抢

(搶)qiāng

Âm Hán Việt:THƯƠNG

HSK 3.0 · HSK 5 HSK 2.0 · HSK 5

Các tầng nghĩa / Phát âm

#1qiāng

cướp, giật, tranh cướp

#2qiǎng

tranh giành / lao vào / tranh cướp / chụp lấy / cướp / giật

Luyện viết chữ Hán

Ví dụ câu thực tế

孩子们在操场上争抢足球。

hái zi men zài cāo chǎng shàng zhēng qiǎng zú qiú.

Bọn trẻ đang tranh cướp bóng trên sân thể thao.

HaoHSK Flashcards & Audio

Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh

Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.

Ứng dụng di động sắp ra mắt trên Google Play & App Store

Luyện tập từ vựng ngay trên Web

Từ ghép & từ liên quan

抢劫qiǎng jié

cướp

抢救qiǎng jiù

cấp cứu, cứu chữa khẩn cấp

抢夺qiǎng duó

giật lấy

抢眼qiǎng yǎn

bắt mắt

抢走qiǎng zǒu

giật lấy (đặc biệt liên quan đến vụ cướp)

抢先qiǎng xiān

lao làm việc gấp / gắng làm người đầu tiên / ngăn chặn trước

抢手qiǎng shǒu

(hàng hóa) phổ biến / được ưa chuộng

抢购qiǎng gòu

mua điên cuồng / tranh mua (hàng giảm giá, nguồn cung cạn kiệt, v.v.)

抢占qiǎng zhàn

chiếm (địa thế chiến lược)

抢断qiǎng duàn

(bóng rổ) cướp bóng / (bóng đá) tranh bóng; cắt bóng

Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện

Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.

📖Luyện Đọc & Luyện Nghe Tiếng Trung

📘Từ Vựng Tiếng Trung HSK & Theo Chủ Đề

Từ vựng HSK 3.0 (Chuẩn mới 9 cấp):

HSK 3.0 · HSK 1 HSK 3.0 · HSK 2 HSK 3.0 · HSK 3 HSK 3.0 · HSK 4 HSK 3.0 · HSK 5 HSK 3.0 · HSK 6 HSK 3.0 · HSK 7–9

Từ vựng HSK 2.0 (Chuẩn 6 cấp):

HSK 2.0 · HSK 1 HSK 2.0 · HSK 2 HSK 2.0 · HSK 3 HSK 2.0 · HSK 4 HSK 2.0 · HSK 5 HSK 2.0 · HSK 6

Từ vựng tiếng Trung theo chủ đề thông dụng →Từ điển Trung – Việt / Hán ngữ tra cứu nhanh →

📐Ngữ Pháp Tiếng Trung HSK 3.0 & HSK 2.0

Tổng hợp Ngữ pháp tiếng Trung HSK 1–9 →

Ngữ pháp HSK 3.0: