So sánh nâng cao với 比 (bǐ) và 更 (gèng) / 还 (hái)

Công thức

• A + 比 + B + 更/还 + Tính từ
• A + 比 + B + Tính từ + Số từ/Mức độ

Cách dùng

• Ở HSK 2 học viên đã học cấu trúc so sánh cơ bản A 比 B + tính từ.
• Đến HSK 3, cấu trúc này được mở rộng với 更 (hơn) hoặc 还 (còn hơn) đặt trước tính từ để nhấn mạnh mức độ vượt trội.
• 更 mang ý nghĩa “càng, hơn nữa”, còn 还 mang ý nghĩa “còn... hơn nữa”.
• Ví dụ 今天比昨天更冷 (Hôm nay càng lạnh hơn hôm qua), 他比我还高 (Anh ấy còn cao hơn cả tôi).
• Lưu ý quan trọng: trong cấu trúc so sánh với 比, ta KHÔNG được dùng các phó từ chỉ mức độ tuyệt đối như

Ví dụ

1. 1

   今天比昨天更冷。

   Jīntiān bǐ zuótiān gèng lěng.

   Hôm nay lạnh hơn hôm qua.

2. 2

   他比我还高呢!

   Tā bǐ wǒ hái gāo ne!

   Anh ấy còn cao hơn cả tôi đấy!

3. 3

   弟弟比哥哥小三岁。

   Dìdi bǐ gēge xiǎo sān suì.

   Em trai nhỏ hơn anh trai 3 tuổi.