Phó từ / Liên từ 甚至 (shènzhì): Thậm chí / Ngay cả...

Công thức

• Mệnh đề 1，甚至(于) + Mệnh đề 2
• 甚至 + (连) + Cụm danh từ + 都/也 + Cụm động từ

Cách dùng

• 甚至 là phó từ/liên từ thường dùng ở HSK 5 để bổ sung một thành phần ở mức độ CAO HƠN, NGOÀI DỰ KIẾN, dùng để nhấn mạnh.
• Có nghĩa “thậm chí”, “ngay cả”.
• Đứng đầu mệnh đề/cụm từ thứ hai trong một chuỗi liệt kê tăng cấp.
• Có thể đi với 都/也 ở phía sau: 甚至连他都不知道 (thậm chí ngay cả anh ấy còn không biết).
• Cấu trúc thường gặp: ..., 甚至 + N/V + 都/也…; 不仅……, 甚至…… (không những..., thậm chí...).

Ví dụ

1. 1

   他工作太忙了，甚至没有时间吃饭。

   Tā gōngzuò tài máng le, shènzhì méiyǒu shíjiān chīfàn.

   Anh ấy quá bận, thậm chí không có thời gian ăn cơm.

2. 2

   这道题很难，甚至连老师也答不上来。

   Zhè dào tí hěn nán, shènzhì lián lǎoshī yě dá bù shànglái.

   Câu này rất khó, thậm chí ngay cả thầy giáo cũng không trả lời được.

3. 3

   他不仅会说汉语，甚至会写中国书法。

   Tā bùjǐn huì shuō Hànyǔ, shènzhì huì xiě Zhōngguó shūfǎ.

   Anh ấy không chỉ biết nói tiếng Hán, thậm chí còn biết viết thư pháp Trung Quốc.