程度 (chéngdù) – mức độ, trình độ

Công thức

• 在 + Tính từ + 程度上，Mệnh đề
• Danh từ + 的 + 程度

Cách dùng

• Danh từ chỉ mức độ mà sự việc đạt tới, hoặc trình độ văn hóa, kiến thức.
• Rất hay gặp trong cụm cố định 在很大程度上 (ở mức độ lớn), 在一定程度上 (ở mức độ nhất định).

Ví dụ

1. 1

   在很大程度上，一个人的未来取决于他所受的教育。

   Zài hěn dà chéngdù shang, yí gè rén de wèilái qǔjué yú tā suǒ shòu de jiàoyù.

   Ở mức độ rất lớn, tương lai của một người phụ thuộc vào nền giáo dục mà người đó nhận được.

2. 2

   他的伤不严重，休息几天就好了，你别担心到这种程度。

   Tā de shāng bù yánzhòng, xiūxi jǐ tiān jiù hǎo le, nǐ bié dānxīn dào zhè zhǒng chéngdù.

   Vết thương của anh ấy không nặng, nghỉ vài ngày là khỏi, cậu đừng lo đến mức này.