特意 (tèyì) – cố ý, đặc biệt (vì ai / việc gì)

Công thức

• Chủ ngữ + 特意 + 为 + Người + Cụm động từ
• Chủ ngữ + 特意 + Cụm động từ

Cách dùng

• Phó từ biểu thị làm một việc riêng vì một người hoặc mục đích cụ thể, không phải tiện thì làm; thường mang sắc thái quan tâm, chu đáo.

Ví dụ

1. 1

   主办方特意为这位专家准备了隆重的欢迎仪式。

   Zhǔbànfāng tèyì wèi zhè wèi zhuānjiā zhǔnbèi le lóngzhòng de huānyíng yíshì.

   Ban tổ chức đã đặc biệt chuẩn bị một buổi lễ chào đón long trọng cho vị chuyên gia này.

2. 2

   我不是顺路来的，是特意来看你的。

   Wǒ bú shì shùnlù lái de, shì tèyì lái kàn nǐ de.

   Tôi không phải tiện đường ghé qua, mà là đặc biệt đến thăm bạn.