刺

cī

Âm Hán Việt:THÍCH

HSK 3.0 · HSK 4 HSK 2.0 · HSK 6

Các tầng nghĩa / Phát âm

#1cī

đâm, chọc; cái dùi

#2cì

gai / chích / đâm / chọc / xuyên / đâm bị thương / ám sát / giết

Luyện viết chữ Hán

Ví dụ câu thực tế

他的手被刺伤了。

tā de shǒu bèi cì shāng le.

Tay của anh ấy bị đâm.

HaoHSK Flashcards & Audio

Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh

Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.

Ứng dụng di động sắp ra mắt trên Google Play & App Store

Luyện tập từ vựng ngay trên Web

Từ ghép & từ liên quan

刺激cì jī

kích thích

刺耳cì ěr

gắt; chói tai

刺骨cì gǔ

xuyên xương; sắc nhọn

刺绣cì xiù

v. thêu; n. sự thêu

刺杀cì shā

ám sát / (quân sự) đánh nhau bằng lưỡi lê / (bóng chày) khiến vận động viên bị loại

刺伤cì shāng

đâm bị thương

刺客cì kè

thích khách

刺眼cì yǎn

làm loá mắt / phản cảm cho mắt / chói loá / gắt (ánh sáng) / màu sắc thô (màu sắc) / khó coi

刺中cì zhòng

đánh trúng bằng một đòn xuyên thủng

刺刀cì dāo

lưỡi lê

Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện

Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.

📖Luyện Đọc & Luyện Nghe Tiếng Trung

📘Từ Vựng Tiếng Trung HSK & Theo Chủ Đề

Từ vựng HSK 3.0 (Chuẩn mới 9 cấp):

HSK 3.0 · HSK 1 HSK 3.0 · HSK 2 HSK 3.0 · HSK 3 HSK 3.0 · HSK 4 HSK 3.0 · HSK 5 HSK 3.0 · HSK 6 HSK 3.0 · HSK 7–9

Từ vựng HSK 2.0 (Chuẩn 6 cấp):

HSK 2.0 · HSK 1 HSK 2.0 · HSK 2 HSK 2.0 · HSK 3 HSK 2.0 · HSK 4 HSK 2.0 · HSK 5 HSK 2.0 · HSK 6

Từ vựng tiếng Trung theo chủ đề thông dụng →Từ điển Trung – Việt / Hán ngữ tra cứu nhanh →

📐Ngữ Pháp Tiếng Trung HSK 3.0 & HSK 2.0

Tổng hợp Ngữ pháp tiếng Trung HSK 1–9 →

Ngữ pháp HSK 3.0: