干

(乹)gān

Âm Hán Việt:CAN

Các tầng nghĩa / Phát âm

#1gān

khô

#2gān

khô / thức ăn khô / trống rỗng; rỗng tuếch / nhận làm thân thích danh nghĩa; nuôi; bố mẹ nuôi / vô ích; uổng phí / (phương ngữ) thô lỗ; cộc cằn / (phương ngữ) lạnh nhạt

#3gàn

thân cây / phần chính của cái gì / quản lý / làm / thực hiện / có năng lực / cán bộ / giết (lóng) / địt (tục) / (thông tục) bực bội / khó chịu

#4gān

(dạng kết hợp) liên quan đến; quan tâm đến / một trong mười thiên can 天干[tian gan1] / (cổ) cái khiên

#5gān

biến thể của 乾|干[gan1]

#6Gān

họ [Gan1]

#7Gān

họ [Gan1]

Luyện viết chữ Hán

Ví dụ câu thực tế

袜子干了。

wà zi gàn le.

Đôi tất đã khô.

你现在在干什么呢？

nǐ xiàn zài zài gàn shén me ne?

Bây giờ bạn đang làm gì vậy?

暑假你想去干什么，去旅游怎么样？

shǔ jià nǐ xiǎng qù gàn shén me, qù lǚ yóu zěn me yàng?

Bạn muốn làm gì trong kỳ nghỉ hè? Còn việc đi du lịch thì sao?

HaoHSK Flashcards & Audio

Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh

Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.

Ứng dụng di động sắp ra mắt trên Google Play & App Store

Luyện tập từ vựng ngay trên Web

Từ ghép & từ liên quan

sạch sẽ

cạn ly, cạn chén

làm gì đó

dứt khoát; thẳng thắn; hay là

干扰gān rǎo

can nhiễu, làm phiền, quấy rầy

can thiệp, can dự

khô

can thiệp, xen vào

Tinh thần làm việc

khô

Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện

Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.

📖Luyện Đọc & Luyện Nghe Tiếng Trung

📘Từ Vựng Tiếng Trung HSK & Theo Chủ Đề

Từ vựng HSK 3.0 (Chuẩn mới 9 cấp):

HSK 3.0 · HSK 1 HSK 3.0 · HSK 2 HSK 3.0 · HSK 3 HSK 3.0 · HSK 4 HSK 3.0 · HSK 5 HSK 3.0 · HSK 6 HSK 3.0 · HSK 7–9

Từ vựng HSK 2.0 (Chuẩn 6 cấp):

HSK 2.0 · HSK 1 HSK 2.0 · HSK 2 HSK 2.0 · HSK 3 HSK 2.0 · HSK 4 HSK 2.0 · HSK 5 HSK 2.0 · HSK 6

Từ vựng tiếng Trung theo chủ đề thông dụng →Từ điển Trung – Việt / Hán ngữ tra cứu nhanh →

📐Ngữ Pháp Tiếng Trung HSK 3.0 & HSK 2.0

Tổng hợp Ngữ pháp tiếng Trung HSK 1–9 →

Ngữ pháp HSK 3.0: