Cấu trúc danh từ hóa: 所 + V – Cái mà, điều mà trong văn viết

Công thức

• Chủ ngữ + 所 + Động từ + 的 + Danh từ
• Chủ ngữ + 所 + Động từ

Cách dùng

• Cấu trúc 所 + V là một cách danh từ hóa động từ kế thừa từ văn ngôn, dùng để biến hành động/sự việc thành một đối tượng cụ thể được nói đến.
• Công thức: (Chủ thể) + 所 + Động từ (+ 的 + danh từ).
• 所 đặt trước động từ, làm cho cụm động từ trở thành danh ngữ tương đương “cái mà...”, “điều mà...”, “người mà...”.
• Ví dụ: 我所说的 = “điều tôi nói”; 他所做的事 = “việc anh ấy làm”.
• Có thể bỏ 的

Ví dụ

1. 1

   这正是我所希望看到的结果。

   Zhè zhèng shì wǒ suǒ xīwàng kàndào de jiéguǒ.

   Đây chính là kết quả mà tôi mong được nhìn thấy.

2. 2

   他所说的话引起了广泛关注。

   Tā suǒ shuō de huà yǐnqǐle guǎngfàn guānzhù.

   Những lời ông ấy nói đã gây ra sự chú ý rộng rãi.

3. 3

   我们必须对自己所做的一切负责。

   Wǒmen bìxū duì zìjǐ suǒ zuò de yīqiè fùzé.

   Chúng ta phải chịu trách nhiệm với tất cả những gì mình đã làm.

4. 4