相

xiàng

Các tầng nghĩa / Phát âm

#1xiàng

diện mạo / chân dung / bức tranh / tể tướng / (vật lý) pha / (văn học) đánh giá (đặc biệt qua việc xem xét nét mặt) / xem tướng số (bằng nhân tướng học, xem chỉ tay, v.v.)

#2xiāng

lẫn nhau / nhau / tương hỗ / phím đàn trên cần đàn tỳ bà 琵琶[pi2 pa5] (một phím đàn trên mặt đàn gọi là 品[pin3])

#3Xiāng

họ [Xiang1]

Luyện viết chữ Hán

Ví dụ câu thực tế

相互信任是良好合作的前提。

xiāng hù xìn rèn shì liáng hǎo hé zuò de qián tí.

Tin tưởng lẫn nhau là tiền đề của sự hợp tác tốt đẹp.

我在网上搜索了很多相关资料。

wǒ zài wǎng shàng sōu suǒ le hěn duō xiāng guān zī liào.

Tôi đã tìm kiếm rất nhiều tài liệu liên quan trên mạng.

这两个三角形的面积完全相等。

zhè liǎng gè sān jiǎo xíng de miàn jī wán quán xiāng děng.

Diện tích của hai hình tam giác này hoàn toàn bằng nhau.

HaoHSK Flashcards & Audio

Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh

Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.

Ứng dụng di động sắp ra mắt trên Google Play & App Store

Luyện tập từ vựng ngay trên Web

Từ ghép & từ liên quan

相信xiāng xìn

tin tưởng

相当xiāng dāng

khá, tương đương, thích hợp

相处xiāng chǔ

chung sống, ăn ở với nhau

Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện

Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.

📖Luyện Đọc & Luyện Nghe Tiếng Trung

📘Từ Vựng Tiếng Trung HSK & Theo Chủ Đề

Từ vựng HSK 3.0 (Chuẩn mới 9 cấp):

HSK 3.0 · HSK 1 HSK 3.0 · HSK 2 HSK 3.0 · HSK 3 HSK 3.0 · HSK 4 HSK 3.0 · HSK 5 HSK 3.0 · HSK 6 HSK 3.0 · HSK 7–9

Từ vựng HSK 2.0 (Chuẩn 6 cấp):

HSK 2.0 · HSK 1 HSK 2.0 · HSK 2 HSK 2.0 · HSK 3 HSK 2.0 · HSK 4 HSK 2.0 · HSK 5 HSK 2.0 · HSK 6

Từ vựng tiếng Trung theo chủ đề thông dụng →Từ điển Trung – Việt / Hán ngữ tra cứu nhanh →

📐Ngữ Pháp Tiếng Trung HSK 3.0 & HSK 2.0

Tổng hợp Ngữ pháp tiếng Trung HSK 1–9 →

Ngữ pháp HSK 3.0: