硬

yìng

Âm Hán Việt:NGẠNH

HSK 3.0 · HSK 5 HSK 2.0 · HSK 5

cứng, rắn

Luyện viết chữ Hán

Ví dụ câu thực tế

这个面包太硬了，咬不动。

zhè ge miàn bāo tài yìng le, yǎo bù dòng.

Ổ bánh mì này cứng quá, cắn không nổi.

HaoHSK Flashcards & Audio

Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh

Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.

Ứng dụng di động sắp ra mắt trên Google Play & App Store

Luyện tập từ vựng ngay trên Web

Từ ghép & từ liên quan

đồng xu

ổ cứng

phần cứng

khỏe mạnh, vững chắc

người đàn ông thép / người cứng rắn, khó khuất phục

硬化yìng huà

trở nên cứng / (y học) xơ cứng / (nghĩa bóng) trở nên cứng nhắc trong quan điểm; cứng nhắc hoá

硬仗yìng zhàng

trận đánh gay go; nhiệm vụ khó khăn; thử thách lớn

硬撑yìng chēng

gượng làm gì đó bất chấp khó khăn, đau đớn, v.v.

硬是yìng shì

chỉ / đơn giản / cứng đầu / thực sự

硬木yìng mù

gỗ cứng

Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện

Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.

📖Luyện Đọc & Luyện Nghe Tiếng Trung

📘Từ Vựng Tiếng Trung HSK & Theo Chủ Đề

Từ vựng HSK 3.0 (Chuẩn mới 9 cấp):

HSK 3.0 · HSK 1 HSK 3.0 · HSK 2 HSK 3.0 · HSK 3 HSK 3.0 · HSK 4 HSK 3.0 · HSK 5 HSK 3.0 · HSK 6 HSK 3.0 · HSK 7–9

Từ vựng HSK 2.0 (Chuẩn 6 cấp):

HSK 2.0 · HSK 1 HSK 2.0 · HSK 2 HSK 2.0 · HSK 3 HSK 2.0 · HSK 4 HSK 2.0 · HSK 5 HSK 2.0 · HSK 6

Từ vựng tiếng Trung theo chủ đề thông dụng →Từ điển Trung – Việt / Hán ngữ tra cứu nhanh →

📐Ngữ Pháp Tiếng Trung HSK 3.0 & HSK 2.0

Tổng hợp Ngữ pháp tiếng Trung HSK 1–9 →

Ngữ pháp HSK 3.0: