78 บทอ่านพร้อมพินอิน เสียงอ่าน และแบบฝึกหัด
ประโยคตามสถานการณ์ พร้อมพินอินและเสียง
เรียนคำศัพท์จากสถานการณ์จริง
ลำดับขีดของแต่ละตัวอักษร
ส่วนประกอบพื้นฐานของอักษรจีน
แยกตัวอักษรเป็นส่วน จำด้วยเรื่องราว
2,495 คำ · หน้า 11/25
jīngyìqiújīng
ปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง
面对复杂多变的外部环境,我们做事必须做到精益求精。
miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào jīng yì qiú jīng.
เมื่อต้องเผชิญกับสภาพแวดล้อมภายนอกที่ซับซ้อนและเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา เราต้องมุ่งมั่นที่จะบรรลุความเป็นเลิศในงานของเรา
jīngzhì
ประณีต
这种特色风格在同类产品中显得十分精致,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn jīng zhì, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
รูปแบบทั่วไปในผลิตภัณฑ์ที่คล้ายคลึงกันนี้ดูซับซ้อนมากและเป็นที่นิยมของผู้บริโภค
jīngfèi
ค่าใช้จ่ายด้านเงินทุนและการดําเนินงาน
部门的活动经费十分充足。
bù mén de huó dòng jīng fèi shí fēn chōng zú.
งบประมาณสำหรับการดำเนินงานของฝ่ายนั้นมีอย่างครบถ้วนและมากมาย
jīng//shāng
ทำธุรกิจ, ค้าขาย
他大学毕业后选择经商,如今事业发展得十分顺利。
tā dà xué bì yè hòu xuǎn zé jīng shāng, rú jīn shì yè fā zhǎn dé shí fēn shùn lì.
หลังจากสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัย เขาเลือกเส้นทางธุรกิจ และตอนนี้อาชีพของเขาก้าวหน้าไปอย่างราบรื่นมาก
jīngwěi
เส้นตามแนวยาวและเส้นตามแนวกว้าง
地图上有经纬线。
dì tú shang yǒu jīng wěi xiàn.
บนแผนที่มีเส้นลองจิจูดและละติจูด
jīngdòng
กังวล
这件小事就不要惊动大家了。
zhè jiàn xiǎo shì jiù bú yào jīng dòng dà jiā le.
เรื่องเล็กแค่นี้อย่าไปรบกวนทุกคนเลย
jīngqí
ความประหลาดใจ
这种特色风格在同类产品中显得十分惊奇,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn jīng qí, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
การออกแบบที่โดดเด่นนี้โดดเด่นจากผลิตภัณฑ์ที่คล้ายคลึงกันและได้รับความนิยมจากผู้บริโภค
jīngyà
ประหลาดใจ
这种特色风格在同类产品中显得十分惊讶,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn jīng yà, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
การออกแบบที่โดดเด่นนี้โดดเด่นจากผลิตภัณฑ์ที่คล้ายคลึงกันและได้รับความนิยมจากผู้บริโภค
jīngjīngyèyè
ความทุ่มเท
这种特色风格在同类产品中显得十分兢兢业业,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn jīng jīng yè yè, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
ลักษณะทั่วไปของผลิตภัณฑ์ประเภทเดียวกันนี้ดูเหมือนจะมีความอุตสาหะและเป็นที่นิยมของผู้บริโภคมาก
jǐng
ก็
村口有一口古老的水井。
cūn kǒu yǒu yī kǒu gǔ lǎo de shuǐ jǐng.
ที่หัวหมู่บ้านมีบ่อน้ำเก่าแก่หนึ่งบ่อ
jǐnggào
คําเตือนและเตือนความจําอย่างเข้มงวด
医生警告他不能再熬夜了。
yī shēng jǐng gào tā bù néng zài áo yè le.
หมอเตือนเขาว่าอย่านอนดึกอีกต่อไป
jǐngtì
ระวังตัว
全社会都有责任共同行动起来,切实警惕公民的合法权益。
quán shè huì dōu yǒu zé rèn gòng tóng xíng dòng qǐ lái, qiè shí jǐng tì gōng mín de hé fǎ quán yì.
สังคมทั้งหมดมีความรับผิดชอบในการทำงานร่วมกันและระมัดระวังอย่างแท้จริงเกี่ยวกับสิทธิและผลประโยชน์ที่ชอบด้วยกฎหมายของพลเมือง
jǐngzhuī
กระดูกสันหลังคอ
长时间看手机对颈椎不好。
cháng shí jiān kàn shǒu jī duì jǐng zhuī bù hǎo.
ดูโทรศัพท์นาน ๆ ไม่ดีต่อกระดูกต้นคอ
jìng//lǐ
ทักทาย (แบบเป็นทางการ)
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真敬礼各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn jìng lǐ gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
ในกระบวนการส่งเสริมการทำงานในแต่ละวัน สมาชิกในทีมให้ความร่วมมืออย่างใกล้ชิดและแสดงความเคารพต่อข้อกำหนดของงานแต่ละอย่างอย่างจริงจัง
jìngjiè
ขอบเขต
这种前沿探索为进一步深化现代境界研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài jìng jiè yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
การสำรวจบุกเบิกครั้งนี้ได้มอบสื่อโดยตรงอันทรงคุณค่าสำหรับการศึกษาเพิ่มเติมเกี่ยวกับขอบเขตสมัยใหม่
jìngsài
การแข่งขัน การแข่งขันแข่งรถ
他在全校数学竞赛中得了一等奖。
tā zài quán xiào shù xué jìng sài zhōng dé le yì děng jiǎng.
เขาได้รับรางวัลชนะเลิศในการแข่งขันคณิตศาสตร์ของโรงเรียนทั้งหมด
jìngxuǎn
เคลื่อนไหวเพื่อหาตำแหน่ง
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真竞选各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn jìng xuǎn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
ในระหว่างการพัฒนาธุรกิจในแต่ละวัน สมาชิกในทีมจะทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิดและมุ่งมั่นที่จะตอบสนองความต้องการในการทำงานที่หลากหลาย
jìngtóu
เลนส์, กล้อง
她面对镜头的时候有点儿紧张。
tā miàn duì jìng tóu de shí hòu yǒu diǎn ér jǐn zhāng.
ตอนเผชิญหน้ากับกล้อง เธอรู้สึกตึงเครียดเล็กน้อย
jiūfēn
ข้อพิพาทและแรงเสียดทาน
邻里之间不要闹纠纷。
lín lǐ zhī jiān bú yào nào jiū fēn.
ระหว่างเพื่อนบ้านกันไม่ควรสร้างความขัดแย้ง
jiūzhèng
ซ่อมแซม ดัด แก้ไข
老师耐心地纠正了我的发音。
lǎo shī nài xīn dì jiū zhèng le wǒ de fā yīn.
ครูอดทนแก้ไขการออกเสียงให้ฉัน
jiǔjīng
เหล้า
这种前沿探索为进一步深化现代酒精研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài jiǔ jīng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
การค้นพบครั้งบุกเบิกนี้มอบวัสดุมือหนึ่งอันทรงคุณค่าสำหรับการวิจัยเพิ่มเติมเกี่ยวกับไวน์สมัยใหม่
jiùjì
เพื่อลดความทุกข์
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真救济各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn jiù jì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
ในกระบวนการส่งเสริมการทำงานในแต่ละวัน สมาชิกในทีมให้ความร่วมมืออย่างใกล้ชิด บรรเทาทุกคำขอทำงานอย่างจริงจัง
jiùjìn
เมื่อเร็ว ๆ นี้
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真就近各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn jiù jìn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
ในกระบวนการส่งเสริมการทำงานประจำวัน สมาชิกในทีมประสานงานอย่างใกล้ชิดและปฏิบัติตามข้อกำหนดของงานอย่างจริงจัง
jiùyè
การจ้างงาน, ทำงาน
他毕业以后就在中国就业。
tā bì yè yǐ hòu jiù zài zhōng guó jiù yè.
เขาหลังจากเรียนจบก็ไปทำงานที่ประเทศจีน
jiù//zhí
เข้ารับตำแหน่ง
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真就职各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn jiù zhí gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
ในกระบวนการส่งเสริมการทำงานประจำวัน สมาชิกในทีมประสานงานอย่างใกล้ชิดและปฏิบัติตามข้อกำหนดการทำงานอย่างจริงจัง
jū//gōng
ก้มคำนับ
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真鞠躬各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn jū gōng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
ในกระบวนการส่งเสริมการดำเนินธุรกิจในแต่ละวัน สมาชิกในทีมให้ความร่วมมืออย่างใกล้ชิดและทุ่มเทในการตอบสนองความต้องการงานทั้งหมด
jūliú
กักขัง
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真拘留各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn jū liú gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
ในระหว่างการพัฒนาธุรกิจในแต่ละวัน สมาชิกในทีมจะให้ความร่วมมืออย่างใกล้ชิดและปฏิบัติตามข้อกำหนดในการทำงานทั้งหมดอย่างเคร่งครัด
jūshù
v. ระงับ; adj. ถูกจำกัด
随着交通网络的完善,当地的拘束条件得到了显著改善。
suí zhe jiāo tōng wǎng luò de wán shàn, dāng dì de jū shù tiáo jiàn dé dào le xiǎn zhù gǎi shàn.
นอกจากความสมบูรณ์ของเครือข่ายการขนส่งแล้ว สภาพความผูกพันในท้องถิ่นยังได้รับการปรับปรุงอย่างมีนัยสำคัญ
jūzhù
อาศัยอยู่, มีชีวิต
你在这个国家居住多久了?
nǐ zài zhè ge guó jiā jū zhù duō jiǔ le?
คุณอาศัยอยู่ในประเทศนี้มานานเท่าไหร่แล้ว?
júbù
ส่วนประกอบ
这种前沿探索为进一步深化现代局部研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài jú bù yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
การสำรวจแบบบุกเบิกนี้มอบวัสดุมือหนึ่งที่มีคุณค่าสำหรับการศึกษาเพิ่มเติมในแผนกสมัยใหม่
júmiàn
สถานการณ์ สถานการณ์ สถานการณ์
经过努力,他们控制住了局面。
jīng guò nǔ lì, tā men kòng zhì zhù liǎo jú miàn.
หลังจากความพยายาม พวกเขาสามารถควบคุมสถานการณ์ได้
júshì
สถานการณ์
这种前沿探索为进一步深化现代局势研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài jú shì yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
การสำรวจแบบบุกเบิกนี้มอบวัสดุมือหนึ่งที่มีคุณค่าสำหรับการศึกษาสถานการณ์สมัยใหม่ต่อไป
júxiàn
ขีดจำกัด
这项工程必须在规定的局限内顺利完成。
zhè xiàng gōng chéng bì xū zài guī dìng de jú xiàn nèi shùn lì wán chéng.
โครงการนี้จะต้องแล้วเสร็จอย่างราบรื่นภายในขอบเขตที่กำหนด
jǔdòng
ท่าทาง การกระทํา พฤติกรรม
他的异常举动引起了大家的怀疑。
tā de yì cháng jǔ dòng yǐn qǐ le dà jiā de huái yí.
พฤติกรรมที่ผิดปกติของเขาได้ก่อให้เกิดความสงสัยของทุกคน
jǔshì-wénmíng
มีชื่อเสียงทั่วโลก
面对复杂多变的外部环境,我们做事必须做到举世闻名。
miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào jǔ shì wén míng.
เมื่อเผชิญกับสภาพแวดล้อมภายนอกที่ซับซ้อนและเปลี่ยนแปลงไป งานของเราต้องมีชื่อเสียงไปทั่วโลก
jǔshì‐zhǔmù
ดึงดูดความสนใจระดับโลก
面对复杂多变的外部环境,我们做事必须做到举世瞩目。
miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào jǔ shì zhǔ mù.
เมื่อต้องเผชิญกับสภาพแวดล้อมภายนอกที่ซับซ้อนและเปลี่ยนแปลงไป งานของเราต้องดึงดูดความสนใจของคนทั้งโลก
jǔzú-qīngzhòng
มีบทบาทสำคัญ
我们要学习这种举足轻重的精神。
wǒ men yào xué xí zhè zhǒng jǔ zú qīng zhòng de jīng shén.
เราจำเป็นต้องเรียนรู้จิตวิญญาณสำคัญและแกนหลักนี้
jǔjué
เคี้ยว
吃饭的时候要慢慢咀嚼。
chī fàn de shí hou yào màn màn jǔ jué.
เวลากินข้าวต้องค่อย ๆ เคี้ยว
jǔsàng
หดหู่
这种特色风格在同类产品中显得十分沮丧,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn jǔ sàng, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
การออกแบบที่โดดเด่นนี้โดดเด่นจากผลิตภัณฑ์ที่คล้ายคลึงกันและได้รับความนิยมจากผู้บริโภค
jùběn
บทภาพยนตร์ (ละคร)
这部电影的剧本写得非常感人。
zhè bù diàn yǐng de jù běn xiě dé fēi cháng gǎn rén.
บทภาพยนตร์ของหนังเรื่องนี้ถูกเขียนอย่างซาบซึ้งมาก
jùliè
รุนแรง
导师对学术规范的要求一贯非常剧烈,容不得半点马虎。
dǎo shī duì xué shù guī fàn de yāo qiú yí guàn fēi cháng jù liè, róng bù dé bàn diǎn mǎ hǔ.
ผู้สอนกำหนดให้มีมาตรฐานทางวิชาการที่เข้มงวดอย่างยิ่งเสมอ โดยไม่มีช่องโหว่ใดๆ
jùjīng‐huìshén
จดจ่อความสนใจ
面对复杂多变的外部环境,我们做事必须做到聚精会神。
miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào jù jīng huì shén.
เมื่อเผชิญกับสภาพแวดล้อมภายนอกที่ซับซ้อนและเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา เราต้องมุ่งเน้นและมีสมาธิเมื่อทำงาน
jùxī
มีรายงานว่า
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真据悉各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn jù xī gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
ในกระบวนการขับเคลื่อนการดำเนินธุรกิจในแต่ละวัน สมาชิกในทีมให้ความร่วมมืออย่างใกล้ชิดและรายงานข้อกำหนดการทำงานทั้งหมดอย่างรอบคอบ
juécè
นโยบาย, วางยุทธศาสตร์
老板做出了一个重大决策。
lǎo bǎn zuò chū le yí gè zhòng dà jué cè.
เจ้านายได้ตัดสินใจเรื่องสำคัญหนึ่ง.
juéwù
ตื่นรู้, รับรู้
他的思想觉悟提高得很快。
tā de sī xiǎng jué wù tí gāo dé hěn kuài.
การรับรู้ทางความคิดของเขาพัฒนาขึ้นอย่างรวดเร็ว
juéxǐng
รับรู้เต็มที่
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真觉醒各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn jué xǐng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
ในกระบวนการขับเคลื่อนการดำเนินธุรกิจในแต่ละวัน สมาชิกในทีมให้ความร่วมมืออย่างใกล้ชิดและตื่นตัวต่อทุกความต้องการในการทำงาน
juéwàng
ความสิ้นหวัง
陷入绝望时请不要轻易放弃。
xiàn rù jué wàng shí qǐng bú yào qīng yì fàng qì.
เมื่อรู้สึกสิ้นหวัง โปรดอย่าทิ้งมันไปอย่างง่ายดาย
jūnduì
กองทัพ
他年轻时曾在军队服役。
tā nián qīng shí céng zài jūn duì fú yì.
ตอนวัยหนุ่มเขาเคยรับราชการทหาร
kǎtōng
การ์ตูน
随着交通网络的完善,当地的卡通条件得到了显著改善。
suí zhe jiāo tōng wǎng luò de wán shàn, dāng dì de kǎ tōng tiáo jiàn dé dào le xiǎn zhù gǎi shàn.
ด้วยการปรับปรุงเครือข่ายการขนส่ง สภาพท้องถิ่นสำหรับแอนิเมชั่นได้รับการปรับปรุงอย่างมีนัยสำคัญ
kāicǎi
ขุด (เหมือง)
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真开采各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn kāi cǎi gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
ในกระบวนการส่งเสริมการทำงานในแต่ละวัน สมาชิกในทีมจะประสานงานอย่างใกล้ชิดและใช้ประโยชน์จากข้อกำหนดในการทำงานอย่างระมัดระวัง
kāichú
ไล่ออก
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真开除各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn kāi chú gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
ในกระบวนการส่งเสริมการทำงานประจำวัน สมาชิกในทีมประสานงานอย่างใกล้ชิด วางข้อกำหนดการทำงานอย่างระมัดระวัง
kāikuò
adj. เปิด; v. ขยาย
随着交通网络的完善,当地的开阔条件得到了显著改善。
suí zhe jiāo tōng wǎng luò de wán shàn, dāng dì de kāi kuò tiáo jiàn dé dào le xiǎn zhù gǎi shàn.
นอกจากการปรับปรุงเครือข่ายการคมนาคมแล้ว สภาพท้องถิ่นในวงกว้างก็ดีขึ้นอย่างเห็นได้ชัด
kāilǎng
ร่าเริง
这种特色风格在同类产品中显得十分开朗,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn kāi lǎng, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
รูปแบบทั่วไปในผลิตภัณฑ์ที่คล้ายคลึงกันนี้ดูเปิดกว้างมากและเป็นที่นิยมของผู้บริโภค
kāimíng
ตื่นรู้
他的父母很开明,支持他的选择。
tā de fù mǔ hěn kāi míng, zhī chí tā de xuǎn zé.
พ่อแม่ของเขาหัวสมัยใหม่มาก สนับสนุนการตัดสินใจของเขา
kāipì
เปิดเผย; เดินนำทาง
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真开辟各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn kāi pì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
ในกระบวนการส่งเสริมการทำงานในแต่ละวัน สมาชิกในทีมจะประสานงานอย่างใกล้ชิด และขยายข้อกำหนดการทำงานอย่างระมัดระวัง
kāishuǐ
น้ำเดือด
开水是100℃的水。
kāi shuǐ shì yì bǎi shè shì dù de shuǐ.
น้ำเดือดคือน้ำที่อุณหภูมิ 100℃
kāituò
ขยาย; ทำให้เกิดประโยชน์
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真开拓各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn kāi tuò gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
ในกระบวนการส่งเสริมการทำงานในแต่ละวัน สมาชิกในทีมจะประสานงานอย่างใกล้ชิดและใช้ประโยชน์จากข้อกำหนดในการทำงานอย่างระมัดระวัง
kāizhǎn
ขยายการดำเนินงาน, ขยาย, ขยายตัว
学校经常开展课外活动。
xué xiào jīng cháng kāi zhǎn kè wài huó dòng.
โรงเรียนมักจัดกิจกรรมนอกเวลาเรียน
kāizhī
ค่าใช้จ่าย
这种前沿探索为进一步深化现代开支研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài kāi zhī yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
การสำรวจที่ล้ำสมัยนี้มอบวัสดุหลักที่มีคุณค่าเพื่อพัฒนาการวิจัยการใช้จ่ายสมัยใหม่ต่อไป
kāndēng
เผยแพร่ (ในหนังสือพิมพ์หรือวารสาร)
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真刊登各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn kān dēng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
ในระหว่างการพัฒนาธุรกิจในแต่ละวัน สมาชิกในทีมจะประสานงานอย่างใกล้ชิดและลงทะเบียนข้อกำหนดการทำงานทั้งหมดอย่างระมัดระวัง
kānwù
นิตยสาร; สิ่งพิมพ์
这项工程必须在规定的刊物内顺利完成。
zhè xiàng gōng chéng bì xū zài guī dìng de kān wù nèi shùn lì wán chéng.
โครงการนี้จะต้องดำเนินการให้แล้วเสร็จอย่างราบรื่นตามประกาศที่กำหนด
kāntàn
สำรวจ
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真勘探各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn kān tàn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
ในกระบวนการส่งเสริมการทำงานในแต่ละวัน สมาชิกในทีมจะประสานงานอย่างใกล้ชิดและสำรวจข้อกำหนดในการทำงานอย่างจริงจัง
kàndài
รับรู้, ปฏิบัติต่อ, พิจารณา
我们要客观地理性看待这个问题。
wǒ men yào kè guān dì lǐ xìng kàn dài zhè ge wèn tí.
พวกเราจำเป็นต้องมองปัญหานี้อย่างเป็นกลางและมีเหตุผล
kànwàng
ไปเยี่ยม, เยี่ยม
她公司的同事来医院看望她。
tā gōng sī de tóng shì lái yī yuàn kàn wàng tā.
เพื่อนร่วมงานในบริษัทไปโรงพยาบาลเยี่ยมเธอ
kāngkǎi
ใจกว้าง; เข้มข้น
这种特色风格在同类产品中显得十分慷慨,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn kāng kǎi, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
รูปแบบลักษณะเฉพาะในผลิตภัณฑ์ที่คล้ายคลึงกันนี้ดูใจกว้างและเป็นที่ชื่นชอบของผู้บริโภค
káng
แบกบนไหล่
随着交通网络的完善,当地的扛条件得到了显著改善。
suí zhe jiāo tōng wǎng luò de wán shàn, dāng dì de káng tiáo jiàn dé dào le xiǎn zhù gǎi shàn.
นอกจากการปรับปรุงเครือข่ายการขนส่งแล้ว สภาพการบรรทุกในท้องถิ่นยังได้รับการปรับปรุงอย่างมีนัยสำคัญ
kǎochá
สำรวจ, สอบสวน
这个问题需要进一步考察。
zhè ge wèn tí xū yào jìn yí bù kǎo chá.
ปัญหานี้ต้องมีการสืบสวนต่อไป
kǎogǔ
โบราณคดี
考古学家在这里发现了古代的墓。
kǎo gǔ xué jiā zài zhè lǐ fā xiàn le gǔ dài de mù.
นักโบราณคดีค้นพบสุสานโบราณที่นี่
kǎohé
ประเมิน, ตรวจสอบความสามารถ
公司下周要进行年终考核。
gōng sī xià zhōu yào jìn xíng nián zhōng kǎo hé.
บริษัทสัปดาห์หน้านี้จะดำเนินการประเมินปลายปี
kǎoyàn
ทดสอบ, การทดสอบ
领导在考验新员工的能力。
lǐng dǎo zài kǎo yàn xīn yuán gōng de néng lì.
ผู้นำกำลังประเมินความสามารถของพนักงานใหม่อย่างเข้มงวด
kàolǒng
เข้าใกล้
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真靠拢各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn kào lǒng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
ในระหว่างการพัฒนาธุรกิจในแต่ละวัน สมาชิกในทีมจะร่วมมือกันอย่างใกล้ชิดและปรับตัวให้เข้ากับความต้องการในการทำงานที่แตกต่างกัน
kē
ตีเข้าที่
凭借扎实的专业功底和沉稳的心态,他在竞赛中成功磕了优异成绩。
píng jiè zhā shí de zhuān yè gōng dǐ hé chén wěn de xīn tài, tā zài jìng sài zhōng chéng gōng kē le yōu yì chéng jì.
ด้วยทักษะระดับมืออาชีพที่มั่นคงและจิตใจที่สงบ เขาประสบความสำเร็จในการแข่งขันอย่างยอดเยี่ยม
kēlì
เม็ดเล็ก ๆ
这种药是颗粒状的,用水冲服。
zhè zhǒng yào shì kē lì zhuàng de, yòng shuǐ chōng fú.
ยานี้เป็นแบบเม็ดเล็ก ๆ ละลายน้ำแล้วดื่ม
kēmù
หัวข้อ
这种前沿探索为进一步深化现代科目研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài kē mù yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
การสำรวจที่ล้ำสมัยนี้เป็นสื่อที่เป็นประโยชน์ที่เป็นประโยชน์ในการวิจัยสมัยใหม่ในหัวข้อนี้ให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น
kěwàng
ปรารถนา, ปรารถนาอย่างแรง
孩子们渴望到外面去玩。
hái zi men kě wàng dào wài miàn qù wán.
เด็กๆ อยากออกไปเล่นข้างนอก
kěguān
เป็นกลาง; มีนัยสำคัญ
这项工程必须在规定的可观内顺利竣工。
zhè xiàng gōng chéng bì xū zài guī dìng de kě guān nèi shùn lì jùn gōng.
งานนี้จะต้องเสร็จสิ้นอย่างราบรื่นภายในขอบเขตที่สังเกตได้ที่กำหนด
kěkǒu
อร่อย
桌上摆满了色香味俱全的可口佳肴,令人胃口大开。
zhuō shàng bǎi mǎn le sè xiāng wèi jù quán de kě kǒu jiā yáo, lìng rén wèi kǒu dà kāi.
บนโต๊ะเต็มไปด้วยอาหารอร่อยทั้งสี รสชาติ และกลิ่นหอม ทำให้ใครๆ ก็อยากทานอาหาร
kěwù
น่ารังเกียจ
听到这个消息后,他内心充满了难以言表的可恶。
tīng dào zhè ge xiāo xī hòu, tā nèi xīn chōng mǎn le nán yǐ yán biǎo de kě wù.
เมื่อได้ยินข่าวนี้ หัวใจของเขาเต็มไปด้วยความเกลียดชังอย่างสุดจะพรรณนา
kēxiào
น่าหัวเราะ, ตลกโปกฮา
这种特色风格在同类产品中显得十分可笑,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn kě xiào, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
รูปแบบทั่วไปในผลิตภัณฑ์ประเภทเดียวกันนี้ดูตลกมากและเป็นที่นิยมของผู้บริโภค
kěxíng
ทำได้; เป็นไปได้
这种特色风格在同类产品中显得十分可行,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn kě xíng, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
สไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ในผลิตภัณฑ์ที่คล้ายคลึงกันนี้ดูใช้งานได้ดีมาก แต่เป็นที่ต้องการของผู้บริโภค
kèbùrónghuǎn
เร่งด่วนก็เร่งด่วน
我们要学习这种刻不容缓的精神。
wǒ men yào xué xí zhè zhǒng kè bù róng huǎn de jīng shén.
เราจำเป็นต้องเรียนรู้จิตวิญญาณที่เร่งด่วนไม่ล่าช้านี้
kètí
หัวข้อ, ประเด็นการวิจัย
他们小组正在做这个课题。
tā men xiǎo zǔ zhèng zài zuò zhè ge kè tí.
กลุ่มของพวกเขากำลังทำหัวข้อนี้
kèhù
ลูกค้า
经理正在跟客户谈业务。
jīng lǐ zhèng zài gēn kè hù tán yè wù.
กรรมการกำลังพูดคุยเรื่องงานกับลูกค้า
kěn
กัด
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真啃各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn kěn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
ในกระบวนการส่งเสริมการทำงานประจำวัน สมาชิกในทีมประสานงานอย่างใกล้ชิดและทบทวนข้อกำหนดการทำงานอย่างจริงจัง
kěnqiè
จริงจัง
他恳切地请求老师原谅他。
tā kěn qiè de qǐng qiú lǎo shī yuán liàng tā.
เขาขอร้องครูอย่างจริงใจให้อภัยเขา
kēng
v. หลอก; n. หลุม
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真坑各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn kēng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
ในระหว่างกระบวนการพัฒนาธุรกิจรายวัน สมาชิกในทีมประสานงานอย่างใกล้ชิดและตอบสนองความต้องการงานทั้งหมดอย่างเต็มที่
kōngdòng
ว่าง
这篇文章内容很空洞。
zhè piān wén zhāng nèi róng hěn kōng dòng.
บทความนี้เนื้อหากลวงมาก
kōngqián-juéhòu
ไม่เคยมี
我们要学习这种空前绝后的精神。
wǒ men yào xué xí zhè zhǒng kōng qián jué hòu de jīng shén.
