将

(將)jiāng
Âm Hán Việt:TƯƠNG
HSK 3.0 · HSK 5

Các tầng nghĩa / Phát âm

#1jiāng

sẽ; đem, lấy (tương đương 把)

#2jiàng

(dạng kết hợp) tướng / (văn học) chỉ huy; dẫn dắt / tướng (trong cờ tướng, tương đương với vua trong cờ vua phương Tây)

#3qiāng

mong muốn / mời / yêu cầu

Luyện viết chữ Hán

Ví dụ câu thực tế

新学期将于下周一开始。

xīn xué qī jiāng yú xià zhōu yī kāi shǐ.

Học kỳ mới sẽ bắt đầu vào thứ Hai tuần sau.

HaoHSK Flashcards & Audio

Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh

Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.

Ứng dụng di động sắp ra mắt trên Google Play & App Store
Luyện tập từ vựng ngay trên Web

Từ ghép & từ liên quan

将来jiāng lái

tương lai, sau này

将要jiāng yào

sắp sửa, sẽ (trong tương lai gần)

将近jiāng jìn

sắp tới, gần tới; ngót, xấp xỉ

将军Jiāng jūn

vị tướng, tướng quân

将军jiāng jūn

tướng / quân nhân cấp cao / chiếu tướng hoặc chiếu bí / bóng: làm cho lúng túng / thách thức / đặt ai đó vào tình huống khó xử

将领jiàng lǐng

sĩ quan quân đội cấp cao

将士jiàng shì

sĩ quan và binh lính

将令jiàng lìng

(cũ) (quân sự) mệnh lệnh / lệnh

将就jiāng jiu

chấp nhận (một cách miễn cưỡng) / chịu đựng

将官jiàng guān

tướng quân đội

Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện

Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.

📖Luyện Đọc & Luyện Nghe Tiếng Trung

📘Từ Vựng Tiếng Trung HSK & Theo Chủ Đề

Từ vựng tiếng Trung theo chủ đề thông dụng →Từ điển Trung – Việt / Hán ngữ tra cứu nhanh →

📐Ngữ Pháp Tiếng Trung HSK 3.0 & HSK 2.0

✍️Chữ Hán, Bộ Thủ & Luyện Đề Thi HSK

将 [jiāng] (TƯƠNG) là gì? Nghĩa, Pinyin & Ví dụ câu | HaoHSK