一律/一概/一向/一直/一时/一旦yīlǜ / yīgài / yīxiàng / yīzhí / yīshí / yīdàn

HSK 3.0 · HSK 7-9 · #14Hán Việt: nhất luật / nhất khái / nhất hướng / nhất trực / nhất thời / nhất đán

Phó từ hư hóa từ 「一」 (一律, 一概, 一向, 一直, 一时, 一旦)

Ý nghĩa: Nhất loạt / Hoàn toàn / Xưa nay / Một khi

Công thức

Số từ 一 ngoài nghĩa “một” còn bị hư hóa thành nhiều phó từ với sắc thái khác nhau, là điểm khó của HSK 7-9: (1) 一律 = “nhất loạt, đều” - chỉ tất cả không trừ ai/cái nào, thường dùng trong văn quy định, hành chính: 一律免费, 一律禁止

Kết hợp Từ vựng, Ngữ pháp, Luyện đọc, Luyện nghe, Tập viết chữ Hán và Luyện đề thi cùng cấp HSK 7–9 để nhớ sâu và tăng điểm nhanh.

Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.