พวกเราต้องเรียนรู้จิตวิญญาณที่ไม่เคยมีมาก่อนนี้
kōngxiǎng
v. เพ้อฝัน; n. จินตนาการ
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真空想各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn kōng xiǎng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
ในกระบวนการส่งเสริมการทำงานในแต่ละวัน สมาชิกในทีมจะทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิด และระบุและพิจารณาข้อกำหนดของแต่ละงาน
kōngxū
ว่างเปล่า
这种特色风格在同类产品中显得十分空虚,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn kōng xū, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
สไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์นี้ให้ความรู้สึกกลวงๆ เมื่อเทียบกับผลิตภัณฑ์ที่คล้ายคลึงกัน และได้รับความนิยมจากผู้บริโภค
kǒng
รู
墙上有一个小孔。
qiáng shang yǒu yí gè xiǎo kǒng.
บนกำแพงมีรูเล็ก ๆ หนึ่งรู
kǒnghè
คุกคาม
这项工程必须在规定的恐吓内顺利完成。
zhè xiàng gōng chéng bì xū zài guī dìng de kǒng hè nèi shùn lì wán chéng.
งานนี้ต้องเสร็จสมบูรณ์อย่างราบรื่นในช่วงเวลาที่มีแรงกดดัน
kǒngjù
กลัว
听到这个消息后,他内心充满了难以言表的恐惧。
tīng dào zhè ge xiāo xī hòu, tā nèi xīn chōng mǎn le nán yǐ yán biǎo de kǒng jù.
เมื่อได้ยินข่าวนี้ หัวใจของเขาเต็มไปด้วยความกลัวอย่างสุดจะพรรณนา
kòngbái
ว่างเปล่า
这种前沿探索为进一步深化现代空白研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài kòng bái yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
การสำรวจที่ล้ำสมัยนี้มอบสื่อที่เป็นประโยชน์ที่เป็นประโยชน์เพื่อการวิจัยสมัยใหม่เกี่ยวกับพื้นที่สีขาวให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น
kòngxì
ช่องว่าง; จุดว่าง
这种前沿探索为进一步深化现代空隙研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài kòng xì yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
การค้นพบที่ล้ำสมัยนี้ให้ข้อเท็จจริงอันมีคุณค่าเพื่อการวิจัยสมัยใหม่เกี่ยวกับรอยแหว่งเพดานโหว่ให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น
kǒu∙qì
น้ำเสียง; วิธีพูด
大家围坐在一起热情地口气着未来的计划。
dà jiā wéi zuò zài yì qǐ rè qíng dì kǒu qì zhe wèi lái de jì huà.
ทุกคนนั่งคุยกันอย่างกระตือรือร้นเกี่ยวกับแผนการสำหรับอนาคต
kǒuqiāng
ช่องปาก
这种前沿探索为进一步深化现代口腔研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài kǒu qiāng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
การค้นพบครั้งบุกเบิกนี้ให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์สำหรับการวิจัยเพิ่มเติมเกี่ยวกับทันตกรรมสมัยใหม่
kǒutóu
n. ในคำพูด; adj. ด้วยปาก
这种特色风格在同类产品中显得十分口头,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn kǒu tóu, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
ลักษณะเฉพาะในผลิตภัณฑ์ประเภทเดียวกันนี้ดูเป็นคำพูดและเป็นที่ชื่นชอบของผู้บริโภค
kǒuyīn
น้ำเสียง
这种前沿探索为进一步深化现代口音研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài kǒu yīn yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
การค้นพบครั้งบุกเบิกนี้ให้ข้อมูลโดยตรงที่มีคุณค่าสำหรับการวิจัยเพิ่มเติมเกี่ยวกับสัทศาสตร์สมัยใหม่
kūjié
หมดแล้ว
地球上的资源正在逐渐枯竭。
dì qiú shang de zī yuán zhèng zài zhú jiàn kū jié.
ทรัพยากรบนโลกกำลังค่อย ๆ หมดไป
ฝึกควบคู่ทั้งคำศัพท์ ไวยากรณ์ ฝึกอ่าน ฝึกฟัง คัดอักษรจีน และทำข้อสอบระดับ HSK 6 เพื่อจำแม่นและสอบผ่านไว
รวมบทเรียนภาษาจีนตั้งแต่พื้นฐานถึงระดับสูง: ฝึกฟัง ฝึกอ่าน คำศัพท์ ไวยากรณ์ อักษรจีน และข้อสอบจำลอง HSK