踏
Các tầng nghĩa / Phát âm
đạp lên, dẫm lên, bước
dẫm / đạp / giẫm lên / nhấn bàn đạp / điều tra tại chỗ
Ví dụ câu thực tế
踩在厚厚的积雪上，脚下踏得沙沙响。
cǎi zài hòu hòu de jī xuě shàng, jiǎo xià tà dé shā shā xiǎng.
Dẫm lên lớp tuyết dày, dưới chân bước nghe lạo xạo.
Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh
Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.
Từ ghép & từ liên quan
vững tâm, thiết thực, an tâm
đặt chân lên
bàn đạp (trong ô tô, đàn piano, v.v.) / bàn đạp chân / đôn chân / chỗ gác chân / mặt bàn đạp
đặt chân đến (vùng đất lạ, v.v.); giẫm lên / (nghĩa bóng) bước vào (lĩnh vực mới)
sải bước / di chuyển (tại chỗ) / diễu hành đứng yên / giậm chân tại chỗ
đặt chân vào / dẫm (lên hoặc vào) / đi vào
nghĩa đen: dạo trên cỏ xanh; đi dạo vào mùa xuân (khi cỏ đã xanh) / mùa đi bộ đường dài vào khoảng lễ Thanh Minh 清明, ngày 4-6 tháng Tư
đi dạo trong tuyết
đi kiểm tra (một địa điểm) / tiến hành khảo sát thực địa
sẩy chân / (nhà đầu tư) không đầu tư trước khi giá tăng
Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện
Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.
