约
(約)Âm Hán Việt:ƯỚC
Các tầng nghĩa / Phát âm
#1
hẹn, mời
#2
cân trong cân đĩa hoặc trên cân
Ví dụ câu thực tế
我约朋友明天去逛街。
wǒ yuē péng yǒu míng tiān qù guàng jiē.
Tôi hẹn với bạn ngày mai đi dạo phố.
HaoHSK Flashcards & Audio
Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh
Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.
Ứng dụng di động sắp ra mắt trên Google Play & App Store
Từ ghép & từ liên quan
约会
buổi hẹn hò
约定
ước hẹn, hẹn ước, quy ước
约束
ràng buộc, kiềm chế
约定俗成
được chấp nhận theo quy ước
约见
sắp xếp một cuộc phỏng vấn / một cuộc hẹn (với đại sứ nước ngoài)
约翰
John (tên) / Johan (tên) / Johann (tên)
约莫
khoảng / chừng / xấp xỉ
约束力
(của hợp đồng) có tính ràng buộc (pháp lý)
约数
ước số (của một số) / số gần đúng
约稿
đặt viết bài; đặt hàng tác phẩm (bài báo, tranh…)
Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện
Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.
📖Luyện Đọc & Luyện Nghe Tiếng Trung
📘Từ Vựng Tiếng Trung HSK & Theo Chủ Đề
Từ vựng HSK 3.0 (Chuẩn mới 9 cấp):
Từ vựng HSK 2.0 (Chuẩn 6 cấp):
