配

pèi

Âm Hán Việt:PHỐI

HSK 3.0 · HSK 3

kết hợp, phối hợp

Luyện viết chữ Hán

Ví dụ câu thực tế

这双鞋要配上那件裙子。

zhè shuāng xié yào pèi shàng nà jiàn qún zi.

Đôi giày này phải phối hợp với chiếc váy kia.

HaoHSK Flashcards & Audio

Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh

Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.

Ứng dụng di động sắp ra mắt trên Google Play & App Store

Luyện tập từ vựng ngay trên Web

Từ ghép & từ liên quan

phối hợp

trang bị, bố trí

vợ/chồng

phụ kiện

đồng bộ, đi kèm, thành bộ

配音pèi yīn

lồng tiếng (phim)

配置pèi zhì

cấu hình, bố trí, trang bị

配送pèi sòng

giao hàng; chuyển phát

配方pèi fāng

đơn thuốc / công thức nấu ăn / công thức / phương pháp hoàn thành bình phương (giải phương trình bậc hai, toán học)

配对pèi duì

ghép đôi / phù hợp / thành cặp (ví dụ: kết hôn) / giao phối / cặp đã ghép

Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện

Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.

📖Luyện Đọc & Luyện Nghe Tiếng Trung

📘Từ Vựng Tiếng Trung HSK & Theo Chủ Đề

Từ vựng HSK 3.0 (Chuẩn mới 9 cấp):

HSK 3.0 · HSK 1 HSK 3.0 · HSK 2 HSK 3.0 · HSK 3 HSK 3.0 · HSK 4 HSK 3.0 · HSK 5 HSK 3.0 · HSK 6 HSK 3.0 · HSK 7–9

Từ vựng HSK 2.0 (Chuẩn 6 cấp):

HSK 2.0 · HSK 1 HSK 2.0 · HSK 2 HSK 2.0 · HSK 3 HSK 2.0 · HSK 4 HSK 2.0 · HSK 5 HSK 2.0 · HSK 6

Từ vựng tiếng Trung theo chủ đề thông dụng →Từ điển Trung – Việt / Hán ngữ tra cứu nhanh →

📐Ngữ Pháp Tiếng Trung HSK 3.0 & HSK 2.0

Tổng hợp Ngữ pháp tiếng Trung HSK 1–9 →

Ngữ pháp HSK 3.0: