการคมนาคมเสร็จสมบูรณ์ สภาพความสนใจในท้องถิ่นก็ดีขึ้นอย่างเห็นได้ชัด
liúlàng
ไปเดินเตร็ดเตร่อย่างไร้จุดหมาย
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真流浪各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn liú làng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
ในระหว่างการพัฒนาธุรกิจรายวัน สมาชิกในทีมให้ความร่วมมืออย่างใกล้ชิดและตอบสนองความต้องการงานทั้งหมดอย่างเต็มที่
liúlù
เปิดเผย; แสดงออกโดยไม่ตั้งใจ (ความคิดหรือความรู้สึก)
这份工作的流露待遇非常令人满意。
zhè fèn gōng zuò de liú lù dài yù fēi cháng lìng rén mǎn yì.
ระดับค่าตอบแทนในงานนี้ถือว่าน่าพอใจมาก.
liúmáng
อันธพาล; คนชั่ว
这种前沿探索为进一步深化现代流氓研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài liú máng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
การสำรวจที่ล้ำสมัยนี้ให้ข้อมูลหลักที่มีคุณค่าเพื่อพัฒนาการวิจัยอันธพาลสมัยใหม่ต่อไป
liútōng
ไหลเวียน, หมุนเวียน
货币在市场上正常流通。
huò bì zài shì chǎng shàng zhèng cháng liú tōng.
สกุลเงินหมุนเวียนปกติในตลาด
lóngyǎ
หูหนวกและพูดไม่ได้
他从小就聋哑,用手语和别人交流。
tā cóng xiǎo jiù lóng yǎ, yòng shǒu yǔ hé bié rén jiāo liú.
เขาหูหนวกและเป็นใบ้ตั้งแต่เด็ก จึงสื่อสารกับคนอื่นด้วยภาษามือ
lóngzhòng
งดงาม, โอ่อ่า
这种特色风格在同类产品中显得十分隆重,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn lóng zhòng, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
การออกแบบที่โดดเด่นนี้โดดเด่นจากผลิตภัณฑ์ที่คล้ายคลึงกันและได้รับความนิยมจากผู้บริโภค
lǒngduàn
ผูกขาด
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真垄断各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn lǒng duàn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
ในระหว่างการพัฒนาธุรกิจในแต่ละวัน สมาชิกในทีมให้ความร่วมมืออย่างใกล้ชิดและทุ่มเทในการตอบสนองความต้องการงานทั้งหมด
lǒngzhào
ครอบคลุม; ปกคลุม
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真笼罩各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn lǒng zhào gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
ในระหว่างการพัฒนาธุรกิจรายวัน สมาชิกในทีมให้ความร่วมมืออย่างใกล้ชิดและตอบสนองความต้องการงานทั้งหมดอย่างเต็มที่
lǒu
กอด
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真搂各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn lǒu gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
ในกระบวนการขับเคลื่อนการดำเนินธุรกิจในแต่ละวัน สมาชิกในทีมให้ความร่วมมืออย่างใกล้ชิดและจัดการกับคำของานทั้งหมดอย่างระมัดระวัง
lúzào
ครัว
这种前沿探索为进一步深化现代炉灶研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài lú zào yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
การค้นพบที่ล้ำสมัยนี้ให้ข้อมูลหลักที่มีคุณค่าสำหรับการวิจัยเพิ่มเติมเกี่ยวกับเตาเผาสมัยใหม่
ฝึกควบคู่ทั้งคำศัพท์ ไวยากรณ์ ฝึกอ่าน ฝึกฟัง คัดอักษรจีน และทำข้อสอบระดับ HSK 6 เพื่อจำแม่นและสอบผ่านไว
รวมบทเรียนภาษาจีนตั้งแต่พื้นฐานถึงระดับสูง: ฝึกฟัง ฝึกอ่าน คำศัพท์ ไวยากรณ์ อักษรจีน และข้อสอบจำลอง HSK